古蛾眉怨
君不見(jiàn)宜春苑中九華殿，飛閣連連直如發(fā)。
白日全含朱鳥(niǎo)窗，流云半入蒼龍闕。
宮中彩女夜無(wú)事，學(xué)鳳吹簫弄清越。
珠簾北卷待涼風(fēng)，繡戶(hù)南開(kāi)向明月。
忽聞天子憶蛾眉，寶鳳銜花揲兩螭。
傳聲走馬開(kāi)金屋，夾路鳴環(huán)上玉墀。
長(zhǎng)樂(lè)彤庭宴華寢，三千美人曳花錦。
燈前含笑更羅衣，帳里承恩薦瑤枕。
不意君心半路回，求仙別作望仙臺(tái)。
琳瑯禁闥遙相憶，紫翠巖房晝不開(kāi)。
欲向人間種桃實(shí)，先從海底覓蓬萊。
蓬萊可求不可上，孤舟縹緲知何往。
黃金作盤(pán)銅作莖，青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云車(chē)羽旆欲相迎。
飛廉觀前空怨慕，少君何事須相誤。
一朝埋沒(méi)茂陵田，賤妾蛾眉不重顧。
宮車(chē)晚出向南山，仙衛(wèi)逶迤去不還。
朝晡泣對(duì)麒麟樹(shù)，樹(shù)下蒼苔日漸斑。
人生百年夜將半，對(duì)酒長(zhǎng)歌莫長(zhǎng)嘆。
情知白日不可私，一死一生何足算。
詩(shī)詞賞析
《古蛾眉怨》王翰 翻譯、賞析和詩(shī)意
君不見(jiàn)宜春苑中九華殿，飛閣連連簡(jiǎn)直像發(fā)。
白日全含紅鳥(niǎo)窗，流說(shuō)半入蒼龍網(wǎng)。
宮中宮女夜里沒(méi)有事，
學(xué)鳳吹簫弄清越。
珠簾北卷等涼風(fēng)，繡戶(hù)南開(kāi)向明月。
忽然聽(tīng)說(shuō)天子回憶蛾眉，寶鳳銜花數(shù)兩螭。
傳聲音跑馬開(kāi)金屋，
夾路鳴環(huán)上的玉階。
長(zhǎng)樂(lè)彤庭設(shè)宴華睡覺(jué)，三千美人拖著錦緞。
燈前微笑更柔軟的衣服，帳篷里承恩推薦瑤枕。
想不到你心半路回，
求仙別作望仙臺(tái)。
琳瑯宮廷遙相憶，紫翠巖房白天不開(kāi)。
想向人間種桃子，先從海底尋找蓬萊。
蓬萊可求不可上，
孤舟縹緲知道去哪里。
黃金作盤(pán)銅作莖，青天白露手中托起。
王母嫣然感你意，云車(chē)羽毛旗幟要接。
飛廉觀前空怨慕，
夫人有什么事需要相錯(cuò)。
一旦埋沒(méi)茂陵田，我不重看美貌。
宮車(chē)晚出向南山，仙衛(wèi)彎彎曲曲走不回來(lái)。
早晚哭著回答麒麟樹(shù)，
樹(shù)下青苔日漸斑。
人生百年快到半夜，對(duì)酒歌沒(méi)有長(zhǎng)嘆息。
情知道白天不可私自，一個(gè)死一生又算得。
注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
王翰，唐人。
王翰（公元687年至726年），字子羽，并州晉陽(yáng)（今山西太原市）人，唐代邊塞詩(shī)人。與王昌齡同時(shí)，王翰這樣一個(gè)有才氣的詩(shī)人，其集不傳。其詩(shī)載于《全唐詩(shī)》的，僅有14首。登進(jìn)士第，舉直言極諫，調(diào)昌樂(lè)尉。復(fù)舉超拔群類(lèi)，召為秘書(shū)正字。擢通事舍人、駕部員外。出為汝州長(zhǎng)史，改仙州別駕。
作者千古名句
顧小而忘大，後必有害；狐疑猶豫，後必有悔。
出自《》[唐代] 王翰
仁不異遠(yuǎn)，義不辭難
出自《漢書(shū)·紀(jì)·武帝紀(jì)》[唐代] 王翰
風(fēng)柔日薄春猶早。夾衫乍著心情好。
出自《菩薩蠻·風(fēng)柔日薄春猶早》[唐代] 王翰
但見(jiàn)宵從海上來(lái)，寧知曉向云間沒(méi)。
出自《把酒問(wèn)月·故人賈淳令予問(wèn)之》[唐代] 王翰
情知此會(huì)無(wú)長(zhǎng)計(jì)，咫尺涼蟾亦未圓。
出自《鷓鴣天·當(dāng)日佳期鵲誤傳》[唐代] 王翰
幼女才六歲，未知巧與拙。
出自《幼女詞》[唐代] 王翰
苦雨思白日，浮云何由卷。
出自《玉真公主別館苦雨贈(zèng)衛(wèi)尉張卿二首》[唐代] 王翰
父兄有惡行，子弟學(xué)之則無(wú)不肖
出自《圍爐夜話·第三三則》[唐代] 王翰
羅袂從風(fēng)輕舉，愁殺采蓮女！
出自《應(yīng)天長(zhǎng)·平江波暖鴛鴦?wù)Z》[唐代] 王翰
遇沉沉不語(yǔ)之士，且莫輸心；見(jiàn)悻悻自好之人，應(yīng)須防口。
出自《菜根譚·概論》[唐代] 王翰
古蛾眉怨
