玉樓春·己卯歲元日
一年滴盡蓮花漏。
碧井酴酥沉凍酒。
曉寒料峭尚欺人,春態(tài)苗條先到柳。
佳人重勸千長壽。
柏葉椒花芬翠袖。
醉鄉(xiāng)深處少相知,只與東君偏故舊。
詩詞賞析
《玉樓春·己卯歲元日》毛滂 注釋
①蓮花漏:一種狀如蓮花的銅制漏水計時器,相傳為廬山僧惠遠所造。
②酴酥:即屠蘇,酒名。
③東君:春神。
《玉樓春·己卯歲元日》毛滂 評解
蓮花滴水送走了舊的一年。在井懸凍酒,曉寒侵人之時,柳枝的苗條身姿,已透露出了新春氣息。雖有佳人歌女勸酒佐興,可詞人卻為早春的物候所驚,猶如見到了久別重逢的故舊。構(gòu)思新穎,饒有情致。
《玉樓春·己卯歲元日》毛滂 翻譯、賞析和詩意
一年滴盡蓮花漏。
碧井酴酥沉凍酒。
拂曉寒冷冷還欺騙人,春季體態(tài)苗條先到柳。
佳人重勸千長壽。
柏葉椒花芬翠袖。
醉鄉(xiāng)深處少相互了解,只與東你偏過去。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
毛滂,宋人。
毛滂(1056——?約1124),字澤民,衢州江山石門(今屬浙江)人。生于“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆為進士。滂自幼酷愛詩文詞賦,北宋元豐二年(1079),與西安(今衢州)趙英結(jié)為伉儷。,卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。
作者千古名句
欲持一瓢酒,遠慰風雨夕。
出自《寄全椒山中道士》[宋代] 毛滂
社下燒錢鼓似雷,日斜扶得醉翁回。
出自《春日田園雜興》[宋代] 毛滂
浮香繞曲岸,圓影覆華池。
出自《曲池荷》[宋代] 毛滂
白露收殘月,清風散曉霞。
出自《南柯子·憶舊》[宋代] 毛滂
休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴。
出自《鷓鴣天·祖國沉淪感不禁》[宋代] 毛滂
莫避春陰上馬遲。春來未有不陰時。
出自《鷓鴣天·送歐陽國瑞入?yún)侵小?span>[宋代] 毛滂
春風只在園西畔。薺菜花繁胡蝶亂。
出自《玉樓春·春思》[宋代] 毛滂
有道之國,治不聽君,民不從官。
出自《商君書·說民》[宋代] 毛滂
燕支長寒雪作花,蛾眉憔悴沒胡沙。
出自《王昭君二首》[宋代] 毛滂
白發(fā)將軍亦壯哉,西京昨夜捷書來。
出自《聞武均州報已復(fù)西京》[宋代] 毛滂