詩詞賞析

《和正仲再和罷飲》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

吳味期你勉強(qiáng)喝開，楚國醅利用我們破愁來。

說什么與美將虛館，卻記得爭(zhēng)奪美就捧著杯子。

夜霰已經(jīng)先庭雪集，單難和細(xì)毛皮衣陪。

踩盟幾乎要驅(qū)車離開，在事情沒有開端天天堆。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

梅堯臣，宋人。

梅堯臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世稱宛陵先生，漢族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州區(qū)）人。北宋著名現(xiàn)實(shí)主義詩人，給事中梅詢從子。

梅堯臣初以恩蔭補(bǔ)桐城主簿，歷鎮(zhèn)安軍節(jié)度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召試，賜同進(jìn)士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監(jiān)直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅堯臣去世，年五十九。

梅堯臣少即能詩，與蘇舜欽齊名，時(shí)號(hào)“蘇梅”，又與歐陽修并稱“歐梅”。為詩主張寫實(shí)，反對(duì)西昆體，所作力求平淡、含蓄，被譽(yù)為宋詩的“開山祖師”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛詩小傳》等。

作者千古名句