《清江引·相思》原文翻譯
相思有如少債的,每日相催逼。常挑著一擔(dān)愁,準(zhǔn)不了三分利。這本錢見他時才算得。
譯文:相思就像欠人債的債主,每日天都去逼迫催促。經(jīng)常擔(dān)負(fù)著一擔(dān)憂愁的債務(wù),卻抵不了三分利,這本帳只有見到他時才算得。
注釋:清江引:俗稱(江兒水),也偶稱(岷江綠)或(臨江仙),本為元代小令,至今尚不見元代之前對此詞牌的有關(guān)著錄。“南曲并收入仙呂宮與雙調(diào);北曲屬雙調(diào)。字?jǐn)?shù)定格為七、五、五、五、七,共五句??蓡斡米魃⑶×?。少債的:欠債的。一擔(dān)愁:形容愁思沉重,一擔(dān):元時市語,形容重。準(zhǔn)不了:折不了,抵不得。
徐再思簡介
唐代·徐再思的簡介
徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳,與貫云石為同時代人,今存所作散曲小令約100首。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名,稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。
...〔 ? 徐再思的詩(19篇) 〕徐再思優(yōu)秀詩作展示
折桂令·春情4626人關(guān)注
[元代] 徐再思
平生不會相思,才會相思,便害相思。身似浮云,心如飛絮,氣若游絲??找豢|余香在此,盼千金游子何之。證候來時,正是何時?燈半昏時,月半明時。? [查看詳情]
人月圓·甘露懷古5013人關(guān)注
[元代] 徐再思
江皋樓觀前朝寺,秋色入秦淮。敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔。遠(yuǎn)人南去,夕陽西下,江水東來。木蘭花在,山僧試問,知為誰開?? [查看詳情]
喜春來2608人關(guān)注
[元代] 徐再思
春云巧似山翁帽,古柳橫為獨木橋,風(fēng)微塵軟落紅飄。沙岸好,草色上羅袍。春來南國花如繡,雨過西湖水似油,小瀛洲外小紅樓。人病酒,料自下簾鉤。? [查看詳情]
清平樂 題碧梧蒼石圖 珊瑚網(wǎng)名書題跋卷八2899人關(guān)注
[元代] 徐再思
西風(fēng)吹斷。帆迥潯陽岸。水影碧涵天影漫。倒印片云孤雁。琵琶舊譜新成。舟中應(yīng)有蘇卿。愁耳不堪重聽,聲聲又復(fù)聲聲。? [查看詳情]