《八陣圖》
作者:杜甫
功蓋三分國(guó),名成八陣圖。
江流石不轉(zhuǎn),遣恨失吞吳。
【注釋】:
?。薄岁噲D:由八種場(chǎng)面構(gòu)成的圖型,用于練習(xí)部隊(duì)或戰(zhàn)斗。
?。病⑷謬?guó):指三國(guó)時(shí)魏、蜀、吳三國(guó)。
3、石不轉(zhuǎn):指漲水時(shí),八陣圖的石頭依然沒動(dòng)。
?。?、失吞吳:是吞吳失策的意思。
【韻譯】:
三國(guó)鼎立,孔明的榮譽(yù)更為出眾,
他研制的`八卦陣,也是明揚(yáng)千載。
任由江流沖擊性,石塊卻依然如此,
上千年遺恨,取決于三國(guó)劉備失策想吞吳。
【分析】:
它是一首詠懷詩。作者贊美了三國(guó)諸葛亮的豐功偉業(yè),特別是在贊許他在國(guó)防上的才可以和成就。三、四句,對(duì)三國(guó)劉備吞吳失師,斷送了三國(guó)諸葛亮聯(lián)吳抗曹統(tǒng)一中國(guó)的鴻圖偉業(yè),表明痛惜。末句呼應(yīng)開始,三句呼應(yīng)二句;在內(nèi)容上,既是懷古,也是抒情,情中多情,言外有心;在古詩絕句中別樹一格。
【杜甫《八陣圖》古詩原文】小文章:
1.杜甫《八陣圖》古詩原文及賞析
2.《八陣圖》杜甫古詩原文漢語翻譯及鑒賞
3.杜甫《佳人》古詩原文
4.杜甫《八陣圖》的古詩賞析
5.杜甫《八陣圖》古詩賞析
6.八陣圖 杜甫
7.杜甫《八陣圖》
8.八陣圖(杜甫)