浣溪沙
鈿轂香車過(guò)柳堤,樺煙分處馬頻嘶,為他沉醉不成泥。
花滿驛亭香露細(xì),杜鵑聲斷玉蟾低,含情無(wú)語(yǔ)倚樓西。
詩(shī)詞賞析
《浣溪沙·鈿轂香車過(guò)柳堤》張泌 注釋
⑴鈿轂(gǔ古)——金飾的車輪軸承,有眼可插軸的部分。屈原《九歌·國(guó)殤》:“操吳戈兮被犀甲,車錯(cuò)轂兮短兵接?!薄扳気炏丬嚒敝溉A美的車子。
⑵樺煙句——樺(huà化):落葉喬木,皮厚而輕軟,可卷蠟為燭。謂之“樺燭”。據(jù)《國(guó)史補(bǔ)》載:正旦曉漏以前,三司使大金吾以樺燭擁,謂之火城。這里的“樺煙分處”,指朝廷考場(chǎng)。
⑶玉蟾——月亮。古時(shí)傳說(shuō)月中有蟾蜍(癩蛤蟆),所以常以蟾指代月亮。蕭統(tǒng)《錦帶書十二月啟》:“皎潔輕冰,對(duì)蟾光而寫鏡。”
《浣溪沙·鈿轂香車過(guò)柳堤》張泌 評(píng)析
這首詞寫驅(qū)車送別。上片寫車過(guò)柳堤,馬嘶樺煙,人已遠(yuǎn)去?!盀樗磷聿怀赡唷币痪洌憩F(xiàn)了女子對(duì)男子的依戀之情,如“成泥”,豈不是可以不走了嗎?下片頭二句寫驛亭環(huán)境,用以表現(xiàn)女主人公送走情人后“含情無(wú)語(yǔ)”的淡淡哀愁。
《浣溪沙》張泌 翻譯、賞析和詩(shī)意
鈿轂香車過(guò)柳堤,樺樹煙分處馬頻嘶,為其他沉醉不成泥。
花滿騷亭香露細(xì),杜鵑的叫聲斷玉銅低,含情無(wú)語(yǔ)倚樓西。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
張泌,唐人。
張泌(mi)(生卒年不詳),《全唐詩(shī)》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀詞人。是花間派的代表人物之一。其詞用字工煉,章法巧妙,描繪細(xì)膩,用語(yǔ)流便。
相關(guān)詩(shī)句
《浣溪沙·游蘄水清泉寺》[唐代] 張泌
山下蘭芽短浸溪,松間沙路凈無(wú)泥,蕭蕭暮雨子規(guī)啼。
誰(shuí)道人生無(wú)再少?門前流水尚能西!休將白發(fā)唱黃雞。
《浣溪沙》[唐代] 張泌
麻葉層層苘葉光,誰(shuí)家煮繭一村香。
隔籬嬌語(yǔ)絡(luò)絲娘。
垂白杖藜抬醉眼,捋青搗麨軟饑腸。
問(wèn)言豆葉幾時(shí)黃。
《浣溪沙》[唐代] 張泌
覆塊青青麥未蘇。
江南云葉暗隨車。
臨皋煙景世間無(wú)。
雨腳半收檐斷線,雪林初下瓦疏珠。
歸來(lái)冰顆亂黏須。
《浣溪沙》[唐代] 張泌
簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車,牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長(zhǎng)惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲門試問(wèn)野人家。
《浣溪沙·和柳亞子先生》[唐代] 張泌
顏斶齊王各命前,多年矛盾廓無(wú)邊,而今一掃紀(jì)新元。
最喜詩(shī)人高唱至,正和前線捷音聯(lián),妙香山上戰(zhàn)旗妍。
《浣溪沙·和柳亞子先生》[唐代] 張泌
一九五零年國(guó)慶觀劇,柳亞子先生即席賦《浣溪沙》,因
步其韻奉和。
長(zhǎng)夜難明赤縣天,百年魔怪舞翩躚,人民五億不團(tuán)圓。
一唱雄雞天下白,萬(wàn)方樂(lè)奏有于闐,詩(shī)人興會(huì)更無(wú)前。
《浣溪沙》[唐代] 張泌
小院閑窗春已深,重簾未卷影沉沉。
倚樓無(wú)語(yǔ)理瑤琴,遠(yuǎn)岫出山催薄暮。
細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰,梨花欲謝恐難禁。
《浣溪沙》[唐代] 張泌
髻子傷春慵更梳,晚風(fēng)庭院落梅初,淡云來(lái)往月疏疏,玉鴨薰?fàn)t閑瑞腦,朱櫻斗帳掩流蘇,通犀還解辟寒無(wú)。
作者千古名句
廟堂之上,以養(yǎng)正氣為先;海宇之內(nèi),以養(yǎng)元?dú)鉃楸尽?/strong>
出自《格言聯(lián)璧·從政類》[唐代] 張泌
柴門鳥雀噪,歸客千里至。
出自《羌村》[唐代] 張泌
畫圖恰似歸家夢(mèng),千里河山寸許長(zhǎng)。
出自《鷓鴣天·送元濟(jì)之歸豫章》[唐代] 張泌
何日更重游!
出自《憶江南詞三首》[唐代] 張泌
醉者之墜于車也,雖疾不死。骨節(jié)與人同,而犯害與人異,其神全也。
出自《列子·黃帝》[唐代] 張泌
行有不得者,皆反求諸己,其身正而天下歸之。
出自《》[唐代] 張泌
人之生不能無(wú)群
出自《荀子·富國(guó)》[唐代] 張泌
側(cè)聞陰山胡兒語(yǔ),西頭熱海水如煮。
出自《熱海行送崔侍御還京》[唐代] 張泌
傳屐朝尋藥,分燈夜讀書。
出自《題鄰居》[唐代] 張泌
君子食無(wú)求飽,居無(wú)求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉??芍^好學(xué)也已。
出自《》[唐代] 張泌