應(yīng)令詩
望別非新館。
開舟即舊灣。
浦喧征棹發(fā)。
亭空送客還。
路塵猶向水。
征帆獨(dú)背關(guān)。
詩詞賞析
《應(yīng)令詩》庾信 翻譯、賞析和詩意
希望別不是新館。
打開船就是舊灣。
浦喧征掉發(fā)。
亭空送客人回來。
路塵還向水。
征帆獨(dú)自背關(guān)。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
庾信,南北朝人。
庾(yǔ)信(513年—581年),字子山,小字蘭成。南陽新野(今河南新野)人,南北朝時期文學(xué)家、詩人。其家“七世舉秀才”、“五代有文集”,他的父親庾肩吾為南梁中書令,亦是著名文學(xué)家。
庾信“幼而俊邁,聰敏絕倫”,自幼隨父出入于蕭綱的宮廷,后來又與徐陵一起任蕭綱的東宮學(xué)士,成為宮體文學(xué)的代表作家,其文學(xué)風(fēng)格被稱為“徐庾體”。累官右衛(wèi)將軍,封武康縣侯。侯景之亂時,庾信逃往江陵。后奉命出使西魏,因梁為西魏所滅,遂留居北方,官至車騎大將軍、開府儀同三司。北周代魏后,更遷驃騎大將軍、開府儀同三司,封臨清縣子,世稱其為“庾開府”。時陳朝與北周通好,流寓人士,并許歸還故國,唯有庾信與王褒不得回南方。庾信在北方,一方面身居顯貴,被尊為文壇宗師,受皇帝禮遇,與諸王結(jié)布衣之交,一方面又深切思念故國鄉(xiāng)土,為自己身仕敵國而羞愧,因不得自由而怨憤。最終在隋文帝開皇元年(581年)老死北方,年六十九,追贈原職,并加荊、淮二州刺史。有《庾子山集》傳世,明人張溥輯有《庾開府集》。
庾信是由南入北的最著名的詩人,他飽嘗分裂時代特有的人生辛酸,卻結(jié)出“窮南北之勝”的文學(xué)碩果。他的文學(xué)成就,昭示著南北文風(fēng)融合的前景。
相關(guān)詩句
《山池應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
畫舸圖仙獸。
飛艎掛采斿。
榜人事金槳。
釣女飾銀鉤。
細(xì)萍時帶檝。
低荷乍入舟。
猿啼知谷晚。
蟬咽覺山秋。
《走筆戲書應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
此日乍殷勤。
相嫌不如春。
今宵花燭淚。
非是夜迎人。
舞席秋來卷。
歌筵無數(shù)塵。
曾經(jīng)新代故。
那惡故迎新。
片月窺花簟。
輕寒入錦巾。
秋來應(yīng)瘦盡。
偏自著腰身。
《詠雪應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
思鳥聚寒蘆。
蒼云軫暮色。
夜雪合且離。
曉風(fēng)驚復(fù)息。
嬋娟入綺窗。
徘徊鶩情極。
弱掛不勝枝。
輕飛屢低翼。
玉山聊可望。
瑤池豈難即。
《細(xì)言應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
開館尺棰余。
筑榭微塵里。
蝸角列州縣。
毫端建朝市。
《大言應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
隘此大泛庭。
方知九垓局。
窮天豈彌指。
盡地不容足。
《奉和夏日應(yīng)令詩》[南北朝] 庾信
朱簾卷麗日。
翠幕蔽重陽。
五月炎蒸氣。
三時刻漏長。
麥隨風(fēng)里熟。
梅逐雨中黃。
開冰帶井水。
和粉雜生香。
衫含蕉葉氣。
扇動竹花涼。
早菱生軟角。
初蓮開細(xì)房。
愿陪仙鶴舉。
洛浦聽笙簧。
作者千古名句
夏之日,冬之夜。
出自《葛生的》[南北朝] 庾信
君為女蘿草,妾作菟絲花。
出自《古意》[南北朝] 庾信
獨(dú)學(xué)而無友,則孤陋而寡聞
出自《禮記·學(xué)記》[南北朝] 庾信
燕雀安知鴻鵠之志哉!
出自《史記·陳涉世家》[南北朝] 庾信
依叢適自憩,緣澗還復(fù)去。
出自《東郊》[南北朝] 庾信
北國風(fēng)光,千里冰封,萬里雪飄。
出自《沁園春·雪的》[南北朝] 庾信
釀泉為酒,泉香而酒洌;
出自《醉翁亭記》[南北朝] 庾信
孔子亦矙其亡也,而往拜之。
出自《孟子·滕文公章句下·第七節(jié)》[南北朝] 庾信
生無一日之歡,死有萬世之名。
出自《》[南北朝] 庾信
淡淡梅花香欲染,絲絲柳帶露初干。
出自《香菱詠月·其二》[南北朝] 庾信