《湖上》原文翻譯
宋代:徐元杰
花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。
譯文:在那開滿了紅花的樹上,歡躍的群鶯在不停的鳴叫,西湖岸邊已長滿了青草,成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。
注釋:紅樹:指開滿紅花的樹。亂鶯啼:指到處都是黃鶯的啼叫。長:茂盛。湖:指杭州西湖。
風(fēng)日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。
譯文:暖風(fēng)晴和的天氣,人的心情也很好,趁著夕陽余暉,伴著陣陣的鼓聲簫韻,人們劃著一只只船兒盡興而歸。
注釋:人意:游人的心情。簫鼓:吹簫擊鼓,指游船上奏著音樂。幾船歸:意為有許多船歸去。
唐代·徐元杰的簡介
徐元杰(1196-1246),字仁伯,號(hào)梅野,上饒縣八都黃塘人,自幼聰慧,才思敏捷。早從朱熹門人陳文蔚 學(xué),后師事真德秀。官至工部侍郎,謚忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直諒刊于興化,已佚。清四車館臣據(jù)《永樂大典》輯為《楳埜集》十二卷。事見本集卷首趙汝騰序、卷末徐直諒跋,《宋史》卷四二四有傳。師學(xué)朱熹。南宋紹定五年進(jìn)士,累官至大堂寺少卿,兼給事中國子祭酒,擢中書舍人。著有《梅野集》十二卷,傳于世。
...〔
? 徐元杰的詩(1篇) 〕
湖上3532人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。風(fēng)日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。? [查看詳情]
滿江紅(以梅花柬鉛山宰)3627人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
似玉仙人,三載相見,西湖清客。擷不碎、一團(tuán)和氣,只伊消得。雪里水中霜態(tài)度,臘前冬后春消息??春煷埂⑶鍟円粡埱?,中間著。寒谷里,輕回腳??侄?,堪描摸。喚東風(fēng)吹上,蘭臺(tái)蕓閣。只怕傅巖香不斷,摩挲商鼎羹頻作。管一番滋味一番新? [查看詳情]
挽辛憲若五首3646人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
在昔我先翁,禮廑先正隆。潭潭帶湖府,凜凜玉溪風(fēng)。夜韭觴籌里,春花唱詠中。懷哉秋水去,世好孰如公。? [查看詳情]
挽辛憲若五首800人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
榮顯宜超躐,威聲憺外陲。邊疆多嶮歷,麾節(jié)兩朝推。范子甲兵有,張名草木知。急流緣底勇,路口峴山碑。? [查看詳情]
挽辛憲若五首3418人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
十載居間學(xué),瓢泉映潔清。陶潛黃菊趣,杜老白鷗盟。云自無心出,春隨有腳行。知非古巴蜀,使指若為情。? [查看詳情]
挽辛憲若五首403人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
旌廉優(yōu)召節(jié),丐佚得臨漳。靜退家庭舊,清芬滋味長。病中知命見,力上赴冠章。了了遺言善,雖亡實(shí)不亡。? [查看詳情]
挽辛憲若五首1163人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
著義門墻舊,交游手足如。方勤來妣賻,忍寫慰公書。繼世多先烈,諸郎總令譽(yù)。觀音山路黯,飛些重欷噓。? [查看詳情]
別旴江易耕道1836人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
點(diǎn)勘窗前晝景舒,豁人雙眼綠陰敷。明方寸地通三級(jí),會(huì)一理中該萬殊。靜體陽工生意思,密融心匠活工夫。丁寧后會(huì)秋風(fēng)鶚,萬里青冥是坦涂。? [查看詳情]
挽宜春趙別駕二首889人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
叢桂論文舊,辛酸話早年。虀鹽朝慣苦,膏火夜無眠。一第酬初韋,殊勛策步仙。激昂英氣宇,緩步亦霄躔。? [查看詳情]
挽宜春趙別駕二首4257人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
詩債松邊了,鉏荒賸種花。云程衡麓雁,風(fēng)味仰山茶。白玉樓成速,金鑾事可嗟。桃源千古恨,寒日慘啼鴉。? [查看詳情]
贈(zèng)刀鑷王誠三首1708人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
刀鑷王生勇黜妻,痛憐白發(fā)有親慈。紛紛世上私妻子,聞?dòng)兴谷怂览⒅?a href="/wenxue/gushi2/3479.html" target="_blank">? [查看詳情]
贈(zèng)刀鑷王誠三首4804人關(guān)注
[宋代] 徐元杰
汝家住近里仁坊,不戀妻兒戀侍旁。父子性天非可奪,親親仁也盍揄揚(yáng)。? [查看詳情]