送安南使還國應制
帝德如天四海同,卉裳相率向華風。
稱藩特奉龍函表,偃武仍包虎韔弓。
貢自炎方歸域內(nèi),心先流水到江東。
路經(jīng)日出知天大,城與山蟠見地雄。
詔語陪臣趨玉陛,班隨仙仗列彤宮。
陳情委曲為蠻語,賜對從容徹圣聰。
駝紐新領玉印重,蟻觴屢飲尚尊空。
承恩共識皇華使,命將毋勞矍鑠翁。
已擬再將周日雉,底須復表漢年銅。
五弦曲奏鯨濤息,重譯人還鳥道通。
薏苡生仁供旅食,桄榔垂葉蔭詩筒。
部迎定見新王騎,驛送猶思上國鴻。
歌舞萬年常率化,扶攜百越共攄忠。
大明燭物今無外,從此看如禹甸中。
詩詞賞析
《送安南使還國應制》王彝 翻譯、賞析和詩意
帝德如天四海同,花卉裳相繼向中華。
稱藩特奉龍函表,偃息仍然包虎韔弓。
貢從炎熱的地方回家范圍內(nèi),心先流水到江東。
路一天出知天大,城與山彎到地英雄。
詔令對陪臣去玉階,班順仙仗列紅宮。
陳情彎曲為蠻語,賜與從容徹圣人聰明。
駱駝紐玉印重新領,螞蟻喝杯多次還尊空。
承恩共同認識皇華派,命令將不勞林熔化翁。
已經(jīng)準備再次將周日野雞,底必須再表漢年銅。
五弦琴曲奏鯨波濤息,翻譯人回鳥路通。
薏苡生仁供旅客吃,框榔垂葉蔭詩筒。
部落定進見新王騎,驛車送還想上國鴻。
歌舞萬年常率變化,扶著百越共抒忠。
大明燈東西現(xiàn)在沒有外,從這里看像禹甸中。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
王彝,明人。
作者千古名句
誰家秋院無風入?何處秋窗無雨聲?
出自《代別離·秋窗風雨夕》[明代] 王彝
飛雪過江來,船在赤欄橋側(cè)。
出自《好事近·飛雪過江來》[明代] 王彝
翦紅情,裁綠意,花信上釵股。
出自《祝英臺近·除夜立春》[明代] 王彝
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。
出自《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐的》[明代] 王彝
竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚;焚藪而田,豈不獲得?而明年無獸。
出自《呂氏春秋·覽·孝行覽》[明代] 王彝
凄涼寶劍篇,羈泊欲窮年。
出自《風雨》[明代] 王彝
新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。
出自《新豐折臂翁》[明代] 王彝
遙知百戰(zhàn)勝,定掃鬼方還。
出自《登邯鄲洪波臺置酒觀發(fā)兵》[明代] 王彝
行行重行行,與君生別離。
出自《行行重行行的》[明代] 王彝
秋風湖上蕭蕭雨。
出自《菩薩蠻·西湖》[明代] 王彝