日本三级香港三级人妇少妇,亚洲人成一区在线网站,亚洲中文字幕第一页在线,亚洲中文字幕第一页在线

<rt id="mye0c"><em id="mye0c"></em></rt><center id="mye0c"></center>
  • <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <strike id="mye0c"></strike>
    <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <tbody id="mye0c"></tbody>
    <dl id="mye0c"><abbr id="mye0c"></abbr></dl><center id="mye0c"><small id="mye0c"></small></center>
    首頁 > 古詩詞 > 柳宗元的詩 > 小石潭記

    小石潭記

    [唐代]:柳宗元

      從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環(huán),心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。(珮通:佩)

      潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽。似與游者相樂。(下澈一作:下徹)

      潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬牙差互,不可知其源。

      坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人,凄神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,乃記之而去。

      同游者:吳武陵,龔古,余弟宗玄。隸而從者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。

    小石潭記譯文及注釋

    譯文

      從小丘向西走一百二十多步,隔著竹林,可以聽到水聲,就像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音,(我)心里感到高興??车怪褡?,開辟出一條道路(走過去),沿路走下去看見一個小潭,潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底,靠近岸邊,石底有些部分翻卷過來露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠的樹木,翠綠的藤蔓,遮掩纏繞,搖動下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄拂。

      潭中的魚大約有一百來條,都好像在空中游動,什么依靠都沒有。陽光直照(到水底),(魚的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一動不動,忽然間(又)向遠(yuǎn)處游去了,來來往往,輕快敏捷,好像和游玩的人互相取樂。

      向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那樣曲折,水流像蛇那樣蜿蜒前行,時而看得見,時而看不見。兩岸的地勢像狗的牙齒那樣相互交錯,不能知道溪水的源頭。

      我坐在潭邊,四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林,寂靜寥落,空無一人。使人感到心情凄涼,寒氣入骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息。 因為這里的環(huán)境太凄清,不可長久停留,于是記下了這里的情景就離開了。

      一起去游玩的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。跟著同去的有姓崔的兩個年輕人。一個叫做恕己,一個叫做奉壹。

    注釋

    小丘:在小石潭東面。

    篁竹:竹林。

    如鳴佩 環(huán):好像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。鳴:發(fā)出的聲音。佩、環(huán):都是玉制的裝飾品。

    水尤清冽:水格外清涼。尤,格外。清,清澈。冽,涼。

    全石以為底:(潭)以整塊石頭為底。以為:把...當(dāng)做...

    近岸,卷石底以出:靠近岸邊,石頭從水底向上彎曲露出水面。以:連詞,相當(dāng)于“而”,不譯。

    為坻,為嶼,為嵁,為巖:成為坻、嶼、嵁、巖各種不同的形狀。坻,水中高地。嶼,小島。嵁,高低不平的巖石。巖,巖石。

    翠蔓:碧綠的莖蔓。

    蒙絡(luò)搖綴,參差披拂:(樹枝藤蔓)遮掩纏繞,搖動下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄拂。

    可百許頭:大約有一百來條??桑蠹s。許,用在數(shù)詞后表示約數(shù),相當(dāng)于同樣用法的“來”。

    皆若空游無所依:(魚)都好像在空中游動,什么依靠都沒有。

    日光下徹,影布石上:陽光照到水底,魚的影子好像映在水底的石頭上。

    佁然不動:(魚)呆呆地一動不動。佁然,呆呆的樣子。

    俶爾遠(yuǎn)逝:忽然間向遠(yuǎn)處游去了。俶爾,忽然。

    往來翕忽:來來往往輕快敏捷。翕忽;輕快敏捷的樣子。

    斗折蛇行,明滅可見:看到溪水像北斗星那樣曲折,像蛇那樣蜿蜒前行,時隱時現(xiàn)。斗折,像北斗七星的排列那樣曲折。蛇行,像蛇爬行那樣蜿蜒。明滅可見,時而看得見,時而看不見。

    犬牙差互:像狗的牙齒那樣參差不齊。犬牙:像狗的牙齒一樣。差互,交相錯雜。

    凄神寒骨,悄愴幽邃:使人感到心情凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息。凄、寒:使動用法,使……感到凄涼 ,使……感到寒冷。悄愴,寂靜得使人感到憂傷。邃,深。悄愴,憂傷的樣子。

    以其境過清:因為這里環(huán)境太冷清了。以,因為。清,凄清。

    吳武陵:作者的朋友,也被貶在永州。

    龔古:作者的朋友。

    宗玄:作者的堂弟。

    隸而從者,崔氏二小生:跟著我一同去的,有姓崔的兩個年輕人。隸而從:跟著同去的。隸:隨從。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔簡。二小生,兩個年輕人,指崔簡的兩個兒子。

    卷石底以出;以,而。

    參考資料:

    1、唐孝麟 .中國古代散文選 :高等教育出版社 ,1995年 :378-379 .

    2、人民教育出版社語文室 .九年義務(wù)標(biāo)準(zhǔn)教科書·語文·八年級·下冊 :人民教育出版社 ,2008年 :192-194 .

    3、于非 .中國古代文學(xué)作品選(2) :高等教育出版社 ,2002年 :300-301 .

    4、馬亮 .柳宗元作品鑒賞 :四川教育出版社 ,2007年 :215-218 .

    小石潭記創(chuàng)作背景

      柳宗元于唐順宗永貞元年(805年)因擁護(hù)王叔文的改革,被貶為永州司馬,王叔文被害。柳宗元貶官之后,為排解內(nèi)心的憤懣之情,常常不避幽遠(yuǎn),伐竹取道,探山訪水,并通過對景物的具體描寫,抒發(fā)自己的不幸遭遇,此間共寫了八篇山水游記,后稱《永州八記》。

    參考資料:

    1、馬亮 .柳宗元作品鑒賞 :四川教育出版社 ,2007年 :215-218 .

    小石潭記鑒賞

      作者在寫景中傳達(dá)出他貶居生活中孤凄悲涼的心境,是一篇情景交融的佳作。全文寂寞清幽,郁郁落落,形似寫景,實則寫心。文章對潭中游魚的刻畫雖只寥寥幾句,卻極其準(zhǔn)確地寫出潭水的空明澄澈和游魚的形神姿態(tài)。此外,文中寫潭中游魚的筆法極妙,無一筆涉及水,只說魚則“空游無所依”,則水的澄澈透明,魚的生動傳神,都各盡其妙,意境之深,令人拍案叫絕。《小石潭記》賞析(成曾)柳宗元的游記,是他散文創(chuàng)作中具有高度藝術(shù)技巧和最富于藝術(shù)獨創(chuàng)性的一個部分。而在他篇數(shù)不多的山水游記中,《小石潭記》可以說是一篇很有代表性的作品?!缎∈队洝肥恰队乐莅擞洝分械囊黄_@篇散文生動地描寫出了小石潭環(huán)境景物的幽美和靜穆,抒發(fā)了作者貶官失意后的孤凄之情。語言簡練、生動,景物刻畫細(xì)膩、逼真,全篇充滿了詩情畫意,表現(xiàn)了作者杰出的寫作技巧。因之,成為被歷代所傳誦的散文名篇。這篇游記一共可以分為五段。第一段,作者采用的是“移步換形”的手法,在移動變換中引導(dǎo)我們?nèi)ヮI(lǐng)略各種不同的景致,具有極強(qiáng)的動態(tài)的畫面感。“從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環(huán),心樂之?!?/p>

    柳宗元簡介

    唐代·柳宗元的簡介

    柳宗元

    柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運城)人,杰出詩人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因為他是河?xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

    ...〔 ? 柳宗元的詩(190篇)

    柳宗元優(yōu)秀詩作展示

    種木槲花1332人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    上苑年年占物華,飄零今日在天涯。只因長作龍城守,剩種庭前木槲花。? [查看詳情]

    游石角過小嶺至長烏村2660人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    志適不期貴,道存豈偷生。久忘上封事,復(fù)笑升天行。竄逐宦湘浦,搖心劇懸旌。始驚陷世議,終欲逃天刑。歲月殺憂栗,慵疏寡將迎。追游疑所愛,且復(fù)舒吾情。石角恣幽步,長烏遂遐征。磴回茂樹斷,景晏寒川明。曠望少行人,時聞田鸛鳴。風(fēng)篁? [查看詳情]

    登蒲州石磯望橫江口潭島深迥斜對香零山3717人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    隱憂倦永夜,凌霧臨江津。猿鳴稍已疏,登石娛清淪。日出洲渚靜,澄明皛無垠。浮暉翻高禽,沉景照文鱗。雙江匯西奔,詭怪潛坤珍。孤山乃北峙,森爽棲靈神。洄潭或動容,島嶼疑搖振。陶埴茲擇土,蒲魚相與鄰。信美非所安,羈心屢逡巡。糾結(jié)? [查看詳情]

    種仙靈毗(本草》:淫羊蕾,即仙靈毗也)315人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    窮陋闕自養(yǎng),癘氣劇囂煩。隆冬乏霜霰,日夕南風(fēng)溫。杖藜下庭際,曳踵不及門。門有野田吏,慰我飄零魂。及言有靈藥,近在湘西原。服之不盈旬,蹩躠皆騰鶱.笑忭前即吏,為我擢其根。蔚蔚遂充庭,英翹忽已繁。晨起自采曝,杵臼通夜喧。靈和? [查看詳情]

    哭連州凌員外司馬4317人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    廢逐人所棄,遂為鬼神欺。才難不其然,卒與大患期。凌人古受氏,吳世夸雄姿。寂寞富春水,英氣方在斯。六學(xué)成一貫,精義窮發(fā)揮。著書逾十年,幽賾靡不推。天庭掞高文,萬字若波馳。記室征兩府,宏謀耀其奇。車酋軒下東越,列郡蘇疲羸。宛? [查看詳情]

    種白蘘荷2048人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    皿蟲化為癘,夷俗多所神。銜猜每臘毒,謀富不為仁。蔬果自遠(yuǎn)至,杯酒盈肆陳。言甘中必苦,何用知其真?華潔事外飾,尤病中州人。錢刀恐賈害,饑至益逡巡。竄伏常戰(zhàn)栗,懷故逾悲辛。庶氏有嘉草,攻襘事久泯。炎帝垂靈編,言此殊足珍。崎驅(qū)? [查看詳情]

    種朮1937人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    守閑事服餌,采朮東山阿。東山幽且阻,疲苶煩經(jīng)過。戒徒劚靈根,封植閟天和。違爾澗底石,徹我庭中莎。土膏滋玄液,松露墜繁柯。南東自成畝,繚繞紛相羅。晨步佳色媚,夜眠幽氣多。離憂茍可怡,孰能知其他。爨竹茹芳葉,寧慮瘵與瘥。留連? [查看詳情]

    自衡陽移桂十馀本植零陵所住精舍2456人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    謫官去南裔,清湘繞靈岳。晨登蒹葭岸,霜景霽紛濁。離披得幽桂,芳本欣盈握?;鸶煚a,薪采久摧剝。道旁且不愿,岑嶺況悠邈。傾筐壅故壤,棲息期鸞鷟.路遠(yuǎn)清涼宮,一雨悟無學(xué)。南人始珍重,微我誰先覺。芳意不可傳,丹心徒自渥。? [查看詳情]

    新植海石榴200人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    弱植不盈尺,遠(yuǎn)意駐蓬贏。月寒空階曙,幽夢彩云生。糞壤擢珠樹,莓苔插瓊英。芳根閟顏色,徂歲為誰榮。? [查看詳情]

    紅蕉1089人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    晚英值窮節(jié),綠潤含朱光。以茲正陽色,窈窕凌清霜。遠(yuǎn)物世所重,旅人心獨傷?;貢熖髁蛛H,摵摵無遺芳。? [查看詳情]

    巽公院五詠·芙蓉亭3483人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    新亭俯朱檻,嘉木開芙蓉。清香晨風(fēng)遠(yuǎn),溽彩寒露濃。瀟灑出人世,低昂多異容。嘗聞色空喻,造物誰為工。留連秋月晏,迢遞來山鐘。? [查看詳情]

    巽公院五詠·禪堂2000人關(guān)注

    [唐代] 柳宗元

    發(fā)地結(jié)菁茅,團(tuán)團(tuán)抱虛白。山花落幽戶,中有忘機(jī)客。涉有本非取,照空不待析。萬籟俱緣生,窅然喧中寂。心境本洞如,鳥飛無遺跡。? [查看詳情]