飛燕篇
孝成皇帝本嬌奢,行幸平陽公主家。
可憐女兒三五許,豐茸惜是一園花。
歌舞向來人不貴,一旦逢君感君意。
君心見賞不見忘,姊妹雙飛入紫房。
紫房彩女不得見,專榮固寵昭陽殿。
紅妝寶鏡珊瑚臺(tái),青瑣銀簧云母扇。
日夕風(fēng)傳歌舞聲,只擾長信憂人情。
長信憂人氣欲絕,君王歌吹終不歇。
朝弄瓊簫下彩云,夜踏金梯上明月。
明月薄蝕陽精昏,嬌妒傾城惑至尊。
已見白虹橫紫極,復(fù)聞飛燕啄皇孫。
皇孫不死燕啄折,女弟一朝如火絕。
明明天子咸戒之,赫赫宗周褒姒滅。
古來賢圣嘆狐裘,一國荒淫萬國羞。
安得上方斷馬劍,斬取朱門公子頭。
詩詞賞析
《飛燕篇》王翰 翻譯、賞析和詩意
孝成皇帝本來嬌奢,前往平陽公主家。
可憐女兒三五許,
豐茸惋惜是一園花。
歌舞向來人不貴,一旦遇到你感你的意思。
君心被獎(jiǎng)賞不被忘記,姐妹雙飛入紫房。
紫房彩女不見,
專榮固寵昭陽殿。
紅色妝寶鏡珊瑚臺(tái),青瑣銀簧片云母扇。
天晚上風(fēng)傳歌舞聲,只騷擾長信擔(dān)心人心。
長信憂人氣欲絕,
君王歌吹始終不歇。
朝玩瓊簫下彩云,金夜踏梯上明月。
明月食陽精昏,嬌妒全城迷惑皇上。
已經(jīng)出現(xiàn)白虹橫紫極,
又聽說飛燕啄皇孫。
皇孫不死燕啄折,你弟弟一下子像火了。
圣明天子都告誡他,赫赫宗周褒姒滅亡。
古來賢圣嘆狐裘,
一國家荒淫萬國羞。
安得上方斷馬劍,斬取豪門公子頭。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
王翰,唐人。
王翰(公元687年至726年),字子羽,并州晉陽(今山西太原市)人,唐代邊塞詩人。與王昌齡同時(shí),王翰這樣一個(gè)有才氣的詩人,其集不傳。其詩載于《全唐詩》的,僅有14首。登進(jìn)士第,舉直言極諫,調(diào)昌樂尉。復(fù)舉超拔群類,召為秘書正字。擢通事舍人、駕部員外。出為汝州長史,改仙州別駕。
作者千古名句
城門失火,殃及池魚。
出自《增廣賢文·上集》[唐代] 王翰
晚來天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。
出自《河傳·花落》[唐代] 王翰
花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。
出自《別滁》[唐代] 王翰
月明人倚樓。
出自《長相思·汴水流》[唐代] 王翰
豈知民力艱,顆米皆琳瑯。
出自《秋日田家雜詠》[唐代] 王翰
日上,正赤如丹,下有紅光,動(dòng)搖承之。
出自《登泰山記》[唐代] 王翰
祖宗疆土,當(dāng)以死守,不可以尺寸與人。
出自《》[唐代] 王翰
何時(shí)夜出五原塞,不聞人語聞鞭聲。
出自《題醉中所作草書卷后》[唐代] 王翰
君今在羅網(wǎng),何以有羽翼。
出自《夢李白二首·其一》[唐代] 王翰
還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風(fēng)里。
出自《金縷曲·亡婦忌日有感》[唐代] 王翰