漁家傲·反第一次大“圍剿”
萬木霜天紅爛漫,天兵怒氣沖霄漢。
霧滿龍岡千嶂暗,齊聲喚,前頭捉住了張輝瓚。
二十萬軍重入贛,風(fēng)煙滾滾來天半。
喚起工農(nóng)千百萬,同心干,不周山下紅旗亂。
詩詞賞析
【原注】:
關(guān)于共工頭觸不周山的故事:《淮南子·天文訓(xùn)》:“昔者共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿西南,故水潦塵埃歸焉。”
《國語周語》:“昔共工棄此道也,虞于湛樂,淫失其身,欲壅防百川,墜高堙庳,以害天下?;侍旄ジ?,庶民弗助,禍亂并興,共工用滅?!保f昭注:“賈侍中〔指后漢賈逵〕云:共工,諸侯,炎帝之后,姜姓也。顓頊?zhǔn)纤?,共工氏侵陵諸侯,與高辛氏爭而王也?!保?/p>
《史記》司馬貞補《三皇本紀(jì)》:“當(dāng)其(按指女媧)末年也,諸侯有共工氏,任智刑以強,霸而不王,以水乘木,乃與祝融戰(zhàn),不勝而怒,乃頭觸不周山崩,天柱折,地維缺?!?/p>
毛按:諸說不同。我取《淮南子·天文訓(xùn)》,共工是勝利的英雄。你看,“怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿西南,故水潦塵埃歸焉。”他死了沒有?沒有說??磥硎菦]有死。共工確實是勝利了。
【注釋】:
爛漫:色彩鮮麗。
霄漢:高空。
龍岡:地名,在江西永豐縣。
千嶂:許多高山。
張輝瓚(zan4):國民黨第十八師師長,兼任江西剿匪總指揮,俘虜后被紅軍斬首,其頭裝在木籠內(nèi)扔入贛江。
天半:半空。
不周山:傳說中的山名。
毛的原注:這首詞和另外五首一同發(fā)表于《人民文學(xué)》六二年五月號。這個原注是毛的秘書田家英查了有關(guān)共工的古典文獻(xiàn)后,毛加上去的。
【題解】:
一九三零年八月五日,蔣介石任命何應(yīng)欽為“鄂湘贛三省剿匪總指揮”。何說,“各省從前剿匪,大都不免省界觀念,能將匪共驅(qū)出省界即為了事。故匪等東擊西串,不能根株盡絕,反而愈延愈廣。國府因見及此,特命行營負(fù)此專職,統(tǒng)籌兼顧,謀根本解決,以矯正前此之流弊。”自此從以前的各省“會剿”改為中央領(lǐng)導(dǎo)下的“圍剿”。
一九三零年十月七日蔣介石占領(lǐng)鄭州,勝利結(jié)束與馮玉祥、閻錫山的戰(zhàn)爭。十二月七日,蔣至南昌布署第一次大“圍剿”,以十萬兵力,進(jìn)攻贛南、閩西的紅軍根據(jù)地。十二月三十日,紅軍在龍岡伏擊張輝瓚并全殲其十八師。第一次大“圍剿”就此結(jié)束。
一九三一年四月,何應(yīng)欽調(diào)集二十萬軍隊作第二次大“圍剿”,這就是下闕的“二十萬軍重入贛”。
《漁家傲·反第一次大“圍剿”》毛澤東 翻譯、賞析和詩意
萬木霜天紅浪漫,
天兵怒氣沖云霄。
霧滿龍岡千嶂黑暗,
齊聲喚,
前頭捉住了張輝公孫瓚。
二十萬軍隊重入贛,
風(fēng)煙滾滾來半邊天。
喚起工農(nóng)業(yè)千百萬,
同心干,
不周山下紅旗亂。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
毛澤東,現(xiàn)代人。
毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領(lǐng)袖,馬克思主義者,偉大的無產(chǎn)階級革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領(lǐng)導(dǎo)人,詩人,書法家。1949至1976年,毛澤東擔(dān)任中華人民共和國最高領(lǐng)導(dǎo)人。他對馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻(xiàn)以及對共產(chǎn)黨的理論貢獻(xiàn)被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔(dān)任過的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀(jì)最具影響100人之一。
作者千古名句
人依遠(yuǎn)戍須看火,馬踏深山不見蹤。
出自《從軍行七首》[現(xiàn)代] 毛澤東
君子有過行,小人嫉之不能容;君子無過行,小人嫉之亦不能容
出自《圍爐夜話·第三三則》[現(xiàn)代] 毛澤東
水漲魚天拍柳橋。云鳩拖雨過江皋。
出自《浣溪沙·水漲魚天拍柳橋》[現(xiàn)代] 毛澤東
商女不知亡國恨,隔江猶唱《后庭花》。
出自《泊秦淮》[現(xiàn)代] 毛澤東
環(huán)滁皆山也。
出自《醉翁亭記》[現(xiàn)代] 毛澤東
告歸常局促,苦道來不易。
出自《夢李白二首·其二》[現(xiàn)代] 毛澤東
畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時同。
出自《曉出凈慈寺送林子方》[現(xiàn)代] 毛澤東
云無心以出岫,鳥倦飛而知還。
出自《歸去來兮辭并序》[現(xiàn)代] 毛澤東
雙雙新燕飛春岸,片片輕鷗落晚沙。
出自《鷓鴣天·懶向青門學(xué)種瓜》[現(xiàn)代] 毛澤東
千金之裘,非一狐之腋也;臺榭之榱,非一木之枝也;三代之際,非一士之智也
出自《史記·劉敬叔孫通列傳》[現(xiàn)代] 毛澤東