詩詞賞析
《橫吹曲辭·出塞》王之渙 翻譯、賞析和詩意
黃色砂直上白云間,矗立漠北的一座孤城,背倚萬仞高山。
羌笛何須怨楊柳,春季光不度玉門關(guān)。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
王之渙,唐人。
王之渙(688—742),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,薊門人,一說晉陽(今山西太原)人。性格豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當(dāng)時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。
王之渙早年由并州(山西太原)遷居至絳州(今山西新絳縣),曾任冀州衡水主簿。衡水縣令李滌將三女兒許配給他。因被人誣謗,乃拂衣去官,后復(fù)出擔(dān)任文安縣尉,在任內(nèi)期間去世。
王之渙“慷慨有大略,倜儻有異才”,早年精于文章,并善于寫詩,多引為歌詞。他尤善五言詩,以描寫邊塞風(fēng)光為勝,是浪漫主義詩人。靳能《王之渙墓志銘》稱其詩"嘗或歌從軍,吟出塞,曒兮極關(guān)山明月之思,蕭兮得易水寒風(fēng)之聲,傳乎樂章,布在人口。"但他的作品現(xiàn)存僅有六首絕句,其中三首邊塞詩。他的詩以《登鸛雀樓》、《涼州詞》為代表作。章太炎推《涼州詞》為“絕句之最”。
相關(guān)詩句
《橫吹曲辭·出塞曲》[唐代] 王之渙
掃盡狂胡跡,回戈望故關(guān)。
相逢唯死斗,豈易得生還。
縱宴參胡樂,收兵過雪山。
不封十萬戶,此事亦應(yīng)閑。
玉帳將軍意,殷勤把酒論。
功高寧在我,陣沒與招魂。
塞色干戈束,軍容喜氣屯。
男兒今始是,敢出玉關(guān)門。
回首隴山頭,連天草木秋。
圣君應(yīng)入夢,半路遣封侯。
水不擔(dān)陰雪,柴令倒戍樓。
歸來麟閣上,春色滿皇州。
《橫吹曲辭·出塞曲》[唐代] 王之渙
微雪將軍出,吹笳天未明。
觀兵登古戍,斬將對雙旌。
分陣瞻山勢,潛軍制馬鳴。
如今新史上,已有滅胡名。
單于驕愛獵,放火到軍城。
待月調(diào)新弩,防秋置遠營。
空山朱戟影,寒磧鐵衣聲。
逢著降胡說,陰山有伏兵。
《橫吹曲辭·出塞曲》[唐代] 王之渙
將軍在重圍,音信絕不通。
羽書如流星,飛入甘泉宮。
倚是并州兒,少年心膽雄。
一朝隨召募,百戰(zhàn)爭王公。
去年桑干北,今年桑干東。
死是征人死,功是將軍功。
汗馬牧秋月,疲兵臥霜風(fēng)。
仍聞左賢王,更欲圖云中。
《橫吹曲辭·出塞》[唐代] 王之渙
胡風(fēng)不開花,四氣多作雪。
北人尚凍死,況我本南越。
古來犬羊地,巡狩無遺轍。
九土耕不盡,武皇猶征伐。
中天有高閣,圖畫何時歇。
坐恐塞上山,低于砂中骨。
《橫吹曲辭·出塞》[唐代] 王之渙
漢家邊事重,竇憲出臨戎。
絕漠秋山在,陽關(guān)舊路通。
列營依茂草,吹角向高風(fēng)。
更就燕然石,看銘破虜功。
《橫吹曲辭·出塞》[唐代] 王之渙
俠客重恩光,驄馬飾金裝。
瞥聞傳羽檄,馳突救邊荒。
轉(zhuǎn)戰(zhàn)磨笄地,橫行戴斗鄉(xiāng)。
將軍占太白,小婦怨流黃。
騕褭青絲騎,娉婷紅粉妝。
一春鶯度曲,八月雁成行。
誰堪坐秋思,羅袖拂空床。
《橫吹曲辭·出塞》[唐代] 王之渙
匈奴屢不平,漢將欲縱橫。
看云方結(jié)陣,卻月始連營。
潛軍渡馬邑,揚旆掩龍城。
會勒燕然石,方傳車騎名。
《橫吹曲辭·出塞》[唐代] 王之渙
十年通大漠,萬里出長平。
寒日生戈劍,陰云搖旆旌。
饑烏啼舊壘,疲馬戀空城。
辛苦皋蘭北,胡霜損漢兵。
作者千古名句
河廣難航莫我過,未知安否近如何?
出自《憶母》[唐代] 王之渙
長相思,在長安。
出自《長相思三首》[唐代] 王之渙
踏閣攀林恨不同,楚云滄海思無窮。
出自《登樓寄王卿》[唐代] 王之渙
燈前一覺江南夢,惆悵起來山月斜。
出自《含山店夢覺作》[唐代] 王之渙
綠槐高柳咽新蟬。
出自《阮郎歸·初夏》[唐代] 王之渙
謙,美德也,過謙者懷詐。默,懿行也,過默者藏奸。
出自《格言聯(lián)璧·持躬類》[唐代] 王之渙
扁舟一棹歸何處?家在江南黃葉村。
出自《書李世南所畫秋景二首》[唐代] 王之渙
十有九人堪白眼,百無—用是書生。
出自《雜感》[唐代] 王之渙
戰(zhàn)必覆人之軍,攻必凌人之城
出自《商君書·賞刑》[唐代] 王之渙
無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。
出自《旅次朔方 / 渡桑干》[唐代] 王之渙