貫休落落大度，不拘小節(jié)。曾在通衢大道邊走邊吃果子，旁若無人。乾寧（894-897年）初，貫休離開越州，到荊州。荊南節(jié)度使成汭對(duì)貫休還比較客氣，安置他在龍興寺住。過一段時(shí)間后，關(guān)系便逐漸疏遠(yuǎn)。有一年，成汭生日，獻(xiàn)詩祝壽者百余人，貫休也在其中。因?yàn)楂I(xiàn)詩的人多，成汭無法親自過目，便委托慕僚鄭準(zhǔn)品評(píng)。鄭準(zhǔn)對(duì)貫休的詩才非常嫉妒，就給貫休評(píng)了個(gè)第三，貫休對(duì)此很感生氣。貫休除了善于作詩外，又擅長(zhǎng)于書法，號(hào)為姜休。有一次，成汭向貫休請(qǐng)教書法上的問題，貫休因生日獻(xiàn)詩受辱，正悶著一肚子氣，便借此機(jī)會(huì)發(fā)泄，說“此事須登壇可授，安得草草而言！”成汭聽后也很火，成汭身邊一些人也乘機(jī)說壞話，于是乎貫休又被驅(qū)逐出江陵，解送公安縣(荊州屬縣)安置。一瓶一缽垂垂老，萬水千山得得來。并加以“龍樓待詔”、“明因辨果功德大師”、“翔麟殿引駕內(nèi)供奉”、“經(jīng)律論道門選練教授”、“三教玄逸大師”、“守兩川僧大師”、“賜紫大沙門”、“禪月大師”等一系列殊榮稱號(hào)，乾化二年（915年）終于所居，世壽89。

《過商山》貫休 翻譯、賞析和詩意

在沿橫翠回憶天臺(tái)，猴子看見全部猜疑猿猴長(zhǎng)嘯。

四個(gè)老人不知去了哪里，

一聲仙鶴過溪來。

皇城宮殿回頭盡，紫閣煙霞為我開。

天際峰峰完全忍受住，紅塵中去大悠久。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

貫休，唐人。

貫休（832～912），唐末五代前蜀畫僧、詩僧。俗姓姜，字德隱，婺州蘭溪（今浙江蘭溪市游埠鎮(zhèn)仰天田）人。七歲出家和安寺，日讀經(jīng)書千字，過目不忘。唐天復(fù)間入蜀，被前蜀主王建封為“禪月大師”，賜以紫衣。

貫休能詩，詩名高節(jié)，宇內(nèi)咸知。嘗有句云：“一瓶一缽垂垂老，萬水千山得得來，”時(shí)稱“得得和尚”。有《禪月集》存世。亦擅繪畫，尤其所畫羅漢，更是狀貌古野，絕俗超群，筆法堅(jiān)勁，人物粗眉大眼，豐頰高鼻，形象夸張，所謂“梵相”。在中國繪畫史上，有著很高的聲譽(yù)。存世《十六羅漢圖》，為其代表作。

相關(guān)詩句

作者千古名句

資料參考：過商山（唐代 貫休）