日本三级香港三级人妇少妇,亚洲人成一区在线网站,亚洲中文字幕第一页在线,亚洲中文字幕第一页在线

<rt id="mye0c"><em id="mye0c"></em></rt><center id="mye0c"></center>
  • <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <strike id="mye0c"></strike>
    <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <tbody id="mye0c"></tbody>
    <dl id="mye0c"><abbr id="mye0c"></abbr></dl><center id="mye0c"><small id="mye0c"></small></center>
    首頁 > 古詩詞 > 劉禹錫的詩 > 憶江南·春去也

    憶江南·春去也

    [唐代]:劉禹錫

    春去也,多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。

    春去也,共惜艷陽年。猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前。惟待見青天。

    憶江南·春去也譯文及注釋

    譯文

      可惜春天已經(jīng)匆匆過去了,臨行的時候謝別洛陽城的人。柔弱的柳枝隨風飛舞象是揮手舉袂,一叢叢的蘭花沾滿白露正如浸濕的頭巾,遮住芳顏獨自歡笑又像是含嗔帶顰。

      可惜春天已經(jīng)匆匆過去了,一起來珍惜這艷麗明媚的年華吧!只見依然有桃花飄落在流水上,哪怕倒?jié)M竹葉青美酒一飲而盡,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨過天晴、重見青天的時候。

    注釋

    多謝:殷勤致意的意思。

    洛城人:即洛陽人。

    袂(mèi):衣袖。

    裛(yì):沾濕。

    顰(pín):皺眉。

    尊:同“樽”,酒杯。

    憶江南·春去也創(chuàng)作背景

      此詞約為唐文宗開成三年(838年)作于洛陽。其調(diào)名下有作者自注:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句?!碑敃r白居易為太子少傅分司東都,劉禹錫為太子賓客分司東都,二人均在洛陽,時相唱和,白居易詞共三首,劉禹錫的和詞共兩首。

    參考資料:

    1、吳汝煜 等.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋).上海:上海辭書出版社,1988:23-25

    憶江南·春去也鑒賞

      第一首的主旨是傷春。詞中,先寫春向人們告辭,柳、蘭喻春含淚揮手而別,后寫一個女子惜春情態(tài),一邊惋惜春天的歸去,一邊又覺得春天對她也有無限依戀之情,作者以擬人手法,把人的表情動作賦予春,有依依難舍之情,郁郁感傷之意,抒發(fā)了惜春、傷春的感情。構(gòu)思新穎,描寫細膩,手法多變,充分體現(xiàn)了詩人樂府小章的“清新流暢、含思婉轉(zhuǎn)”的藝術(shù)特色。

      “春去也,多謝洛城人”。“春去也,多謝洛城人?!薄叭ヒ病眱勺指星樯蕵O濃。在臨別之際一聲“去也”。抵得上很多言語,其中當然也包含著不忍去、不愿去、又不得不去的衷曲。后來柳永《霖鈴·寒蟬凄切》詞“愿去去千里煙波”,連用兩個“去”字,也是為了突出他心頭不忍去、不愿去而又不得不去的復(fù)雜感情。這是從春的一方即客觀的一方言之。再從愛春、惜春的一方即主觀的一方言之,則“去也”兩字更為關(guān)情。《西廂記·長亭送別》有句云:“聽得道聲“去也”。松了金鋇;遙望見十里長亭,減了玉肌。此恨誰知!”如果借來作為“去也”兩字的注解,就不難想象那種愛春、惜春而又尤計留春的惆悵之情?!岸嘀x洛城人”則又轉(zhuǎn)換角度,以春天的口吻,向惜春之人遙遙致意。作者在短短七字之間展現(xiàn)了兩種不同視角的轉(zhuǎn)換,揮灑自如,更顯示出其杰出的想像力和文字駕馭能力。

      “弱柳從疑舉袂,叢蘭泡露似沾巾”兩句,緊承前句“多謝洛城人”而來,不寫人之惜春,而先寫春依戀人,描繪出一幅氣韻橫生的送春畫圖,且看那纖弱的柳條隨風依依輕搖,就好像揮手作別輕揚起的衣袖;而葡沾滿露珠,更有如一位不勝嫣羞的美人,在離別之際淚濕紙巾。

      “獨坐亦含顰。”如果說,前面四句都是從春的惜別一邊著筆的話,那末這最后一句寫到了惜春之人,即詞中的抒情主人公。從句中的“獨”字可以領(lǐng)悟到,這位抒倩上人公的心情非常寂寞惆悵。旖旎的春光曾給她以歡樂與安慰,或者說,曾激勵她滿懷憧憬追求美好理想,但是,曾幾何時,春鬧花謝。歡樂成為過去,安慰被失望所代替,理想也終于落空。愁緒煎熬使她坐臥不安:從句中的“亦”字可以表現(xiàn)出除“獨坐”以外的獨眠、獨酌、獨吟都已一一行之而終于無法排遣愁緒。在百無聊賴之中,惟有借“獨坐”以自持性情,但“獨坐”既久,仍不免顰眉蹙額,為愁緒所包圍,由此總見得愁緒纏綿深長而避之無由了。

      第二首的主旨是惜春,其抒情線索十分顯明,抒情的中心非常突出。前兩句在詞意上是一層轉(zhuǎn)折,次句的“艷陽年”與第三句的“桃花流水”在字面上也構(gòu)成一個轉(zhuǎn)折,兩個七言對偶句與結(jié)句在虛實關(guān)系上又形成一個轉(zhuǎn)折,通過這層層轉(zhuǎn)折,層轉(zhuǎn)層深地傳出了充溢在詞人心頭的“惜春”意緒。

      “春去也。共惜艷陽年?!笔拙渲貜?fù)第一首的發(fā)端,既加深了詠嘆的意味,強化了作者傷春、惜春的情感,在結(jié)構(gòu)上也起了與第一首互相呼應(yīng)的勾連作用,感慨春天的“大勢”已去。次句中的“艷陽年”,即“艷陽天”,指陽光燦爛、風光旖旎的春天,“余春”尚在,大家趕緊來抓住這最后的機會好好地賞玩一下暮春的風致。

      “猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前?!泵鑼懥嗽~人為自己“惜春”的行為所做的打算,桃花凋落,飄灑在溪流水上,這正是暮春常見的景象,倘若桃花落瓣已被流水飄盡,那春天的身影就是確實消逝得無影無蹤了。詞人愿意在溪水邊的草茵上席地而坐,面對著落花流水,斟上一杯春竹葉酒,慢慢地喝,悄悄地看,靜靜地想。

      “惟待見青天?!睆娏冶磉_出希望自己擬想中的“惜春”行為能夠?qū)崿F(xiàn)的心聲??v然風景無限好,倘使碰上個淫雨連綿、路滑泥爛的天氣,這一番打算就全都落空了。所以詩人末句希望老天爺能夠幫忙,給人間送來個無云無風的大好晴天。

      這兩首詞運用了擬人的手法表現(xiàn)了從人到春,又從春到人的三次主角轉(zhuǎn)換。作者不寫人惜春,反寫春惜人,將人情物態(tài)揉為一體。構(gòu)思新穎,手法多變;語言樸實無華,結(jié)構(gòu)緊湊奇巧。全詞充分體現(xiàn)了詩人樂府小章“清新流暢、含思婉轉(zhuǎn)”的藝術(shù)特色。

    劉禹錫簡介

    唐代·劉禹錫的簡介

    劉禹錫

    劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學(xué)家,哲學(xué)家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監(jiān)察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

    ...〔 ? 劉禹錫的詩(648篇)

    劉禹錫優(yōu)秀詩作展示

    夢揚州樂妓和詩2504人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    花作嬋娟玉作妝,風流爭似舊徐娘。夜深曲曲灣灣月,萬里隨君一寸腸。? [查看詳情]

    樂天是月長齋鄙夫此時愁臥里閭非遠云霧難披因以…驚禪746人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    五月長齋月,文心苦行心。蘭蔥不入戶,薝卜自成林?!獎⒂礤a護戒先辭酒,嫌喧亦徹琴。塵埃賓位靜,香火道場深。——白居易我靜馴狂象,餐馀施眾禽。定知于佛佞,豈復(fù)向書淫?!獎⒂礤a闌藥凋紅艷,庭槐換綠陰。風光徒滿目,云霧未披襟? [查看詳情]

    重答柳柳州1171人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    弱冠同懷長者憂,臨岐回想盡悠悠。耦耕若便遺身老,黃發(fā)相看萬事休。? [查看詳情]

    赴和州于武昌縣再遇毛仙翁十八兄因成一絕1484人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    武昌山下蜀江東,重向仙舟見葛洪。又得案前親禮拜,大羅天訣玉函封。? [查看詳情]

    登清暉樓482人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    潯陽江色潮添滿,彭蠡秋聲雁送來。南望廬山千萬仞,共夸新出棟梁材。? [查看詳情]

    寄湖州韓中丞216人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    老郎日日憂蒼鬢,遠守年年厭白蘋.終日相思不相見,長頻相見是何人。? [查看詳情]

    曹剛3537人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    大弦嘈囋小弦清,噴雪含風意思生。一聽曹剛彈薄媚,人生不合出京城。? [查看詳情]

    夜聞商人船中箏4100人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    大艑高帆一百尺,新聲促柱十三弦。揚州市里商人女,來占江西明月天。? [查看詳情]

    田順郎歌668人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    清歌不是世間音,玉殿嘗聞稱主心。唯有順郎全學(xué)得,一聲飛出九重深。? [查看詳情]

    喜康將軍見訪1445人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    謫居愁寂似幽棲,百草當門茅舍低。夜獵將軍忽相訪,鷓鴣驚起繞籬啼。? [查看詳情]

    聞道士彈思歸引468人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    仙公一奏思歸引,逐客初聞自泫然。莫怪殷勤悲此曲,越聲長苦已三年。? [查看詳情]

    贈劉景擢第3532人關(guān)注

    [唐代] 劉禹錫

    湘中才子是劉郎,望在長沙住桂陽。昨日鴻都新上第,五陵年少讓清光。? [查看詳情]