從蕭叔子聽彈琴，賦得三峽流泉歌
妾家本住巫山云，巫山流泉常自聞。
玉琴彈出轉(zhuǎn)寥夐，直是當(dāng)時夢里聽。
三峽迢迢幾千里，一時流入幽閨里。
巨石崩崖指下生，飛泉走浪弦中起。
初疑憤怒含雷風(fēng)，又似嗚咽流不通。
回湍曲瀨勢將盡，時復(fù)滴瀝平沙中。
憶昔阮公為此曲，能令仲容聽不足。
一彈既罷復(fù)一彈，愿作流泉鎮(zhèn)相續(xù)。
詩詞賞析
《從蕭叔子聽彈琴，賦得三峽流泉歌》李冶 翻譯、賞析和詩意
我家本來住在巫山云，巫山泉水經(jīng)常聽到自己的聲音。
玉琴彈出來轉(zhuǎn)寥韋復(fù)，
只是當(dāng)時夢里聽。
三峽迢迢幾千里，一時間流入深閨里。
巨石崩裂的山崖指下生，瀑布奔浪弦中起。
起初懷疑憤怒含雷，
又像嗚咽流不通。
回湍曲瀨勢要盡，當(dāng)時又滴水平沙中。
回憶從前阮公為這首曲子，能令庾仲容聽到不足。
之后又一彈一彈，
愿作泉水鎮(zhèn)繼續(xù)。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
李冶，唐人。
李冶（？---公元784年），字季蘭（《太平廣記》中作“秀蘭”），烏程（今浙江吳興）人，后為女道士，是中唐詩壇上享受盛名的女詩人。晚年被召入宮中，至公元784年，因曾上詩叛將朱泚，被唐德宗下令亂棒撲殺。
李冶與薛濤、魚玄機、劉采春并稱“唐代四大女詩人”。詩以五言擅長，多酬贈譴懷之作，《唐詩紀(jì)事》卷七八有云：“劉長卿謂季蘭為女中詩豪。”宋人陳振孫《直齋書錄解題》著錄《李季蘭集》一卷，今已失傳，僅存詩十六首。
作者千古名句
海角天涯，寒食清明，淚點絮花沾袖。
出自《花心動·柳》[唐代] 李冶
大人者，不失其赤子之心者也。
出自《》[唐代] 李冶
明鏡半邊釵一股，此生何處不相逢。
出自《送人》[唐代] 李冶
淡薄之士，必為濃艷者所疑
出自《菜根譚·概論》[唐代] 李冶
一生之內(nèi)， 當(dāng)無愧古人。
出自《》[唐代] 李冶
名正言順，大事可圖。
出自《三國演義·第三回》[唐代] 李冶
長安父老，新亭風(fēng)景，可憐依舊。
出自《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》[唐代] 李冶
無論作何等人，總不可有勢利氣
出自《圍爐夜話·第三五則》[唐代] 李冶
喜無以賞，怒無以殺
出自《管子·版法》[唐代] 李冶
江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
出自《八陣圖》[唐代] 李冶
從蕭叔子聽彈琴，賦得三峽流泉歌
