采蓮曲
晚日照空磯，采蓮承晚暉。
風(fēng)起湖難渡，蓮多采未稀。
棹動芙蓉落，船移白鷺飛。
荷絲傍繞腕，菱角遠(yuǎn)牽衣。
詩詞賞析
《采蓮曲》蕭綱 古詩賞析
《《采蓮曲》蕭綱 古詩》是樂府詩舊題，內(nèi)容多描寫江南一帶水國風(fēng)光，采蓮女娃勞動生活情態(tài)，以及她們對純潔愛情的追求等。
此詩的起首二句中，用了兩個(gè)“晚”字，強(qiáng)調(diào)了一種特定時(shí)間背景：籠罩著軟和恬靜夕陽余輝的傍晚——一個(gè)最能引起人的情思，讓人沉浸的時(shí)刻?！帮L(fēng)起”二名轉(zhuǎn)入采蓮的描寫，從“難度”中透露出采蓮女柔弱纖細(xì)的形象。“棹動”二名描繪的采蓮場面只有兩筆寫實(shí)的白描：采蓮的小船在荷叢中穿過，槳兒不時(shí)碰落盛開的蓮花，一瓣瓣地飛落湖中，驚起了安詳?shù)貤⒅闹恢话槪蚱屏怂鼈兊膶庫o世界。末二句借物寫情，別有一種趣味：采蓮人欲歸了，可是荷絲纏繞著她的柔腕，菱角又牽拽著她的衣裙。實(shí)際上是作者留戀這環(huán)境，故借采蓮人寫同。擬人手法運(yùn)用十分巧妙，全詩情韻頓生。
《采蓮曲》蕭綱 翻譯、賞析和詩意
夕陽映照著天空磯，采蓮承晚暉。
風(fēng)起湖難渡，蓮多采用不稀。
劃船運(yùn)動芙蓉落，船移動白鷺飛。
挑絲旁邊繞腕，菱角遠(yuǎn)牽衣。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
相關(guān)詩句
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
稽山云霧郁嵯峨，鏡水無風(fēng)也自波。
莫言春度芳菲盡，別有中流采芰荷。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
朝采蓮，暮采蓮，蓮花艷冶蓮葉鮮。
花好容顏不常好，葉似羅裙怨秋早。
秋風(fēng)浩蕩吹碧波，綠怨紅愁將奈何。
年年采蓮逞顏色，采得蓮花竟何益。
蓮花雖好卻無情，夫婿有情常作客。
萬里關(guān)河歸未得，爭如池上錦鴛鴦，雙去雙來到頭白。
采蓮復(fù)采蓮，采蓮還可憐。
愿比蓮花與蓮葉，不論生死根相連。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
落日晴江里，荊歌艷楚腰。
采蓮從小慣，十五即乘潮。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
拗落圓房響釧金，昔人細(xì)數(shù)子藏深。
不嫌到手多尖刺，只怕傷人有苦心。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
荷葉籠頭學(xué)道情，花妝那似妝清。
雙雙頭白猶交頸，翻笑鴛鴦不老成。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
女伴歌采蓮，汪聲度流水。
無意驚鴛鴦，鴛鴦自飛起。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
西風(fēng)引袂涼云起，鴛漿扶船浮淥水。
露沁花脂茜粉香，滿柄鋒芒刺蔥指。
紅綃半妥金釧明，堤上六郎闚唱聲。
湘中暮雨歡期失，各自東西空目成。
船蕩波心煙漠漠，歸路花從唱邊落。
綠艷紅妖江水深，水底靈均慶不覺。
《采蓮曲》[南北朝] 蕭綱
西湖西畔荷花多，扣舷女兒嬌歌。
道旁駿馬金叵羅，欲住不住橫秋。
放船卻入花深處，臨流照妝噤不語。
南山起云山山雨，折得荷花不歸去。
弄波驚起鴛鴦雙，水珠濺濕芙蓉裳。
恨無飛羽致汝旁，朔洄從之云路長。
作者千古名句
萬壑樹參天，千山響杜鵑。
出自《送梓州李使君》[南北朝] 蕭綱
霧冷笙簫，風(fēng)輕環(huán)佩，玉鎖無人掣。
出自《念奴嬌·插天翠柳》[南北朝] 蕭綱
相識滿天下，知心能幾人？
出自《增廣賢文·上集》[南北朝] 蕭綱
試問春歸誰得見？飛燕，來時(shí)相遇夕陽中。
出自《定風(fēng)波·暮春漫興》[南北朝] 蕭綱
辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔都成玦。
出自《蝶戀花·辛苦最憐天上月》[南北朝] 蕭綱
惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明。
出自《東欄梨花》[南北朝] 蕭綱
天地英雄氣，千秋尚凜然。
出自《蜀先主廟》[南北朝] 蕭綱
除日當(dāng)早歸，官事乃見留。
出自《除夜直都廳囚系皆滿日暮不得返舍因題一詩于壁》[南北朝] 蕭綱
四面垂楊十里荷，問云何處最花多。
出自《浣溪沙·荷花》[南北朝] 蕭綱
且趁閑身未老，盡放我、些子疏狂。
出自《滿庭芳·蝸角虛名》[南北朝] 蕭綱
采蓮曲
