詩(shī)詞賞析

《故徐州刺史贈(zèng)吏部侍郎蘇公挽歌詞三首》張九齡 翻譯、賞析和詩(shī)意

韋桓玄剛剛繼承相，荀爽又齊名。

在貴兼天爵，賢出世你。

學(xué)聽(tīng)金馬詔令，神見(jiàn)玉工清。

藏溝壑現(xiàn)在這樣，為山就不成。

藺相如只推說(shuō)有病，子敬忽然說(shuō)了。

怎能想到瑤臺(tái)雪，分雕玉樹(shù)走。

清規(guī)留草議，故事在封章。

本對(duì)山公啟，而現(xiàn)在死才揚(yáng)。

返葬在長(zhǎng)安陌，秋季風(fēng)簫鼓悲傷。

怎么互相送的，不這一生時(shí)。

寒影催年急，哀唱晚晚幫助。

寧知道建旗結(jié)束，丹臃向京城。

注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯

作者介紹

張九齡，唐人。

張九齡（678年—740年）字子壽，一名博物，謚文獻(xiàn)。漢族，唐朝韶州曲江（今廣東省韶關(guān)市）人，世稱“張曲江”或“文獻(xiàn)公”。唐朝開(kāi)元年間名相，詩(shī)人。西漢留侯張良之后，西晉壯武郡公張華十四世孫。七歲知屬文，唐中宗景龍初年進(jìn)士，始調(diào)校書(shū)郎。玄宗即位，遷右補(bǔ)闕。唐玄宗開(kāi)元時(shí)歷官中書(shū)侍郎、同中書(shū)門下平章事、中書(shū)令。母喪奪哀，拜同平章事。是唐代有名的賢相；舉止優(yōu)雅，風(fēng)度不凡。自張九齡去世后，唐玄宗對(duì)宰相推薦之士，總要問(wèn)“風(fēng)度得如九齡否？”因此，張九齡一直為后世人所崇敬、仰慕。

張九齡是一位有膽識(shí)、有遠(yuǎn)見(jiàn)的著名政治家、文學(xué)家、詩(shī)人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢(shì)，敢與惡勢(shì)力作斗爭(zhēng)，為“開(kāi)元之治”作出了積極貢獻(xiàn)。他的五言古詩(shī)，詩(shī)風(fēng)清淡，以素練質(zhì)樸的語(yǔ)言，寄托深遠(yuǎn)的人生慨望，對(duì)掃除唐初所沿習(xí)的六朝綺靡詩(shī)風(fēng)，貢獻(xiàn)尤大。有《曲江集》。譽(yù)為“嶺南第一人”。

作者千古名句