《過(guò)湖北山家》原文翻譯
路回臨石岸，樹(shù)老出墻根。
譯文：在回家的路上經(jīng)過(guò)靠近石頭的岸邊，老樹(shù)的枝頭伸出墻外面。
注釋：回：盤(pán)環(huán)，轉(zhuǎn)折。
野水合諸澗，桃花成一村。
譯文：很多小小的流水匯合流淌在兩山間，山村里面的桃花全部開(kāi)了。
注釋：合：匯合。諸澗：多處的澗水。澗，夾在兩山間的流水。
呼雞過(guò)籬柵，行酒盡兒孫。
譯文：小雞們嬉鬧著搶著過(guò)籬笆，兒孫們積極給爺爺添酒盡孝心。
注釋：籬柵：柵欄，以竹木編成的籬笆。行酒：給人斟酒。
老矣吾將隱，前峰恰對(duì)門(mén)。
譯文：當(dāng)我老了時(shí)候，我也要這樣的歸隱，恰好我加門(mén)前就有一座山峰。
施閏章簡(jiǎn)介
唐代·施閏章的簡(jiǎn)介
施閏章（1619—1683），清初著名詩(shī)人。字尚白，一字屺云，號(hào)愚山，媲蘿居士、蠖齋，晚號(hào)矩齋，后人也稱施侍讀，另有稱施佛子。江南宣城（今安徽省宣城市宣州區(qū)）人，順治六年進(jìn)士，授刑部主事。十八年舉博學(xué)鴻儒，授侍講，預(yù)修《明史》，進(jìn)侍讀。文章醇雅，尤工于詩(shī)，與同邑高詠等唱和，時(shí)號(hào)“宣城體”，有“燕臺(tái)七子”之稱，與宋琬有“南施北宋”之名，位“清初六家”之列，處“海內(nèi)八大家”之中，在清初文學(xué)史上享有盛名。著有《學(xué)馀堂文集》、《試院冰淵》等。
...〔 ? 施閏章的詩(shī)(103篇) 〕施閏章優(yōu)秀詩(shī)作展示
過(guò)湖北山家313人關(guān)注
[清代] 施閏章
路回臨石岸，樹(shù)老出墻根。野水合諸澗，桃花成一村。呼雞過(guò)籬柵，行酒盡兒孫。老矣吾將隱，前峰恰對(duì)門(mén)。? [查看詳情]
江月4137人關(guān)注
[清代] 施閏章
十月晴江月，微風(fēng)夜未寒。依人光不定，照影思無(wú)端。少壯隨波去，關(guān)河行路難。平生素心友，莫共此時(shí)看。? [查看詳情]
浮萍兔絲篇1015人關(guān)注
[清代] 施閏章
李將軍言：部曲嘗掠人妻，既數(shù)年，攜之南征，值其故夫，一見(jiàn)慟絕；問(wèn)其夫已納新婦，則兵之故妻也。四人皆大哭，各反其妻而去。予為作《浮萍兔絲篇》。浮萍寄洪波，飄飄束復(fù)西。兔絲罥喬柯，裊裊復(fù)離披。兔絲斷有日，浮萍合有時(shí)；浮萍語(yǔ)免? [查看詳情]
泊樵舍4192人關(guān)注
[清代] 施閏章
漲減水逾急，秋陰未夕昏。亂山成野戍，黃葉自江村。帶雨疏星見(jiàn)，回風(fēng)絕岸喧。經(jīng)過(guò)多戰(zhàn)艦，茅屋幾家存？? [查看詳情]