送別
楊柳東風(fēng)樹(shù)，青青夾御河。
近來(lái)攀折苦，應(yīng)為別離多。
詩(shī)詞賞析
春風(fēng)中一株株楊柳樹(shù)，沿著御河兩岸呈現(xiàn)出一片綠色。
最近攀折起來(lái)不是那么方便，應(yīng)該是因?yàn)殡x別人兒太多。
注釋
（1）東門：即長(zhǎng)安青門，唐朝時(shí)出京城多東行者，多用于《送別》王之渙 古詩(shī)。有的版本作東風(fēng)。
（2）青青：指楊柳的顏色。
（3）御河：指京城護(hù)城河。
（4）攀折：古代折柳《送別》王之渙 古詩(shī)的習(xí)俗。
（5）苦：辛苦，這里指折柳不方便。
（6）別離：離別，分別。
《送別》王之渙 古詩(shī)創(chuàng)作背景
長(zhǎng)安城外，王之渙與友人即將離別，當(dāng)時(shí)正值楊柳生長(zhǎng)的春季，于是王之渙有感而發(fā)，于是寫下了這首《《送別》王之渙 古詩(shī)》。
《送別》王之渙 古詩(shī)賞析
詩(shī)的前兩句寫景，不僅點(diǎn)明了《送別》王之渙 古詩(shī)的時(shí)間和地點(diǎn)，還渲染出濃厚的離別情緒?！皷|門”點(diǎn)名了《送別》王之渙 古詩(shī)的地點(diǎn)在長(zhǎng)安青門，“青青”表明楊柳的顏色已經(jīng)很綠，表明時(shí)間是在深春?！皸盍笔恰端蛣e》王之渙 古詩(shī)的代名詞，于是一見(jiàn)楊柳，就讓人想到離別。綠色的楊柳樹(shù)夾雜在御河兩岸，看似恬靜的環(huán)境反襯出詩(shī)人與友人離別的不舍。且首句是遠(yuǎn)望所見(jiàn)，第二句是近觀所見(jiàn)。在遠(yuǎn)與近的距離感中，詩(shī)人送友的踽踽長(zhǎng)街的身影得以體現(xiàn)，襯托出舍不得惜別卻又不得不分別的心情。
詩(shī)的后兩句抒情，通過(guò)側(cè)面描寫別人《送別》王之渙 古詩(shī)而攀折楊柳，反映《送別》王之渙 古詩(shī)的人多。一個(gè)“苦”字，既是攀折楊柳而不便之苦，也是離別的愁苦。至于詩(shī)人自己折了楊柳沒(méi)有卻只字未提，更襯托出了詩(shī)人的《送別》王之渙 古詩(shī)的深情。后兩句看似平淡，仔細(xì)咀嚼，意味深長(zhǎng)，詩(shī)人折或者不折楊柳，內(nèi)心的悲楚恐怕都已到了無(wú)以復(fù)加的地步。
這首《送別》王之渙 古詩(shī)小詩(shī)，清淡如水，短小精悍，款款流露出依依惜別的深情?？v觀全詩(shī)，字字未提《送別》王之渙 古詩(shī)卻字字點(diǎn)題，其中的描寫言簡(jiǎn)意賅，給人留下深刻印象。
《送別》王之渙 翻譯、賞析和詩(shī)意
楊柳東風(fēng)樹(shù)，青青在御河。
近來(lái)攀折痛苦，應(yīng)為別離多。
注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
王之渙，唐人。
王之渙（688—742），是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人，字季凌，漢族，薊門人，一說(shuō)晉陽(yáng)（今山西太原）人。性格豪放不羈，常擊劍悲歌，其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí)，他常與高適、王昌齡等相唱和，以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。
王之渙早年由并州（山西太原）遷居至絳州（今山西新絳縣），曾任冀州衡水主簿。衡水縣令李滌將三女兒許配給他。因被人誣謗，乃拂衣去官，后復(fù)出擔(dān)任文安縣尉，在任內(nèi)期間去世。
王之渙“慷慨有大略，倜儻有異才”，早年精于文章，并善于寫詩(shī)，多引為歌詞。他尤善五言詩(shī)，以描寫邊塞風(fēng)光為勝，是浪漫主義詩(shī)人。靳能《王之渙墓志銘》稱其詩(shī)"嘗或歌從軍，吟出塞，曒兮極關(guān)山明月之思，蕭兮得易水寒風(fēng)之聲，傳乎樂(lè)章，布在人口。"但他的作品現(xiàn)存僅有六首絕句，其中三首邊塞詩(shī)。他的詩(shī)以《登鸛雀樓》、《涼州詞》為代表作。章太炎推《涼州詞》為“絕句之最”。
相關(guān)詩(shī)句
《送別》[唐代] 王之渙
下馬飲君酒，問(wèn)君何所之。
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復(fù)問(wèn)，白云無(wú)盡時(shí)。
《送紫巖張先生北伐》[唐代] 王之渙
號(hào)令風(fēng)霆迅，天聲動(dòng)地陬。
長(zhǎng)驅(qū)渡河洛，直搗向燕幽。
馬蹀閼氏血，旗裊可汗頭。
歸來(lái)報(bào)名主，恢復(fù)舊神州。
《送別》[唐代] 王之渙
春江愁送君，蕙草生氤氳。
醉后不能語(yǔ)，鄉(xiāng)山雨紛紛。
《送柴侍御》[唐代] 王之渙
流水通波接武岡，送君不覺(jué)有離傷。
青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)。
《相思令》[唐代] 王之渙
吳山青，越山青。
兩岸青山相對(duì)迎。
爭(zhēng)忍有離情。
君淚盈，妾淚盈。
羅帶同心結(jié)未成，江邊潮已平。
《送別》[唐代] 王之渙
東風(fēng)柳線長(zhǎng)，送郎上河梁。
未盡樽前酒，妾淚已千行。
不愁書(shū)難寄，但恐鬢將霜。
空懷白首約，江上早歸航。
《邊中送別》[唐代] 王之渙
五載離家別路悠，送君寒浸寶刀頭。
欲知肺腑同生死，何用安危問(wèn)去留？
策杖只因圖雪恥，橫戈原不為封侯。
故園親侶如相問(wèn)，愧我邊塵尚未收。
《送別》[唐代] 王之渙
老去情懷怕別離，年來(lái)不作送行詩(shī)。
人前舉似終難信，問(wèn)著垂楊便可知。
作者千古名句
心事孤山春夢(mèng)在，到思量、猶斷詩(shī)魂。
出自《極相思·題陳藏一水月梅扇》[唐代] 王之渙
燕子歸來(lái)愁不語(yǔ)。舊巢無(wú)覓處。
出自《謁金門·花過(guò)雨》[唐代] 王之渙
知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。
出自《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》[唐代] 王之渙
茅檐低小，溪上青青草。
出自《清平樂(lè)·村居》[唐代] 王之渙
理會(huì)是非遣，性達(dá)形跡忘。
出自《郡齋雨中與諸文士燕集》[唐代] 王之渙
料黛眉重鎖隋堤，芳心還動(dòng)梁苑。
出自《宴清都·初春》[唐代] 王之渙
輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。
出自《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》[唐代] 王之渙
遠(yuǎn)看山有色，近聽(tīng)水無(wú)聲。
出自《畫(huà)》[唐代] 王之渙
興化致教，必由進(jìn)善；康國(guó)寧人，莫大理惡。
出自《后漢書(shū)·列傳·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》[唐代] 王之渙
若待得君來(lái)向此，花前對(duì)酒不忍觸。
出自《賀新郎·夏景》[唐代] 王之渙
送別
