詩(shī)詞賞析

《哨遍（春詞）》蘇軾 翻譯、賞析和詩(shī)意

睡起畫堂，銀蒜押簾，珠幕云垂地。

初雨歇，洗出來(lái)碧羅天，正溶溶養(yǎng)花天氣。

一一霎暖風(fēng)回芳草，榮光浮動(dòng)，掩蓋皺紋銀塘水。

方右靨均勻酥，花需要吐刺繡，園林排比紅翡翠。

見(jiàn)乳燕捎蝴蝶過(guò)繁枝。

忽然一條線爐香逐游絲。

白天永遠(yuǎn)人間，獨(dú)自佇立在夕陽(yáng)，晚來(lái)情趣。

就乘興帶著漂亮。

深入芳菲里。

撥胡琴語(yǔ)，輕輕地?cái)n，慢慢地捻總燼有利。

看緊羅裙，急赴檀板，霓裳入破驚鴻發(fā)。

月臨眉皺，醉霞橫臉，歌聲悠揚(yáng)云端。

任滿頭紅雨落花飛。

漸漸鳷鵲樓西玉銅低。

還徘徊、不盡歡意。

你看古今悠悠，浮在人間世。

這些百歲，光陰幾天，三萬(wàn)六千而已。

醉鄉(xiāng)路穩(wěn)不妨礙行為，但人生、要適情罷了。

注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯

作者介紹

蘇軾，宋人。

蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，號(hào)鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙。漢族，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋文學(xué)家、書法家、畫家。

嘉祐二年（1057年），蘇軾進(jìn)士及第。宋神宗時(shí)曾在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年（1080年），因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶為黃州團(tuán)練副使。宋哲宗即位后，曾任翰林學(xué)士、侍讀學(xué)士、禮部尚書等職，并出知杭州、潁州、揚(yáng)州、定州等地，晚年因新黨執(zhí)政被貶惠州、儋州。宋徽宗時(shí)獲大赦北還，途中于常州病逝。宋高宗時(shí)追贈(zèng)太師，謚號(hào)“文忠”。

蘇軾是北宋中期的文壇領(lǐng)袖，在詩(shī)、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其文縱橫恣肆；其詩(shī)題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”；其詞開(kāi)豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；其散文著述宏富，豪放自如，與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一。蘇軾亦善書，為“宋四家”之一；工于畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂(lè)府》等傳世。

作者千古名句