《點(diǎn)絳唇·金谷年年》原文翻譯
金谷年年,亂生春色誰為主?余花落處,滿地和煙雨。
譯文:金谷年年生青草,年復(fù)一年,每到春來,長勢(shì)繁茂,亂生的春色誰是它的主人?枝頭殘余的花朵在蒙蒙細(xì)雨中凋落一地。
注釋:金谷:即金谷園,指西晉富豪石崇洛陽建造的一座奢華的別墅。因征西將軍祭酒王詡回長安時(shí),石崇曾在此為其餞行,而成了指送別、餞行的代稱。又指生死相伴的情誼。
又是離歌,一闋長亭暮。王孫去,萋萋無數(shù),南北東西路。
譯文:又是離秋,黃昏時(shí)分,送行的人在這里話別。遠(yuǎn)游的人已經(jīng)走了,芳草萋萋生滿前行之路。
注釋:離歌:送別的歌曲長亭:亦稱十里長亭。古代人們常在長亭設(shè)宴餞別為親友送行并吟詠留贈(zèng)。王孫:本是古代對(duì)貴族公子的尊稱,后來代指出門遠(yuǎn)游之人。這里指的是作者的朋友。萋萋:草盛的樣子。
林逋簡介
唐代·林逋的簡介
林逋(967一1028)字君復(fù),漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時(shí)刻苦好學(xué),通曉經(jīng)史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結(jié)廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。
...〔 ? 林逋的詩(231篇) 〕林逋優(yōu)秀詩作展示
山園小梅·其一454人關(guān)注
[宋代] 林逋
眾芳搖落獨(dú)暄妍,占盡風(fēng)情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎,不須檀板共金尊。(金尊通:樽)? [查看詳情]
孤山寺端上人房寫望4755人關(guān)注
[宋代] 林逋
底處憑闌思眇然,孤山塔后閣西偏。陰沉畫軸林間寺,零落棋枰葑上田。秋景有時(shí)飛獨(dú)鳥,夕陽無事起寒煙。遲留更愛吾廬近,只待重來看雪天。? [查看詳情]
霜天曉角4384人關(guān)注
[宋代] 林逋
冰清霜潔。昨夜梅花發(fā)。甚處玉龍三弄,聲搖動(dòng)、枝頭月。夢(mèng)絕。金獸爇。曉寒蘭燼滅。要卷珠簾清賞,且莫掃、階前雪。? [查看詳情]
山中寄招葉秀才2481人關(guān)注
[宋代] 林逋
夜鶴曉猿時(shí)復(fù)聞,寥寥長似耿離群。月中未要恨丹桂,嶺上且來看白云。棋子不妨臨水著,詩題兼好共僧分。新憂他日榮名后,難得幽棲事靜君。? [查看詳情]
贈(zèng)金陵明上人3552人關(guān)注
[宋代] 林逋
高社似東林,修行歲月深。講多刪舊抄,齋早喚幽禽。上國名流重,諸方學(xué)者尋。長因?qū)η逶挘介w轉(zhuǎn)松陰。? [查看詳情]
贈(zèng)張繪秘教九題·詩牌4602人關(guān)注
[宋代] 林逋
矗方標(biāo)勝概,讀處即忘歸。靜壁懸虛白,危樓釘翠微。清銜時(shí)亦有,絕唱世還稀。一片題誰作,吾廬水石圍。? [查看詳情]
贈(zèng)張繪秘教九題·詩壁1087人關(guān)注
[宋代] 林逋
數(shù)題留粉堵,還勝在屏風(fēng)。坐讀棋慵下,眠看酒恰中。僧房秋色冷,山驛晚陽紅。更有棲遲句,家徒一畝宮。? [查看詳情]