《早朝大明宮呈兩省僚友》原文翻譯
銀燭朝天紫陌長，禁城春色曉蒼蒼。
譯文：銀燭朝天光照京郊路長，禁城宮闕春色拂曉蒼蒼。
注釋：銀燭：蠟燭，有銀飾的燭臺。此指百官早朝時擎的燈火。朝天：一作“熏天”。天，代表皇帝。朝見皇帝稱為“朝天”。紫陌：紫紅泥鋪的路，指京城長安的路。禁城：宮城。曉蒼蒼：拂曉時暗青色的天空。
千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯滿建章。
譯文：千條嫩柳枝條垂拂青瑣，百囀黃鶯鳴叫聲繞建章。
注釋：弱柳：嫩柳。青瑣：皇宮門窗上的裝飾，代指宮門。百囀：鳴聲婉轉(zhuǎn)多樣。建章：漢代宮名，代指大明宮。
劍佩聲隨玉墀步，衣冠身惹御爐香。
譯文：劍佩聲隨早朝登階趨步，衣裳冠帶身沾御爐檀香。
注釋：劍佩：百官在朝見時必須佩帶的寶劍和玉佩。玉墀：宮殿前的石階。亦借指朝廷。惹：沾染。御爐：御用的香爐。
共沐恩波鳳池上，朝朝染翰侍君王。
譯文：共受皇恩同職風凰池上，日日執(zhí)筆染墨侍候君王。
注釋：鳳池：即鳳凰池，在大明宮內(nèi)，中書省所在地。上：一作“里”。朝朝：天天；每天。染翰：寫文章。翰，筆。
賈至簡介
唐代·賈至的簡介
賈至（718—772）字幼隣，唐代洛陽人，賈曾之子。生于唐玄宗開元六年，卒于唐代宗大歷七年，年五十五歲。擢明經(jīng)第，為軍父尉。安祿山亂，從唐玄宗幸蜀，知制誥，歷中書舍人。時肅宗即位于靈武，玄宗令至作傳位冊文。至德中，將軍王去榮坐事當誅，肅宗惜去榮材，詔貸死。至切諫，謂壞法當誅。廣德初，為禮部侍郎，封信都縣伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，謚文。至著有文集三十卷， 《唐才子傳》有其傳。
...〔 ? 賈至的詩(45篇) 〕賈至優(yōu)秀詩作展示
自蜀奉冊命往朔方途中呈韋左相文部房尚書門下崔侍郎4217人關(guān)注
[唐代] 賈至
胡羯亂中夏，鑾輿忽南巡。衣冠陷戎寇，狼狽隨風塵。豳公秉大節(jié)，臨難不顧身。激昂白刃前，濺血下沾巾。尚書抱忠義，歷險披荊榛。扈從出劍門，登翼岷江濱。時望挹侍郎，公才標縉紳。亭亭昆山玉，皎皎無緇磷。顧惟乏經(jīng)濟，捍牧陪從臣。永愿? [查看詳情]
巴陵早秋，寄荊州崔司馬、吏部閻功曹舍人1298人關(guān)注
[唐代] 賈至
謫居瀟湘渚，再見洞庭秋。極目連江漢，西南浸斗牛。滔滔蕩云夢，澹澹搖巴丘。曠如臨渤澥，窅疑造瀛洲。君山麗中波，蒼翠長夜浮。帝子去永久，楚詞尚悲秋。我同長沙行，時事加百憂。登高望舊國，胡馬滿東周。宛葉遍蓬蒿，樊鄧無良疇。獨攀? [查看詳情]
閑居秋懷，寄陽翟陸贊府、封丘高少府3626人關(guān)注
[唐代] 賈至
今日霖雨霽，颯然高館涼。秋風吹二毛，烈士加慨慷。憶昔皇運初，眾賓俱龍驤。解巾佐幕府，脫劍升明堂。郁郁被慶云，昭昭翼太陽。鯨魚縱大壑，鸑鷟鳴高岡。信矣草創(chuàng)時，泰階速賢良。一言頓遭逢，片善蒙恩光。我生屬圣明，感激竊自強。崎嶇? [查看詳情]