池上雙鳧二首
碧池悠漾小鳧雛,兩兩依依只自?shī)省?/p>
釣艇忽移還散去,寒鴟有意即相呼。
可憐翡翠歸云髻,莫羨鴛鴦入畫(huà)圖。
幸是羽毛無(wú)取處,一生安穩(wěn)老菰蒲。
雙鳧狎得傍池臺(tái),戲藻銜蒲遠(yuǎn)又回。
敢為稻粱凌險(xiǎn)去,幸無(wú)鷹隼觸波來(lái)。
萬(wàn)絲春雨眠時(shí)亂,一片濃萍浴處開(kāi)。
不在籠欄夜仍好,月汀星沼剩裴回。
詩(shī)詞賞析
《池上雙鳧二首》吳融 翻譯、賞析和詩(shī)意
綠色池塘悠然蕩漾小鳧雛,兩個(gè)依依只能自?shī)省?/p>
釣艇突然移回散去,
寒鷗有意思就是相互稱呼。
可憐翡翠歸發(fā)髻,不要羨慕鴛鴦畫(huà)入地圖。
幸虧是羽毛沒(méi)有可取之處,一生安穩(wěn)老瓜蒲。
雙鳧親近得旁邊池臺(tái),游戲藻銜蒲遠(yuǎn)又回。
敢為稻粱凌險(xiǎn)去,
幸運(yùn)沒(méi)有老鷹撞波來(lái)。
萬(wàn)絲春雨眠時(shí)亂,一一片濃濃萍洗澡的地方開(kāi)。
不在籠欄夜晚仍然喜歡,月亮和星星池剩徘徊。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
吳融,唐人。
作者千古名句
使人有面前之譽(yù),不若使人無(wú)背后之毀
出自《小窗幽記·集醒篇》[唐代] 吳融
田舍清明日,家家出火遲。
出自《寒食》[唐代] 吳融
城門(mén)失火,殃及池魚(yú)。
出自《資治通鑒·梁紀(jì)·梁紀(jì)十六》[唐代] 吳融
投我以桃,報(bào)之以李。
出自《》[唐代] 吳融
鳥(niǎo)飛千白點(diǎn),日沒(méi)半紅輪。
出自《彭蠡湖晚歸》[唐代] 吳融
萬(wàn)惡淫為首,百行孝當(dāng)先。
出自《增廣賢文·上集》[唐代] 吳融
休諉罪于氣化,一切責(zé)之人事。休過(guò)望于世間,一切求之我身。
出自《格言聯(lián)璧·持躬類》[唐代] 吳融
才子詞人,自是白衣卿相。
出自《鶴沖天·黃金榜上》[唐代] 吳融
鎧甲生蟣虱,萬(wàn)姓以死亡。
出自《蒿里行》[唐代] 吳融
但看三五日,相見(jiàn)不如初。
出自《增廣賢文·上集》[唐代] 吳融