雜怨(一作孟郊詩,題云征婦怨)
生在綺羅下,豈識漁陽道。
良人自戍來,夜夜夢中到。
漁陽萬里遠,近于中門限。
中門逾有時,漁陽常在眼。
君淚濡羅巾,妾淚滴路塵。
羅巾今在手,日得隨妾身。
路塵如因風,得上君車輪。
詩詞賞析
《雜怨(一作孟郊詩,題云征婦怨)》聶夷中 翻譯、賞析和詩意
生在綺羅下,難道認識漁陽道。
良人從邊境回來,夜夜夢中到。
漁陽里遠,最近在中門限。
中門一有時間,漁陽常在眼。
你淚濕羅巾,我眼淚滴路塵。
羅巾現(xiàn)在在手,天得隨我的身體。
路塵如因風,會上你車輪。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
聶夷中,唐人。
聶夷中[唐](約公元八七一年前后在世),字坦之,唐末詩人,其籍貫有河東(今山西運城)人,河南(今河南洛陽)人兩種歷史記載。生卒年、生平均不詳,約公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官華陰尉。到任時,除琴書外,身無余物。其詩語言樸實,辭淺意哀。不少詩作對封建統(tǒng)治階級對人民的殘酷剝削進行了深刻揭露,對廣大田家農(nóng)戶的疾苦則寄予極為深切的同情。代表作有《詠田家》、《田家二首》、《短歌》、《早發(fā)鄴北經(jīng)古城》、《雜怨》等,其中以《詠田家》和《田家二首》(其一)流傳最廣(《田家二首》(其二)后人多認定為李紳的作品,故不提)。
作者千古名句
閑中不放過,忙中有受用。
出自《菜根譚·概論》[唐代] 聶夷中
銅鑄金鏞振紀綱,聲傳海外播戎羌。
出自《交趾懷古》[唐代] 聶夷中
孤舟微月對楓林,分付鳴箏與客心。
出自《聽流人水調(diào)子》[唐代] 聶夷中
令之有漸,軌之有度,寵之有節(jié)
出自《晉書·列傳·第六十二章》[唐代] 聶夷中
喚起封姨清晚景,更將荔子薦新圓。
出自《浣溪沙·中秋坐上十八客》[唐代] 聶夷中
春水滿四澤,夏云多奇峰。
出自《四時》[唐代] 聶夷中
高臺不見鳳凰游,浩浩長江入海流。
出自《鳳凰臺次李太白韻》[唐代] 聶夷中
文章是山水化境,富貴乃煙云幻形。
出自《圍爐夜話·第一二二則》[唐代] 聶夷中
多事年年二月風,翦出鵝黃縷。
出自《卜算子·新柳》[唐代] 聶夷中
春日載陽,有鳴倉庚。
出自《七月的》[唐代] 聶夷中