臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌
山頭曈曈日將出，山下獵圍照初日。
前林有獸未識名，將軍促騎無人聲，潛形踠伏草不動，雙雕旋轉群鴉鳴。
陰方質子才三十，譯語受詞蕃語揖。
舍鞍解甲疾如風，人忽虎蹲獸人立。
欻然扼顙批其頤，爪牙委地涎淋漓。
既蘇復吼拗仍怒，果協(xié)英謀生致之。
拖自深叢目如電，萬夫失容千馬戰(zhàn)。
傳呼賀拜聲相連，殺氣騰凌陰滿川。
始知縛虎如縛鼠，敗虜降羌生眼前。
祝爾嘉詞爾無苦，獻爾將隨犀象舞。
苑中流水禁中山，期爾攫搏開天顏。
非熊之兆慶無極，愿紀雄名傳百蠻。
詩詞賞析
《臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌》盧綸 翻譯、賞析和詩意
山頭翛翛天將出現，山下打獵包圍照第一天。
前林有野獸不知道名字，
將軍催促騎沒有人的聲音，潛形歷被草不動，雙雕旋轉群鴉鳴。
陰當人質才三十，譯語受詞蕃語行。
離鞍解甲疾如風，
人忽然老虎蹲獸人立。
突然扼住喉嚨打他的下巴，爪牙拖地涎淋漓。
蘇醒以后又吼拗仍憤怒，果協(xié)英計劃導致的。
拖在深叢目光如電，
萬人失容千馬戰(zhàn)。
高喊賀拜聲響相連，殺氣騰凌陰滿川。
才知道綁老虎像綁老鼠，打敗敵人投降的羌人生眼前。
祝你贊美詞你沒有痛苦，
獻上你將隨犀象舞。
苑中流水禁止中山，期待你抓拍開天顏。
不是熊的兆慶無極，希望紀雄名傳百蠻。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
盧綸，唐人。
盧綸（739-799年），字允言，今保定涿州市盧家場村人。唐代詩人，大歷十才子之一。
唐玄宗天寶末年舉進士，遇亂不第；唐代宗朝又應舉，屢試不第。大歷六年，經宰相元載舉薦，授閿鄉(xiāng)尉；后由宰相王縉薦為集賢學士，秘書省校書郎，升監(jiān)察御史。出為陜州戶曹、河南密縣令。之后元載、王縉獲罪，遭到牽連。唐德宗朝，復為昭應縣令，出任河中元帥渾瑊府判官，官至檢校戶部郎中。不久去世。著有《盧戶部詩集》。
作者千古名句
以陽求陰，苞以德也；以陰結陽，施以力也
出自《鬼谷子·捭闔》[唐代] 盧綸
狗馬飾雕文，土木被緹繡。
出自《后漢書·列傳·宦者列傳》[唐代] 盧綸
海棠糝徑鋪香繡，依舊成春瘦。
出自《虞美人·東風蕩飏輕云縷》[唐代] 盧綸
露下旗濛濛，寒金鳴夜刻。
出自《塞下曲》[唐代] 盧綸
潭煙飛溶溶，林月低向后。
出自《春泛若耶溪》[唐代] 盧綸
騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。
出自《勸學》[唐代] 盧綸
迷津欲有問，平海夕漫漫。
出自《早寒有懷》[唐代] 盧綸
為君憔悴盡，百花時。
出自《南歌子·倭墮低梳髻》[唐代] 盧綸
更攜取、胡床上南樓，看玉做人間，素秋千頃。
出自《洞仙歌·泗州中秋作》[唐代] 盧綸
孤煙村際起，歸雁天邊去。
出自《南歸阻雪》[唐代] 盧綸
臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌
