琴曲歌辭·王敬伯歌
妾本舟中客,聞君江上琴。
君初感妾嘆,妾亦感君心。
遂出合歡被,同為交頸禽。
傳杯惟畏淺,接膝猶嫌遠。
侍婢奏箜篌,女郎歌宛轉(zhuǎn)。
宛轉(zhuǎn)怨如何,中庭霜漸多。
霜多葉可惜,昨日非今夕。
徒結(jié)萬里歡,終成一宵客。
王敬伯,淥水青山從此隔。
詩詞賞析
《琴曲歌辭·王敬伯歌》李端 翻譯、賞析和詩意
我本船上客人,聽說你江上琴。
你初感我嘆息,我也感謝你心。
就從合歡被,同為交頸禽。
傳杯只有很淺,促膝還嫌太遠。
侍婢演奏箜篌,女郎歌婉轉(zhuǎn)。
宛轉(zhuǎn)怨恨怎么樣,院子里霜漸多。
霜多葉可惜,昨天不是今晚。
只結(jié)里歡,最終形成一個晚上客人。
王敬伯,淥水青山從這種隔。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
李端,唐人。
李端(737—784),字正已,趙州(今河北趙縣)人,唐代詩人。少居廬山,師事詩僧皎然。大歷五年進士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山,自號衡岳幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應(yīng)酬之作,多表現(xiàn)消極避世思想,個別作品對社會現(xiàn)實亦有所反映,一些寫閨情的詩也清婉可誦,其風格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一。今存《李端詩集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。
作者千古名句
白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
出自《古從軍行》[唐代] 李端
亂山殘雪夜,孤燭異鄉(xiāng)人。
出自《除夜 / 巴山道中除夜書懷》[唐代] 李端
男兒事長征,少小幽燕客。
出自《古意》[唐代] 李端
創(chuàng)基冰泮之上,立足枳棘之林。
出自《后漢書·列傳·左周黃列傳》[唐代] 李端
器乏雕梁器,材非構(gòu)廈材。
出自《奉和元日賜群臣柏葉應(yīng)制》[唐代] 李端
聰以知遠,明以察微。
出自《》[唐代] 李端
風霜搖落時,獨秀君知不。
出自《春桂問答二首》[唐代] 李端
一夫不耕,或受之饑;一女不織,或受之寒。
出自《漢書·志·食貨志上》[唐代] 李端
白玉堂前春解舞,東風卷得均勻。
出自《
白玉堂前春解舞,東風卷得均勻。摘自清代曹雪芹的》[唐代] 李端
翻被梨花冷看,人生苦戀天涯。
出自《朝中措·清明時節(jié)》[唐代] 李端