詩詞賞析

《贈先輩令狐補(bǔ)闕》羅隱 翻譯、賞析和詩意

其中聲譽(yù)早熏但，利用避衡經(jīng)過十年。

碧海上浪高最終幫助別人，

蒼梧說喜歡已經(jīng)回到天上。

花迎彩色衣服離開鶯谷，柳樹旁東風(fēng)觸鞭。

應(yīng)考慮凄涼洞庭客，深夜眼淚回憶漁船。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

羅隱，唐人。

羅隱（833年-909年），字昭諫，新城（今浙江省杭州市富陽區(qū)新登鎮(zhèn)）人，唐末五代時期詩人、文學(xué)家、思想家。

大中十三年（公元859年）底至京師，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第。咸通八年（公元867年）乃自編其文為《讒書》，益為統(tǒng)治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。后來又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義后，避亂隱居九華山，光啟三年（公元887年），55歲時歸鄉(xiāng)依吳越王錢镠，歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年（五代后梁開平三年）去世，享年77歲。

著有《讒書》及《太平兩同書》等，思想屬于道家，其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟(jì)術(shù)”，是亂世中黃老思想復(fù)興發(fā)展的產(chǎn)物。

作者千古名句