《行經(jīng)華陰》原文翻譯
岧峣太華俯咸京,天外三峰削不成。
譯文:在高峻華山上俯視京都長安,三峰伸向天外不是人工削成。
注釋:岧峣:山勢高峻的樣子。太華:即華山。咸京:即咸陽,今陜西西安?!杜f唐書·地理志》:“京師,秦之咸陽,漢之長安也?!彼源嗽姲烟贫奸L安稱為咸京。三峰:指華山的芙蓉、玉女、明星三峰。一說蓮花、玉女、松檜三峰。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
譯文:在武帝祠前的烏云將要消散,雨過天晴仙人掌峰一片青蔥。
注釋:武帝祠:即巨靈祠。漢武帝登華山頂后所建。帝王祭天地五帝之祠。仙人掌:峰名,為華山最峭的一峰。相傳華山為巨靈神所開,華山東峰尚存其手跡。
河山北枕秦關(guān)險,驛路西連漢畤平。
譯文:秦關(guān)北靠河山地勢多么險要,驛路通過長安往西連著漢畤。借問路傍名利客,無如此處學(xué)長生。借問路旁那些追名逐利的人,為何不到此訪仙學(xué)道求長生?
注釋:秦關(guān):指秦代的潼關(guān)。一說是華陰縣東靈寶縣的函谷關(guān),故址在今河南省靈寶縣。驛路:指交通要道。漢畤:漢帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定處所。借問路傍(bàng)名利客,無如此處學(xué)長生。名利客:指追名逐利的人。學(xué)長生:指隱居山林,求仙學(xué)道,尋求長生不老。
借問路傍名利客,何如此處學(xué)長生。(何一作:無)
崔顥簡介
唐代·崔顥的簡介
崔顥 唐開元年間進士,官至太仆寺丞,天寶中為司勛員外郎。最為人們津津樂道的是他那首《黃鶴樓》,據(jù)說李白為之?dāng)R筆,曾有“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”的贊嘆。《全唐詩》存其詩四十二首。
...〔 ? 崔顥的詩(51篇) 〕崔顥優(yōu)秀詩作展示
渭城少年行404人關(guān)注
[唐代] 崔顥
洛陽三月梨花飛,秦地行人春憶歸。揚鞭走馬城南陌,朝逢驛使秦川客。驛使前日發(fā)章臺,傳道長安春早來。棠梨宮中燕初至,葡萄館里花正開。念此使人歸更早,三月便達長安道。長安道上春可憐,搖風(fēng)蕩日曲江邊。萬戶樓臺臨渭水,五陵花柳滿秦? [查看詳情]
孟門行3093人關(guān)注
[唐代] 崔顥
黃雀銜黃花,翩翩傍檐隙。本擬報君恩,如何反彈射。金罍美酒滿座春,平原愛才多眾賓。滿堂盡是忠義士,何意得有讒諛人。諛言反覆那可道,能令君心不自保。北園新栽桃李枝,根株未固何轉(zhuǎn)移。成陰結(jié)實君自取,若問傍人那得知。? [查看詳情]
江畔老人愁519人關(guān)注
[唐代] 崔顥
江南年少十八九,乘舟欲渡青溪口。青溪口邊一老翁,鬢眉皓白已衰朽。自言家代仕梁陳,垂朱拖紫三十人。兩朝出將復(fù)入相,五世疊鼓乘朱輪。父兄三葉皆尚主,子女四代為妃嬪。南山賜田接御苑,北宮甲第連紫宸。直言榮華未休歇,不覺山崩海將? [查看詳情]