清平樂(lè)·柳邊深院譯文及注釋
譯文
柳樹(shù)旁邊深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫聲明快猶如刀剪。你沒(méi)準(zhǔn)兒的消息太多,我現(xiàn)在已經(jīng)懶得再聽(tīng)。討厭那假信兒傳進(jìn)來(lái),我用雙扇屏風(fēng)把它隔斷。端著玉杯飲酒,打著節(jié)拍唱曲兒提神,每日用沉醉慰藉我的靈魂。你整個(gè)春天都在何處游蕩啊,我在夢(mèng)中也恨那水性的楊花。
注釋
消息無(wú)憑聽(tīng)又懶:指燕子每次捎來(lái)的情人歸來(lái)的消息都不可靠,故自己懶得再聽(tīng)它了。
寶杯:酒杯。紅牙:調(diào)節(jié)樂(lè)曲節(jié)拍的拍板,多用檀木做成,色紅。
夢(mèng)中猶恨楊花:夢(mèng)中充滿了對(duì)情人的怨恨。
盧祖皋簡(jiǎn)介
唐代·盧祖皋的簡(jiǎn)介
盧祖皋(約1174—1224),字申之,一字次夔,號(hào)蒲江,永嘉(今屬浙江)人。南宋慶元五年(1199)中進(jìn)士,初任淮南西路池州教授。今詩(shī)集不傳,遺著有《蒲江詞稿》一卷,刊入“彊村叢書(shū)”,凡96闋。詩(shī)作大多遺失,唯《宋詩(shī)記事》、《東甌詩(shī)集》尚存近體詩(shī)8首。
...〔 ? 盧祖皋的詩(shī)(90篇) 〕盧祖皋優(yōu)秀詩(shī)作展示
倦尋芳1287人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺?;◤斤L(fēng)柔,著地舞茵紅軟。斗草煙欺羅袂薄,秋千影落春游倦。醉歸來(lái),記寶帳歌慵,錦屏香暖。別來(lái)悵、光陰容易,還又酴醿,牡丹開(kāi)遍。妒恨疏狂,那更柳花迎面。鴻羽難憑芳信短,長(zhǎng)安猶近歸期遠(yuǎn)。倚危樓,但? [查看詳情]
賀新郎3442人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
彭傳師于吳江三高堂之前釣雪亭,蓋擅漁人之窟宅以供詩(shī)境也,趙子野約余賦之。挽住風(fēng)前柳,問(wèn)鴟夷當(dāng)日扁舟,近曾來(lái)否?月落潮生無(wú)限事,零落茶煙未久。謾留得莼鱸依舊??墒枪γ麖膩?lái)誤,撫荒祠、誰(shuí)繼風(fēng)流后?今古恨,一搔首。江涵雁影梅花? [查看詳情]
謁金門(mén)2051人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
閑院宇。獨(dú)自行來(lái)行去?;ㄆ瑹o(wú)聲簾外雨。峭寒生碧樹(shù)。做弄清明時(shí)序。料理春酲情緒。憶得歸時(shí)停棹處。畫(huà)橋看落絮。? [查看詳情]
清平樂(lè)1328人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
柳邊深院。燕語(yǔ)明如翦。消息無(wú)憑聽(tīng)又懶。隔斷畫(huà)屏雙扇。寶杯金縷紅牙。醉魂幾度兒家。何處一春游蕩,夢(mèng)中猶恨楊花。? [查看詳情]
木蘭花慢·別西湖兩詩(shī)僧2191人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
嫩寒催客棹,載酒去、載詩(shī)歸。正紅葉漫山,清泉漱石,多少心期。三生溪橋話別,悵薜蘿、猶惹翠云衣。不似今番醉夢(mèng),帝城幾度斜暉。鴻飛。煙水氵彌氵彌?;厥滋?,只君知。念吳江鷺憶,孤山鶴怨,依舊東西。高峰夢(mèng)醒云起,是瘦吟、窗底憶君? [查看詳情]
鵲橋仙3469人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
澄江曉碧,君山秋靜,人與江山俱秀。最聲吹下紫泥封,看宣獻(xiàn)、風(fēng)流依舊。□袍對(duì)引,魚(yú)軒徐駕,小隊(duì)旌旗陪后。萬(wàn)家指點(diǎn)壽星明,更把菊、登高時(shí)候。? [查看詳情]
清平樂(lè)(申中吳對(duì)雪)4233人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
朔風(fēng)凝沍。不放云來(lái)去。稚柳回春能幾許。一夜?jié)M城飛絮。羊羔酒面頻傾。護(hù)寒香緩嬌屏。喚取雪兒對(duì)舞,看他若個(gè)輕盈。? [查看詳情]
西江月3428人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
燕掠晴絲裊裊,魚(yú)吹水葉粼粼。禁街微雨灑香塵。寒食清明相近。漫著宮羅試暖,閑呼社酒酬春。晚風(fēng)簾幕悄無(wú)人。二十四番花訊。? [查看詳情]
琴調(diào)相思引4273人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
陸續(xù)鳴鳩呼曉晴。霏微殘霧濕春城。未成梅雨,先做麥寒輕。長(zhǎng)日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。小舟無(wú)緒,閑帶牡丹行。? [查看詳情]
烏夜啼2654人關(guān)注
[宋代] 盧祖皋
段段寒沙淺水,蕭蕭暮雨孤篷。香羅不共征衫遠(yuǎn),砧杵客愁中。別恨慵看楊柳,歸期暗數(shù)芙蓉。碧梧聲到紗窗曉,昨夜幾秋風(fēng)。? [查看詳情]