元夕二首
故園今夕是元宵，獨(dú)向蠻村坐寂寥。
賴有遺經(jīng)堪作伴，喜無(wú)車馬過(guò)相邀。
春還草閣梅先動(dòng)，月滿虛庭雪未消。
堂上花燈諸第集，重闈應(yīng)念一身遙。
去年今日臥燕臺(tái)，銅鼓中宵隱地雷。
月傍苑樓燈影暗，風(fēng)傳閣道馬蹄回。
炎荒萬(wàn)里頻回首，羌笛三更謾自哀。
尚憶先朝多樂(lè)事，孝皇曾為兩宮開(kāi)。
詩(shī)詞賞析
故園的今天正是元宵節(jié)，我卻在荒村獨(dú)坐寂寞冷清。
好在有剩下的經(jīng)書(shū)可以作伴，也高興沒(méi)有車馬經(jīng)過(guò)相邀出游。
春天到來(lái)時(shí)草閣的梅花率先開(kāi)放，月亮照著空曠的庭院積雪尚未消溶。
此時(shí)余姚家里的廳堂上燈火通明兄第們都來(lái)了，父母也一定思念我獨(dú)自一人在遙遠(yuǎn)的地方。
去年的今天還住在京城，元宵節(jié)的銅鼓聲隱約如滾地的雷響。
月兒依傍著苑樓燈影暗淡，風(fēng)中傳來(lái)閣道上來(lái)回的馬蹄聲。
在萬(wàn)里炎荒之地頻頻回首往事，夜深時(shí)聽(tīng)見(jiàn)百姓的笛聲使人徒自悲哀。
還記得先朝許多快樂(lè)的事情，孝宗皇帝曾經(jīng)為兩宮開(kāi)禁。
注釋
①虛庭：空空的庭院。
②花燈：即燈花。諸弟：指在余姚家鄉(xiāng)的兄弟。
③重闈：父母居室。
④臥燕臺(tái)：住在京城。燕臺(tái)，指燕京。
⑤隱地雷：隱隱的雷聲。
⑥閣道：古宮苑中架木通車的復(fù)道。
⑦羌笛：羌族的一種樂(lè)器，此處借指龍場(chǎng)苗族百姓吹奏的樂(lè)器。
⑧孝皇：指明朝的孝宗皇帝。
《元夕二首》王守仁 古詩(shī)簡(jiǎn)析
每逢佳節(jié)倍思親，元霄之夜，詩(shī)人自然是要懷念親人的，而在這種時(shí)候，遠(yuǎn)離親人的游子更會(huì)感到寂寞冷清，回憶往事也是十分自然的了。作者把這種感受如實(shí)寫(xiě)來(lái)，更加顯得真摯、深沉。
《元夕二首》王守仁 翻譯、賞析和詩(shī)意
故園的今天正是元宵節(jié)，我卻在荒村獨(dú)坐寂寞冷清。
依賴有遺經(jīng)可以作伴，也高興沒(méi)有車馬經(jīng)過(guò)相邀出游。
春回草閣梅先動(dòng)，月亮照著空曠的庭院積雪尚未消溶。
堂上花燈等家集，父母也一定思念我獨(dú)自一人在遙遠(yuǎn)的地方。
去年的今天在燕臺(tái)，元宵節(jié)的銅鼓聲隱約如滾地的雷響。
月亮旁邊苑樓燈影暗淡，風(fēng)中傳來(lái)閣道上來(lái)回的馬蹄聲。
炎荒里頻頻回首，羌笛三更欺騙自己悲哀。
還記得先朝多快樂(lè)的事情，孝宗皇帝曾經(jīng)為兩宮開(kāi)禁。
注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
王守仁，明人。
相關(guān)詩(shī)句
《和宋中道元夕二首》[明代] 王守仁
春風(fēng)來(lái)解吹殘雪，燈燭迎陽(yáng)萬(wàn)戶燃。
竟看繁星在平地，不妨明月滿中天。
赭袍已向端門(mén)御，仙曲初聞法部傳。
車馬不閑通曙色，康莊時(shí)見(jiàn)拾珠鈿。
《和宋中道元夕二首》[明代] 王守仁
結(jié)山當(dāng)衢面九門(mén)，華燈滿國(guó)月半昏。
春泥踏盡游人系。
鳴蹕下天歌吹喧。
深坊靜曲走車轅，爭(zhēng)前斗盛亡卑尊。
靚妝麗服何柔溫，交觀互視各吐吞。
磨肩一過(guò)難久存，眼尾獲笑迷精魂。
貂裘比比王侯孫，夜闌鞍馬相馳奔。
《和余時(shí)中元夕二首》[明代] 王守仁
羅綺行歌夜，杯盤(pán)坐笑春。
舞衫催急管，步障擁佳人。
燈火珠星粲，樓臺(tái)璧月新。
傳柑良可樂(lè)，黼座玉音親。
《和余時(shí)中元夕二首》[明代] 王守仁
今夕知何夕，熙熙萬(wàn)室春。
歌樓醒醉客，燈市往來(lái)人。
勸酒行杯促，聯(lián)詩(shī)得句新。
銅壺休見(jiàn)迫，歡笑正相親。
《元夕二首》[明代] 王守仁
墮劍遺弓未乾，斷蓬漂梗不知寒。
月明正在行宮上，猶作瑤墀舊夢(mèng)看。
《元夕二首》[明代] 王守仁
臘雪初消御路乾，暖風(fēng)吹面不成寒。
月華滿地春如酒，不是燒燈也合看。
作者千古名句
欲勝人者，必先自勝；欲論人者，必先自論；欲知人者，必先自知。
出自《呂氏春秋·紀(jì)·季春紀(jì)》[明代] 王守仁
龍頭舴艋吳兒競(jìng)，筍柱秋千游女并。
出自《木蘭花·乙卯吳興寒食》[明代] 王守仁
望長(zhǎng)城內(nèi)外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。
出自《沁園春·雪的》[明代] 王守仁
玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽(yáng)日影來(lái)。
出自《長(zhǎng)信怨》[明代] 王守仁
月明人倚樓。
出自《長(zhǎng)相思·汴水流》[明代] 王守仁
夢(mèng)回人遠(yuǎn)許多愁，只在梨花風(fēng)雨處。
出自《玉樓春·風(fēng)前欲勸春光住》[明代] 王守仁
君在陰兮影不見(jiàn)，君依光兮妾所愿。
出自《車遙遙篇》[明代] 王守仁
已訴征求貧到骨，正思戎馬淚盈巾。
出自《又呈吳郎》[明代] 王守仁
北極懷明主，南溟作逐臣。
出自《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》[明代] 王守仁
老農(nóng)家貧在山住，耕種山田三四畝。
出自《野老歌 / 山農(nóng)詞》[明代] 王守仁
元夕二首
