《鷓鴣天·只近浮名不近情》原文翻譯
只近浮名不近情。且看不飲更何成。三杯漸覺(jué)紛華遠(yuǎn)，一斗都澆塊磊平。
譯文：只追求世間的功名利祿而不近酒的人，就算他不喝酒，也未必能有什么成就！我喝了三杯后，漸漸地就覺(jué)得遠(yuǎn)離了塵世；喝光了一斗，更覺(jué)得把心頭的不平都給澆沒(méi)了！
注釋：情：人情，指好飲乃人之常情。紛華：紛擾的塵世浮華。塊磊：即城壘，胸中的抑郁不平。
醒復(fù)醉，醉還醒。靈均憔悴可憐生?！峨x騷》讀殺渾無(wú)味，好個(gè)詩(shī)家阮步兵！
譯文：我酒醒了又喝醉，喝醉了卻又醒。屈原說(shuō)自己“眾人皆醉我獨(dú)醒”，可真讓人覺(jué)得憔悴可憐！他的《離騷》，讀來(lái)讀去也沒(méi)什么意思，還是像愛(ài)酒的詩(shī)人阮籍那樣痛飲美酒圖一醉，才算是最好！
注釋：靈均：屈原的字。讀殺：讀完。阮步兵：魏晉之間的著名詩(shī)人。
元好問(wèn)簡(jiǎn)介
唐代·元好問(wèn)的簡(jiǎn)介
元好問(wèn)，字裕之，號(hào)遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問(wèn)過(guò)繼叔父元格；七歲能詩(shī)，十四歲從學(xué)郝天挺，六載而業(yè)成；興定五年（1221）進(jìn)士，不就選；正大元年（1224 ），中博學(xué)宏詞科，授儒林郎，充國(guó)史院編修，歷鎮(zhèn)平、南陽(yáng)、內(nèi)鄉(xiāng)縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉(zhuǎn)員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒于獲鹿寓舍；工詩(shī)文，在金元之際頗負(fù)重望；詩(shī)詞風(fēng)格沉郁，并多傷時(shí)感事之作。其《論詩(shī)》絕句三十首在中國(guó)文學(xué)批評(píng)史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。
...〔 ? 元好問(wèn)的詩(shī)(59篇) 〕元好問(wèn)優(yōu)秀詩(shī)作展示
同兒輩賦未開(kāi)海棠318人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
枝間新綠一重重，小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅。愛(ài)惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風(fēng)。? [查看詳情]
摸魚兒·問(wèn)蓮根有絲多少2724人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
泰和中，大名民家小兒女，有以私情不如意赴水者，官為蹤跡之，無(wú)見(jiàn)也。其后踏藕者得二尸水中，衣服仍可驗(yàn)，其事乃白。是歲此陂荷花開(kāi)，無(wú)不并蒂者。沁水梁國(guó)用，時(shí)為錄事判官，為李用章內(nèi)翰言如此。此曲以樂(lè)府《雙蕖怨》命篇?！熬孜迳?a href="/wenxue/shiwen/243604.html" target="_blank">? [查看詳情]
驟雨打新荷3875人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。海榴初綻，朵朵簇紅羅。老燕攜雛弄語(yǔ)，有高柳鳴蟬相和。驟雨過(guò)，珍珠亂撒，打遍新荷。人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過(guò)。窮通前定，何用苦張羅。命友邀賓玩賞，對(duì)芳樽淺酌低歌。且酩酊，任他兩輪日月? [查看詳情]
臨江仙·自洛陽(yáng)往孟津道中作925人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
今古北邙山下路，黃塵老盡英雄。人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東。幽懷誰(shuí)共語(yǔ)，遠(yuǎn)目送歸鴻。蓋世功名將底用，從前錯(cuò)怨天公。浩歌一曲酒千鐘。男兒行處是，未要論窮通。? [查看詳情]
鷓鴣天4929人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
候館燈昏雨送涼，小樓人靜月侵床。多情卻被無(wú)情惱，今夜還如昨夜長(zhǎng)。金屋暖，玉爐香。春風(fēng)都屬富家郎。西園何限相思樹(shù)，辛苦梅花候海棠。? [查看詳情]
人月圓1264人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
重岡已隔紅塵斷，村落更年豐。移居要就，窗中遠(yuǎn)岫，舍后長(zhǎng)松。十年種木，一年種谷，都付兒童。老夫惟有，醒來(lái)明月，醉后清風(fēng)。? [查看詳情]
秋懷697人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
涼葉蕭蕭散雨聲，虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風(fēng)約，白發(fā)先從遠(yuǎn)客生。吟似候蟲秋更苦，夢(mèng)和寒鵲夜頻驚。何時(shí)石嶺關(guān)山路，一望家山眼暫明？? [查看詳情]
臺(tái)山雜詠2082人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
西北天低五頂高，茫茫松海露靈鰲。太行直上猶千里，井底殘山枉呼號(hào)。萬(wàn)壑千巖位置雄，偶從天巧見(jiàn)神功。湍溪已作風(fēng)雷惡，更在云山氣象中。山云吞吐翠微中，淡綠深青一萬(wàn)重。此景只應(yīng)天上有，豈知身在妙高峰？? [查看詳情]
水調(diào)歌頭·賦三門津3791人關(guān)注
[金朝] 元好問(wèn)
黃河九天上，人鬼瞰重關(guān)。長(zhǎng)風(fēng)怒卷高浪，飛灑日光寒。峻似呂梁千仞，壯似錢塘八月，直下洗塵寰。萬(wàn)象入橫潰，依舊一峰閑。仰危巢，雙鵠過(guò)，杳難攀。人間此險(xiǎn)何用，萬(wàn)古袐神奸。不用燃犀下照，未必佽飛強(qiáng)射，有力障狂瀾。喚取騎鯨客，撾鼓? [查看詳情]