日本三级香港三级人妇少妇,亚洲人成一区在线网站,亚洲中文字幕第一页在线,亚洲中文字幕第一页在线

<rt id="mye0c"><em id="mye0c"></em></rt><center id="mye0c"></center>
  • <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <strike id="mye0c"></strike>
    <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <tbody id="mye0c"></tbody>
    <dl id="mye0c"><abbr id="mye0c"></abbr></dl><center id="mye0c"><small id="mye0c"></small></center>
    首頁 > 古詩詞 > 杜甫的詩 > 詠懷古跡五首·其三

    詠懷古跡五首·其三

    [唐代]:杜甫

    群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。

    一去紫臺(tái)連朔漠,獨(dú)留青冢向黃昏。

    畫圖省識(shí)春風(fēng)面,環(huán)佩空歸夜月魂。(夜月一作:月夜環(huán)佩一作:環(huán)珮)

    千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。

    詠懷古跡五首·其三譯文及注釋

    譯文

    千山萬嶺好像波濤奔赴荊門,王昭君生長的鄉(xiāng)村至今留存。

    從紫臺(tái)一去直通向塞外沙漠,荒郊上獨(dú)留的青墳對著黃昏。

    只依憑畫圖識(shí)別昭君的容顏,月夜里環(huán)佩叮當(dāng)是昭君歸魂。

    千載琵琶一直彈奏胡地音調(diào),曲中抒發(fā)的分明的昭君怨恨。

    注釋

    荊門:山名,在今湖北宜都西北。

    明妃:指王昭君。

    去:離開。

    紫臺(tái):漢宮,紫宮,宮廷。

    朔漠:北方的沙漠。

    青冢:指王昭君的墳?zāi)埂?/p>

    省識(shí):略識(shí)。

    春風(fēng)面:形容王昭君的美貌。

    參考資料:

    1、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京 :華文出版社 ,2009 :156-158

    2、蕭滌非 選注 .杜甫詩選注.北京 :人民文學(xué)出版社,1998:252-256

    詠懷古跡五首·其三創(chuàng)作背景

      這組詩是詠古跡懷古人進(jìn)而感懷自己的作品。作者于唐代宗大歷元年(766年)從夔州出三峽,到江陵,先后游歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古跡,對于古代的才士、國色、英雄、名相,深表崇敬,寫下了《詠懷古跡五首》,以抒情懷。

    參考資料:

    1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學(xué)出版社,1998:252-256

    2、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:575-580

    詠懷古跡五首·其三鑒賞

      這是組詩《詠懷古跡五首》其中的第三首,詩人借詠昭君村、懷念王昭君來抒寫自己的懷抱。詩人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情,同時(shí)表現(xiàn)了昭君對故國思念怨恨,并贊美了昭君雖死,魂魄還要?dú)w來的精神,從中寄托了詩人自己身世愛國之情。全詩敘事明確,形象突出,寓意深刻。

      “群萬壑赴荊門,生長明妃尚有村”。詩的發(fā)端兩句,首先點(diǎn)出昭君村所在的地方。據(jù)《一統(tǒng)志》說:“昭君村,在荊州府歸州東北四十里?!逼涞刂?,即在今湖北秭歸縣的香溪。杜甫寫這首詩的時(shí)候,正住在夔州白帝城。這是三峽西頭,地勢較高。他站在白帝城高處,東望三峽東口外的荊門山及其附近的昭君村。遠(yuǎn)隔數(shù)百里,本來是望不到的,但他發(fā)揮想象力,由近及遠(yuǎn),構(gòu)想出群山萬壑隨著險(xiǎn)急的江流,奔赴荊門山的雄奇壯麗的圖景。他就以這個(gè)圖景作為這首詩的首句,起勢很不平凡。杜甫寫三峽江流有“眾水會(huì)涪萬,瞿塘爭一門”(《長江二首》)的警句,用一個(gè)“爭”字,突出了三峽水勢之驚險(xiǎn)。這里則用一個(gè)“赴”字突出了三峽山勢的雄奇生動(dòng)。這是一個(gè)有趣的對照。但是,詩的下一句,卻落到一個(gè)小小的昭君村上,頗有點(diǎn)出人意外,因而引起評(píng)論家一些不同的議論。明人胡震亨評(píng)注的《杜詩通》就說:“群山萬壑赴荊門,當(dāng)似生長英雄起句,此未為合作?!币馑际沁@樣氣象雄偉的起句,只有用在生長英雄的地方才適當(dāng),用在昭君村上是不適合,不協(xié)調(diào)的。清人吳瞻泰的《杜詩提要》則又是另一種看法。他說:“發(fā)端突兀,是七律中第一等起句,謂山水逶迤,鐘靈毓秀,始產(chǎn)一明妃。說得窈窕紅顏,驚天動(dòng)地。”意思是說,杜甫正是為了抬高昭君這個(gè)“窈窕紅顏”,要把她寫得“驚天動(dòng)地”,所以才借高山大川的雄偉氣象來烘托她。楊倫《杜詩鏡銓》說:“從地靈說入,多少鄭重?!币才c這個(gè)意思相接近。

      “一去紫臺(tái)連朔漠,獨(dú)留青冢向黃昏。”前兩句寫昭君村,這兩句才寫到昭君本人。詩人只用這樣簡短而雄渾有力的兩句詩,就寫盡了昭君一生的悲劇。從這兩句詩的構(gòu)思和詞語說,杜甫大概是借用了南朝江淹《恨賦》里的話:“明妃去時(shí),仰天太息。紫臺(tái)稍遠(yuǎn),關(guān)山無極。望君王兮何期,終蕪絕兮異域。”但是,仔細(xì)地對照,杜甫這兩句詩所概括的思想內(nèi)容的豐富和深刻,大大超過了江淹。清人朱瀚《杜詩解意》說:“‘連’字寫出塞之景,‘向’字寫思漢之心,筆下有神?!闭f得很對。但是,有神的并不止這兩個(gè)字。讀者只看上句的紫臺(tái)和朔漠,自然就會(huì)想到離別漢宮、遠(yuǎn)嫁匈奴的昭君在萬里之外,在異國殊俗的環(huán)境中,一輩子所過的生活。而下句寫昭君死葬塞外,詩人用青冢、黃昏這兩個(gè)最簡單而現(xiàn)成的詞匯,尤其具有大巧若拙的藝術(shù)匠心。在日常的語言里,黃昏兩字都是指時(shí)間,而在這里,它似乎更主要是指空間了,它指的是那和無邊的大漠連在一起的、籠罩四野的黃昏的天幕,它是那樣地大,仿佛能夠吞食一切,消化一切,但是,獨(dú)有一個(gè)墓草長青的青冢,它吞食不下,消化不了。這句詩就給人一種天地?zé)o情、青冢有恨的無比廣大而沉重之感。

      “畫圖省識(shí)春風(fēng)面,環(huán)佩空歸月夜魂?!边@是緊接著前兩句,更進(jìn)一步寫昭君的身世家國之情。畫圖句承前第三句,環(huán)佩句承前第四句。畫圖句是說,由于漢元帝的昏庸,對后妃GREn/ target=_blank class=infotextkey>宮人們,只看圖畫不看人,把她們的命運(yùn)完全交給畫工們來擺布。省識(shí),是略識(shí)之意。說元帝從圖畫里略識(shí)昭君,實(shí)際上就是根本不識(shí)昭君,所以就造成了昭君葬身塞外的悲劇。環(huán)佩句是寫她懷念故國之心,永遠(yuǎn)不變,雖骨留青冢,魂靈還會(huì)在月夜回到生長她的父母之邦。南宋詞人姜夔在他的詠梅名作《疏影》里曾經(jīng)把杜甫這句詩從形象上進(jìn)一步豐富提高:“昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶江南江北。想佩環(huán)月夜歸來,化作此幽獨(dú)。”這里寫昭君想念的是江南江北,而不是長安的漢宮,特別動(dòng)人。月夜歸來的昭君幽靈,經(jīng)過提煉,化身成為芬芳縞素的梅花,想象更是幽美。

      “千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論?!边@是此詩的結(jié)尾,借千載作胡音的琵琶曲調(diào),點(diǎn)明全詩寫昭君“怨恨”的主題。據(jù)漢代劉熙的《釋名》說:“琵琶,本出于胡中上所鼓也。推手前曰琵,引手卻曰琶?!睍x代石崇《明君詞序》說:“昔公主嫁烏孫,令琵琶馬上作樂,以慰其道路之思。其送明君亦必爾也?!迸帽臼菑暮藗魅胫袊?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/leqi/ target=_blank class=infotextkey>樂器,經(jīng)常彈奏的是胡音胡調(diào)的塞外之曲,后來許多人同情昭君,又寫了《昭君怨》、《王明君》等琵琶樂曲,于是琵琶和昭君在詩歌里就密切難分了。

      前面已經(jīng)反復(fù)說明,昭君的“怨恨”盡管也包含著“恨帝始不見遇”的“怨思”,但更主要的,還是一個(gè)遠(yuǎn)嫁異域的女子永遠(yuǎn)懷念鄉(xiāng)土,懷念故土的怨恨憂思,它是千百年中世代積累和鞏固起來的對鄉(xiāng)土和祖國的最深厚的共同的感情。前面提到,這首詩的開頭兩句,胡震亨說“群山萬壑赴荊門”的詩句只能用于“生長英雄”的地方,用在“生長明妃”的小村子就不適當(dāng),正是因?yàn)樗粡?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/aitan/ target=_blank class=infotextkey>哀嘆紅顏薄命之類的狹隘感情來理解昭君,沒有體會(huì)昭君怨恨之情的分量。吳瞻泰意識(shí)到杜甫要把昭君寫得“驚天動(dòng)地”,楊倫體會(huì)到杜甫下筆“鄭重”的態(tài)度,但也未把昭君何以能“驚天動(dòng)地”,何以值得“鄭重”的道理說透。昭君雖然是一個(gè)女子,但她身行萬里,青冢留千秋,心與祖國同在,名隨詩樂長存,詩人就是要用“群山萬壑赴荊門”這樣壯麗的詩句來鄭重地寫她。

      杜甫的詩題叫《詠懷古跡》,他在寫昭君的怨恨之情時(shí),是寄托了他的身世家國之情的。杜甫當(dāng)時(shí)正“飄泊西南天地間”,遠(yuǎn)離故鄉(xiāng),處境和昭君相似。雖然他在夔州,距故鄉(xiāng)洛陽偃師一帶不像昭君出塞那樣遠(yuǎn)隔萬里,但是“書信中原闊,干戈北斗深”,洛陽對他來說,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故鄉(xiāng),正好借昭君當(dāng)年想念故土、夜月魂歸的形象,寄托他自己想念故鄉(xiāng)的心情。

      清人李子德說:“只敘明妃,始終無一語涉議論,而意無不包。后來諸家,總不能及?!边@個(gè)評(píng)語說出了這首詩最重要的藝術(shù)特色,它自始至終,全從形象落筆,不著半句抽象的議論,而“獨(dú)留青冢向黃昏”、“環(huán)佩空歸月夜魂”的昭君的悲劇形象,卻在讀者的心上留下了難以磨滅的深刻印象。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1123篇)

    杜甫優(yōu)秀詩作展示

    漢州王大錄事宅作4724人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    南溪老病客,相見下肩輿。近發(fā)看烏帽,催莼煮白魚。宅中平岸水,身外滿床書。憶爾才名叔,含凄意有馀。? [查看詳情]

    夏夜李尚書筵送宇文石首赴縣聯(lián)句1151人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    愛客尚書貴,之官宅相賢?!鸥葡銉A坐側(cè),帆影駐江邊?!钪嫉员砝晒偃?,鳧看令宰仙?!迯晗≡迫~斷,夜久燭花偏。——杜甫數(shù)語欹紗帽,高文擲彩箋?!钪寂d饒行處樂,離惜醉中眠。——崔彧單父長多暇,河陽實(shí)少年。? [查看詳情]

    呀鶻行1385人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    病鶻孤飛俗眼丑,每夜江邊宿衰柳。清秋落日已側(cè)身,過雁歸鴉錯(cuò)回首。緊腦雄姿迷所向,疏翮稀毛不可狀。強(qiáng)神迷復(fù)皂雕前,俊才早在蒼鷹上。風(fēng)濤颯颯寒山陰,熊羆欲蟄龍蛇深。念爾此時(shí)有一擲,失聲濺血非其心。? [查看詳情]

    瞿唐懷古(以下草堂逸詩拾遺)557人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    西南萬壑注,勍敵兩崖開。地與山根裂,江從月窟來。削成當(dāng)白帝,空曲隱陽臺(tái)。疏鑿功雖美,陶鈞力大哉。? [查看詳情]

    巴西驛亭觀江漲,呈竇使君二首3696人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    轉(zhuǎn)驚波作怒,即恐岸隨流。賴有杯中物,還同海上鷗。關(guān)心小剡縣,傍眼見揚(yáng)州。為接情人飲,朝來減半愁。向晚波微綠,連空岸腳青。日兼春有暮,愁與醉無醒。漂泊猶杯酒,躊躇此驛亭。相看萬里外,同是一浮萍。? [查看詳情]

    與嚴(yán)二郎奉禮別4368人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    別君誰暖眼,將老病纏身。出涕同斜日,臨風(fēng)看去塵。商歌還入夜,巴俗自為鄰。尚愧微軀在,遙聞盛禮新。山東群盜散,闕下受降頻。諸將歸應(yīng)盡,題書報(bào)旅人。? [查看詳情]

    巴西聞收宮闕,送班司馬入京2626人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    聞道收宗廟,鳴鑾自陜歸。傾都看黃屋,正殿引朱衣。劍外春天遠(yuǎn),巴西敕使稀。念君經(jīng)世亂,匹馬向王畿。? [查看詳情]

    收京2939人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    復(fù)道收京邑,兼聞殺犬戎。衣冠卻扈從,車駕已還宮??藦?fù)成如此,安危在數(shù)公。莫令回首地,慟哭起悲風(fēng)。? [查看詳情]

    贈(zèng)裴南部,聞袁判官自來欲有按問2389人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    塵滿萊蕪甑,堂橫單父琴。人皆知飲水,公輩不偷金。梁獄書因上,秦臺(tái)鏡欲臨。獨(dú)醒時(shí)所嫉,群小謗能深。即出黃沙在,何須白發(fā)侵。使君傳舊德,已見直繩心。? [查看詳情]

    送竇九歸成都4533人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    文章亦不盡,竇子才縱橫。非爾更苦節(jié),何人符大名。讀書云閣觀,問絹錦官城。我有浣花竹,題詩須一行。? [查看詳情]

    隨章留后新亭會(huì)送諸君1817人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    新亭有高會(huì),行子得良時(shí)。日動(dòng)映江幕,風(fēng)鳴排檻旗。絕葷終不改,勸酒欲無詞。已墮峴山淚,因題零雨詩。? [查看詳情]

    題郪縣郭三十二明府茅屋壁4864人關(guān)注

    [唐代] 杜甫

    江頭且系船,為爾獨(dú)相憐。云散灌壇雨,春青彭澤田。頻驚適小國,一擬問高天。別后巴東路,逢人問幾賢。? [查看詳情]