詩(shī)詞賞析

《破陳樂(lè)詞二首》張說(shuō) 翻譯、賞析和詩(shī)意

漢軍出兵駐扎在金微，日光照射第二鐵衣服。

百里火施焰焰，

千行云騎霏霏。

縮小踏遼河從枯竭，吶喊燕山可以飛。

正屬于四方前來(lái)祝賀，端知道萬(wàn)舞皇威。

少年膽量凌云，共許驍雄出群。

匹馬城西面挑戰(zhàn)，

單刀薊北從軍。

一鼓鮮卑送款，五引誘單于調(diào)解糾紛。

發(fā)誓要成名報(bào)國(guó)，也將開(kāi)閣論功。

注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯

作者介紹

張說(shuō)，唐人。

張說(shuō)（yuè）（667年－730年），字道濟(jì)，一字說(shuō)之，河南洛陽(yáng)人，唐朝政治家、文學(xué)家。

張說(shuō)早年參加制科考試，策論為天下第一，歷任太子校書(shū)、左補(bǔ)闕、右史、內(nèi)供奉、鳳閣舍人，參與編修《三教珠英》，因不肯誣陷魏元忠，被流放欽州。后來(lái)，張說(shuō)返回朝中，任兵部員外郎，累遷工部侍郎、兵部侍郎、中書(shū)侍郎，加弘文館學(xué)士。

張說(shuō)拜相后，因不肯黨附太平公主，被貶為尚書(shū)左丞，后拜中書(shū)令，封燕國(guó)公。姚崇拜相后，張說(shuō)被貶為相州刺史，又貶岳州刺史，在蘇颋進(jìn)言下，改任荊州長(zhǎng)史。張說(shuō)在擔(dān)任天兵軍大使時(shí)，持節(jié)安撫同羅、拔曳固等部，討平突厥叛將康待賓，被召拜為兵部尚書(shū)。后又討平康愿子叛亂，建議裁撤鎮(zhèn)軍，整頓府兵，升任中書(shū)令，加集賢院學(xué)士，并倡議唐玄宗封禪泰山，進(jìn)封右丞相。

張說(shuō)脾氣暴躁，與同僚關(guān)系不睦，而且生性貪財(cái)，因此遭到彈劾，被免去中書(shū)令，后被迫致仕。不久，張說(shuō)被起復(fù)，先為右丞相，又任左丞相。開(kāi)元十八年（730年），張說(shuō)病逝，時(shí)年六十四歲。追贈(zèng)太師，謚號(hào)文貞。

張說(shuō)前后三次為相，執(zhí)掌文壇三十年，為開(kāi)元前期一代文宗，與許國(guó)公蘇颋齊名，號(hào)稱(chēng)“燕許大手筆”。

作者千古名句