《御街行·秋日懷舊》原文翻譯
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長是人千里。
譯文：紛紛雜雜的樹葉飄落在透著清香的石階上，當(dāng)次夜深人靜之時(shí)，那悉悉索索的落葉聲更增添了秋天的涼意。卷起珍珠串成的錦簾，華麗的樓閣上空空蕩蕩，只見到高天淡淡，銀河的盡頭像垂到大地。年年今天的夜里，都能見到那素綃般的皎月，而年年今天的夜里，心上人都遠(yuǎn)在千里之外。
注釋：香砌：有落花的臺階。寒聲碎：寒風(fēng)吹動落葉發(fā)出的輕微細(xì)碎的聲音。真珠：珍珠。天淡：天空清澈無云。月華：月光。練：白色的絲綢。
愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計(jì)相回避。
譯文：愁腸已經(jīng)寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還沒有入口，卻先化作了辛酸的眼淚。夜已深，燈已殘，燈火明滅之間，只好斜靠枕頭，聊作睡去，這無休無止的孤棲，真讓人嘗盡了孤獨(dú)相似的滋味。算來這苦苦的等待尚遙遙無期，雖說是終日眉頭緊鎖，心緒萬千，也沒有一點(diǎn)辦法可以解脫回避。
注釋：無由：無法。明滅：忽明忽暗。欹：傾斜，斜靠。諳盡：嘗盡。都來：算來。
范仲淹簡介
唐代·范仲淹的簡介
范仲淹（989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學(xué)家，世稱“范文正公”。范仲淹文學(xué)素養(yǎng)很高，寫有著名的《岳陽樓記》。
...〔 ? 范仲淹的詩(134篇) 〕范仲淹優(yōu)秀詩作展示
岳陽樓記4172人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上。屬予作文以記之。(具通：俱)予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則? [查看詳情]
剔銀燈·與歐陽公席上分題800人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
昨夜因看蜀志，笑曹操孫權(quán)劉備。用盡機(jī)關(guān)，徒勞心力，只得三分天地。屈指細(xì)尋思，爭如共、劉伶一醉？人世都無百歲。少癡騃、老成尪悴。只有中間，些子少年，忍把浮名牽系？一品與千金，問白發(fā)、如何回避？? [查看詳情]
嚴(yán)先生祠堂記94人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
先生，漢光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》，乘六龍，得圣人之時(shí)，臣妾億兆，天下孰加焉？惟先生以節(jié)高之。既而動星象，歸江湖，得圣人之清。泥涂軒冕，天下孰加焉？惟光武以禮下之。在《蠱》之上九，眾方有為，而獨(dú)“不事王侯，高? [查看詳情]
定風(fēng)波·自前二府鎮(zhèn)穰下營百花洲親制112人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
羅綺滿城春欲暮。百花洲上尋芳去。浦映□花花映浦。無盡處?；腥簧砣胩以绰?。莫怪山翁聊逸豫。功名得喪歸時(shí)數(shù)。鶯解新聲蝶解舞。天賦與。爭教我悲無歡緒。? [查看詳情]
漁家傲·秋思3039人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。? [查看詳情]
蘇幕遮·懷舊942人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
碧云天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。黯鄉(xiāng)魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨(dú)倚。酒入愁腸，化作相思淚。(留人睡一作：留人醉)? [查看詳情]
御街行·秋日懷舊4716人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長是人千里。愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計(jì)相回避。? [查看詳情]
送饒州董博士2289人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
番國英豪富魯儒，同時(shí)舉送起鄉(xiāng)閭。文章恥學(xué)揚(yáng)雄賦，議論羞談賈誼書。喜得明珠三十六，恨遺壯士二千馀。送君直上青霄去，行看歸乘駟馬車。? [查看詳情]
送何白節(jié)推宰晉原二首4577人關(guān)注
[宋代] 范仲淹
此行深惜別，所喜是寧親。祖帳千門曉，鄉(xiāng)關(guān)錦國春。鳥歌疑勸酒，山態(tài)似迎人。我絕南陔望，因兄淚滿巾。? [查看詳情]