詩詞賞析

《寶應(yīng)舟中月夜》厲鶚 翻譯、賞析和詩意

蘆根渺渺看無邊，雁落圓沙幾點(diǎn)排？

明月下煙霜附著水，行為人今天晚上在清淮。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

厲鶚，清人。

厲鶚（1692-1752），字太鴻，又字雄飛，號樊榭、南湖花隱等，錢塘（今浙江杭州）人，清代著名詩人、學(xué)者，浙西詞派中堅(jiān)人物。

康熙五十九年（1720年），李紱在浙江主持鄉(xiāng)試時(shí)，看到厲鶚的試卷，大為欣賞。厲鶚于該年考中舉人。進(jìn)京以后，以詩為湯右曾所賞識，但未能考中進(jìn)士。乾隆元年（1736年），為浙江巡撫程元章推薦，參加“博學(xué)鴻詞”考試。由于考試過程中，誤將《論》置于《詩》前，以不合程式再次名落孫山。此后，終身未仕。

厲鶚在詞方面具有極高的造詣，為浙西詞派中期的代表。在詞派問題上，他推崇姜夔、張炎等人為首的宋詞南宗，貶低辛棄疾等人的北宗。厲鶚以“清”與“雅”作為詞好壞的標(biāo)準(zhǔn)。他主張?jiān)谒囆g(shù)特點(diǎn)上，詞應(yīng)該是幽雋清綺，婉約淡冷；作品蘊(yùn)意上，詞要適度表達(dá)作者純正的情感，寄以不含俗態(tài)的清高志性。他與查為仁合編的《絕妙好詞箋》成為繼朱彝尊《詞綜》之后推崇南宋詞方面最有影響的著作。另外，厲鶚也長于寫詩，特別是五言詩。他與杭世駿齊名，《清代學(xué)者象傳》中稱其：“為詩精深峭潔，截?cái)啾娏?，于新城（王士禎）、秀水（朱彝尊）外自樹一幟?！眳桖樧x書搜奇嗜博，鉤深摘異，尤熟于宋元以后的掌故。

著有《樊榭山房集》、《宋詩紀(jì)事》、《遼史拾遺》、《東城雜記》、《南宋雜事詩》等書。其中《南宋雜事詩》一書，采諸書為之注，征引浩博，為考史事者所重。

作者千古名句