金縷曲
百年生名世;處前古當(dāng)今之會,千萬世開太平。
某隃望門墻,狀深贊頌;積忱依永,奏伎小詞,上犯鈞嚴(yán),不勝悚恐慶抃之至。
曉殿龍光起。
御香濃、新詩寫就,云飛相第。
一自騎箕承帝賚,千載君臣魚水。
端不負(fù)、當(dāng)年弧矢。
赤壁周郎神游處,料羞看、故壘斜陽里。
今共看,更無比。
尊前若說平生事。
嘆長江、幾番風(fēng)浪,幾人膽碎。
數(shù)載太平豐年瑞。
三百年間又幾。
想皇揆、初心應(yīng)喜。
漸近中秋團(tuán)團(tuán)月,算人間天上、俱清美。
祝千歲,似甲子。
詩詞賞析
《金縷曲》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意
百年生聞名于世;在古代在今天的聚會,千萬世開太平。
某喻望門墻,情況很贊頌;積性依永,奏樂小詞,上犯同樣嚴(yán)厲,不勝惶恐害怕慶氈的到來。
曉殿龍光起。
御香濃郁、新詩寫好,云飛相第。
一自己騎箕承帝賞賜,千年君臣魚水。
端不背、當(dāng)年弧矢。
赤壁周郎神相處,料羞看、堆砌斜陽里。
現(xiàn)在一起看,再沒有比。
尊前如果說平生事。
感嘆長江、幾番風(fēng)浪,多少人膽碎。
幾年太平豐年瑞。
三百年期間又幾乎。
想皇撰、初心應(yīng)高興。
逐漸接近中秋團(tuán)團(tuán)月,算人間天上、俱清美。
祝千年,像甲子。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
劉辰翁,宋人。
劉辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字會孟,別號須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉(xiāng)小灌村)人。南宋末年著名的愛國詞人。景定三年(1262)登進(jìn)士第。
他一生致力于文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評活動,為后人留下了可貴的豐厚文化遺產(chǎn)。風(fēng)格取法蘇辛而又自成一體,豪放沉郁而不求藻飾,真摯動人,力透紙背。作詞數(shù)量位居宋朝第三,僅次于辛棄疾、蘇軾。代表作品《蘭陵王·丙子送春》《永遇樂·璧月初晴》等。遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》,《宋史·藝文志》著錄為一百卷,已佚。
相關(guān)詩句
《金縷曲》[宋代] 劉辰翁
季子平安否?便歸來,平生萬事,那堪回首!行路悠悠誰
慰藉,母老家貧子幼。
記不起,從前杯酒,魑魅搏人座見
慣,總輸他,覆雨翻云手,冰與雪,周旋久。
淚痕莫滴牛
衣透,數(shù)天涯,依然骨肉,幾家能夠?比似紅顏多命薄,更不如今還有,只絕塞,苦寒難受,廿載包胥承一諾,盼
烏頭馬角終解救。
置此札,只懷袖。
《金縷曲》[宋代] 劉辰翁
我亦飄零久!十年來,深恩負(fù)盡,死生師友。
宿昔齊名非忝竊,只看杜陵窮瘦,曾不減,夜郎孱愁,薄命長辭知已別,問人生,到北凄涼否?千萬恨,為兄剖。
兄生辛未吾丁丑,共些時(shí),冰霜摧折,早衰薄柳。
詞賦從今須少作,留取心魂相守。
但愿得,河清人壽!歸日急行成稿。
把空名,料理傳身后,言不盡,觀頓首。
《金縷曲 留別祖國,并呈同學(xué)諸子》[宋代] 劉辰翁
披發(fā)佯狂走。
莽中原,暮鴉啼徹,幾枝衰柳。
破碎河山誰收拾,零落西風(fēng)依舊,便惹得離人娑婆世界有瘦。
行矣臨流重太息,說相思,刻骨雙紅豆。
愁黯黯,濃于酒。
漛情不斷淞波溜。
恨年來絮飄萍泊,遮難回首。
二十文章尺海內(nèi),畢竟空談何有?聽匣底蒼龍狂吼。
長夜凄風(fēng)眠不得,度群生那惜心肝剖?是祖國,忍孤負(fù)!
《金縷曲 中秋不寐,枕上作以自遣》[宋代] 劉辰翁
未過松江去。
被高沙、同盟鷗鷺、暫時(shí)留住。
曾共中秋心期定,再上江船容與。
待滿載、淮歌楚舞。
豈料桂花香霧底,正河魚、作祟深相苦。
尊有酒,不*舉。
夢中似聽嫦娥語。
道人生、百年才半,未為衰暮。
江北江南行欲遍,幾見月明三五。
嘗爛賞、通宵達(dá)曙。
可是今年情思懶,便臨風(fēng)、誤卻清新句。
聊援筆,為渠賦。
《金縷曲 送可與,即用其韻》[宋代] 劉辰翁
樂府寧無路。
彼區(qū)區(qū)、斜門枉逕,少人知處。
從得君詞驚且訝,醉里坡仙曾遇。
是夢里、稼翁教汝。
玉尺金刀俱在手,把天機(jī)云錦裁成句。
才落紙,便傳去。
筆頭不用空豪怒。
也應(yīng)須、梨花縞夜,海棠紅雨。
一曲離歌悲壯處,不覺人間三鼓。
有幽壑、潛蛟起舞。
休道此情天不管,怕余音裊裊無人許。
風(fēng)送入,渡江櫓。
《金縷曲 乙未清明》[宋代] 劉辰翁
風(fēng)雨驚春暮。
恨天涯、留春未辦,卻留余住。
時(shí)序匆匆催老大,又早飛花落絮。
算禁得、清明幾度。
試倚危欄西北望,但接天煙水無重?cái)?shù)。
空目斷,故山路。
先塋松柏誰看護(hù)。
想東風(fēng)、杯盤蕭然,饑鳥啼樹。
便做松江都變酒,醉里眉頭休聚。
萬里南來緣底事,也何須、杜宇聲聲訴。
千百計(jì),不如去。
《金縷曲》[宋代] 劉辰翁
別后平安否,便相逢凄涼萬事,不堪回首,國破家亡無窮恨,禁得此生消受,又添了離愁萬斗,眼底心頭如昨日,訴心期夜夜常攜手。
一腔血,為君剖。
淚痕料漬云箋透,倚寒襟循環(huán)細(xì)讀,殘燈如豆。
留此余生成底事,空令故人僝僽。
愧戴郄頭顱如舊。
跋涉山河知不易,愿孤魂繚護(hù)車前后。
腸已斷,歌難又。
《金縷曲》[宋代] 劉辰翁
枕上閑商略,記全家元夜看燈,小樓簾幕。
暗里橫梯聽點(diǎn)屐,知是潛回香閣。
險(xiǎn)把個(gè)玉清追著。
徑仄春衣風(fēng)漸逼,惹釵橫翠鳳都驚落。
三里霧,旋迷卻。
星橋路返填河鵲。
算天孫已嫁經(jīng)年,夜情難度。
走近合歡床上坐,誰料香含紅萼。
又兩暑三霜分索。
綠葉清陰看總好,也不須頻悔當(dāng)時(shí)錯(cuò)。
且莫負(fù),曉云約。
作者千古名句
古之圣王未有不尊師者也。
出自《呂氏春秋·紀(jì)·孟夏紀(jì)》[宋代] 劉辰翁
醉后滿身花影、倩人扶。
出自《虞美人·疏梅月下歌金縷》[宋代] 劉辰翁
國多財(cái)則遠(yuǎn)者來,地辟舉則民留處
出自《管子·輕重甲》[宋代] 劉辰翁
分明一覺華胥夢,回首東風(fēng)淚滿衣。
出自《鷓鴣天·建康上元作》[宋代] 劉辰翁
今春香肌瘦幾分?縷帶寬三寸。
出自《十二月過堯民歌·別情》[宋代] 劉辰翁
客行野田間,比屋皆閉戶。
出自《莊居野行》[宋代] 劉辰翁
年年歲歲望中秋,歲歲年年霧雨愁。
出自《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》[宋代] 劉辰翁
一發(fā)聲,入人耳,感人心,情之至者也。
出自《淮南子·繆稱訓(xùn)》[宋代] 劉辰翁
嬌嬌嫩嫩,停停當(dāng)當(dāng)人人。
出自《天凈沙·即事》[宋代] 劉辰翁
塞上秋風(fēng)鼓角,城頭落日旌旗。少年鞍馬適相宜。
出自《江月晃重山·初到嵩山時(shí)作》[宋代] 劉辰翁