《卜算子·見(jiàn)也如何暮》原文翻譯
見(jiàn)也如何暮。別也如何遽。別也應(yīng)難見(jiàn)也難，后會(huì)難憑據(jù)。
譯文：相見(jiàn)為何太晚，而離別又為何如此匆匆。是離別難相見(jiàn)也難，再見(jiàn)無(wú)確期。
注釋?zhuān)耗海哼t；晚遽：急，倉(cāng)猝。難憑據(jù)：無(wú)把握，無(wú)確期。
去也如何去。住也如何住。住也應(yīng)難去也難，此際難分付。
譯文：離去該怎樣離去，留下又該怎樣留下。是留下難離去也難，此時(shí)怎么辦。
注釋?zhuān)弘y分付：宋人口語(yǔ)，猶言不好辦。
石孝友簡(jiǎn)介
唐代·石孝友的簡(jiǎn)介
石孝友，南宋詞人，字次仲，江西南昌人。生卒年不詳。宋孝宗乾道二年（1166）進(jìn)士。填詞常用俚俗之語(yǔ)，狀寫(xiě)男女情愛(ài)。仕途不順，不羨富貴，隱居于丘壑之間。 石孝友著有《金谷遺音》，《直齋書(shū)錄解題》著錄一卷，明《唐宋名賢百家詞》本作《金谷詞》，不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本?！度卧~》據(jù)毛□校汲古閣本收錄。
...〔 ? 石孝友的詩(shī)(135篇) 〕石孝友優(yōu)秀詩(shī)作展示
卜算子128人關(guān)注
[宋代] 石孝友
人自蕊宮來(lái)，微步香云擁。小試樽前白雪歌，葉葉秋聲動(dòng)。一翦艷波橫，兩點(diǎn)愁山重。收拾眉尖眼尾情，作個(gè)鴛鴦夢(mèng)。? [查看詳情]
南歌子4635人關(guān)注
[宋代] 石孝友
蟻酒浮明月，鯨波泛落星。春花秋葉幾飄零。只有廬山君眼、向人青。明日非今日，長(zhǎng)亭更短亭。不辭一飲盡雙瓶。爭(zhēng)奈秋風(fēng)江口、酒初醒。? [查看詳情]
南鄉(xiāng)子4095人關(guān)注
[宋代] 石孝友
梅雪弄芳馨。餞日迎辰契月蓂。爭(zhēng)著琴堂稱(chēng)賀處，娉婷。滿(mǎn)捧霞觴璨鯉庭。鶴等更龜齡。八十仙翁醉復(fù)醒。好倩洛陽(yáng)馳譽(yù)手，丹青。乞與人間作壽星。? [查看詳情]
浪淘沙4479人關(guān)注
[宋代] 石孝友
好恨這風(fēng)兒，催俺分離！船兒吹得去如飛，因甚眉兒吹不展？叵耐風(fēng)兒！不是這船兒，載起相思？船兒若念我孤恓？載取人人篷底睡，感謝風(fēng)兒！? [查看詳情]
鷓鴣天404人關(guān)注
[宋代] 石孝友
一夜冰澌滿(mǎn)玉壺。五更喜氣動(dòng)洪爐。門(mén)前桃李知麟集，庭下芝蘭看鯉趨。泉脈動(dòng)，草心蘇。日長(zhǎng)添得繡工夫。試詢(xún)補(bǔ)袞彌縫手，真?zhèn)€曾添一線(xiàn)無(wú)。? [查看詳情]
青玉案2304人關(guān)注
[宋代] 石孝友
征鴻過(guò)盡秋容謝。卷離恨、還東下。剪剪霜風(fēng)落平野。溪山掩映，水煙搖曳，幾簇漁樵舍。芙蓉城里人如畫(huà)。春伴春游夜轉(zhuǎn)夜。別后知他如何也。心隨云亂，眼隨天斷，淚逐長(zhǎng)江瀉。? [查看詳情]
望海潮3788人關(guān)注
[宋代] 石孝友
離情冰泮，歸心云擾，黯然凝佇江皋。柳色搖金，梅香弄粉，依稀滿(mǎn)眼春嬌。常記極游遨。更與持玉斗，因解金貂。郎去瞿塘，妾家巫峽水迢迢。別來(lái)暗減風(fēng)標(biāo)。奈碧云暗斷，翠被香消。春草生池，芳?jí)m凝榭，凄涼月夕花朝。千里夢(mèng)魂勞。但烏啼渡口? [查看詳情]
念奴嬌2107人關(guān)注
[宋代] 石孝友
悶紅顰翠，惜流年、忍對(duì)艷陽(yáng)時(shí)節(jié)。白玉樓成人去后，兩地音塵都絕。鸞鑒分飛，夢(mèng)云零亂，歡意今衰颯。墨痕紅淡，憶曾題遍紅葉。須信后約難憑，臂嚙鬟剪，也只成虛說(shuō)。滿(mǎn)眼凄涼無(wú)限事，付與丁香愁結(jié)。欲語(yǔ)情酸，臨岐步懶，悵望蘭舟發(fā)。出門(mén)? [查看詳情]
長(zhǎng)相思4805人關(guān)注
[宋代] 石孝友
你又癡。我又迷。到此癡迷?xún)蔀檎l(shuí)。問(wèn)天天怎知。長(zhǎng)相思，極相思。愿得因緣未盡時(shí)。今生重共伊。? [查看詳情]