韻譯
百花盛開，宮院卻寂寂地緊閉大門；
俏麗宮女，相依相并佇立廊下賞春。
滿懷幽情，都想談?wù)剬m中憂愁的事，
鸚鵡面前，誰也不敢吐露自己苦悶。
注釋
瓊軒：對廊臺的美稱。
這首宮怨詩，構(gòu)思獨特，新辟蹊徑。一般宮怨詩，主人公是一位孤凄的宮女。但這首詩卻寫兩位宮女，足見失寵者并非一人。詩從寫景開篇，以景襯情，以熱襯冷。百花盛開的陽春，應(yīng)是熱鬧非凡，然而宮門卻寂寂鎖閉。宮女賞春，本是歡欣樂事，然而久已失寵，感懷無限，心中郁悶，極愿互吐，卻恐鸚鵡饒舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露無遺。
唐代·朱慶馀的簡介
朱慶馀，生卒年不詳，名可久，以字行。越州（今浙江紹興）人，寶歷二年（826）進士，官至秘書省校書郎，見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據(jù)說張籍讀后大為贊賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明艷更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金?！庇谑?em>朱慶馀聲名大震。
...〔
? 朱慶馀的詩(170篇) 〕
題錢宇別墅4558人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
林居向晚饒清景，惜去非關(guān)戀酒杯。石凈每因杉露滴，地幽漸覺水禽來。藥蔬秋后供僧盡，竹杖吟中望月回。紅葉閑飄籬落迥，行人遠見草堂開。? [查看詳情]
采蓮354人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
隔煙花草遠濛濛，恨個來時路不同。正是停橈相遇處，鴛鴦飛去急流中。? [查看詳情]
留別盧玄休歸荊門427人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
江邊離別心，言罷各沾襟。以我去帆遠，知君離恨深。云開孤鳥出，浪起白鷗沈。更作來年約，陽臺許伴尋。? [查看詳情]
商州王中丞留吃枳殼2295人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
方物就中名最遠，只應(yīng)愈疾味偏佳。若交盡乞人人與，采盡商山枳殼花。? [查看詳情]
舜井3654人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
碧甃磷磷不記年，青蘿鎖在小山顛。向來下視千山水，疑是蒼梧萬里天。? [查看詳情]
逢山人1977人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
星月相逢現(xiàn)此身，自然無跡又無塵。秋來若向金天會，便是青蓮葉上人。? [查看詳情]
贈鳳翔柳司錄326人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
杏園北寺題名日，數(shù)到如今四十年。點檢生涯與官職，一莖野竹在身邊。? [查看詳情]
送璧州劉使君1629人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
王府登朝后，巴鄉(xiāng)典郡新。江分入峽路，山見采鞭人。舊業(yè)孤城夢，生祠幾處身。知君素清儉，料得卻來貧。? [查看詳情]
賀張水部員外拜命4208人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
省中官最美，無似水曹郎。前代佳名遜，當時重姓張。白須吟麗句，紅葉吐朝陽。徒有歸山意，君恩未可忘。? [查看詳情]
贈江夏盧使君3074人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
詩人中最屈，無與使君儔。白發(fā)雖求退，明時合見收。登山猶自健，縱酒可多愁。好是能騎馬，相逢見鄂州。? [查看詳情]
送劉思復(fù)南河從軍367人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
七千里別寧無恨，且貴從軍樂事多。不駐節(jié)旄先候發(fā)，偶逢山寺亦難過。蠻人獨放畬田火，海獸群游落日波。遠作受恩身不易，莫拋書劍近笙歌。? [查看詳情]
鏡湖西島言事4643人關(guān)注
[唐代] 朱慶馀
慵拙幸便荒僻地，縱聞猿鳥亦何愁。偶因藥酒欺梅雨，卻著寒衣過麥秋。歲計有馀添橡實，生涯一半在漁舟。世人若便無知己，應(yīng)向此溪成白頭。? [查看詳情]