日本三级香港三级人妇少妇,亚洲人成一区在线网站,亚洲中文字幕第一页在线,亚洲中文字幕第一页在线

<rt id="mye0c"><em id="mye0c"></em></rt><center id="mye0c"></center>
  • <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <strike id="mye0c"></strike>
    <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <tbody id="mye0c"></tbody>
    <dl id="mye0c"><abbr id="mye0c"></abbr></dl><center id="mye0c"><small id="mye0c"></small></center>

    江漢譯文及注釋

    譯文

    我漂泊在江漢一帶,思念故土卻不能歸,在茫茫天地之間,我只是一個迂腐的老儒。

    看著遠浮天邊的片云和孤懸暗夜的明月,我仿佛與云共遠、與月同孤。

    我雖已年老體衰,時日無多,但一展抱負的雄心壯志依然存在;面對颯颯秋風,我覺得病情漸有好轉。

    自古以來養(yǎng)老馬是因為其智可用,而不是為了取其體力,因此,我雖年老多病,但還是能有所作為的。

    注釋

    江漢:該詩在湖北江陵公安一帶所寫,因這里處在長江和漢水之間,所以詩稱“江漢”。

    腐儒:本指迂腐而不知變通的讀書人,這里是詩人的自稱,含有自嘲之意。是說自己雖是滿腹經(jīng)綸的飽學之士,卻仍然沒有擺脫貧窮的下場;也有自負的意味,指乾坤中,如同自己一樣的心憂黎民之人已經(jīng)不多了。

    “片云”兩句:這句為倒裝句,應是“共片云在遠天,與孤月同長夜”。

    落日:比喻自己已是垂暮之年。

    病欲蘇:病都要好了。蘇:康復。

    存:留養(yǎng)。老馬:詩人自比。典出《韓非子·說林上》中“老馬識途”的故事:齊桓公討伐孤竹后,返回時迷路了,他接受管仲的“老馬之智可用”的建議,放老馬而隨之,果然找到了正確的路。

    參考資料:

    1、雅瑟.唐詩三百首鑒賞大全集:新世界出版社,2011:178-179

    江漢創(chuàng)作背景

      這首詩是杜甫五十七歲時所作。大歷三年(768)正月,杜甫離開夔州,輾轉于湖北江陵、公安等地。此時的杜甫歷經(jīng)磨難,北歸已經(jīng)無望,且生活日益困窘。長期漂泊無定的狀況讓杜甫感慨萬千,于是他寫下此詩。

    參考資料:

    1、雅瑟.唐詩三百首鑒賞大全集:新世界出版社,2011:178-179

    江漢鑒賞

      “江漢”句,表現(xiàn)出詩人客滯江漢的窘境。“思歸客”三字飽含無限的辛酸,因為詩人思歸而不能歸,成為天涯淪落人。“乾坤”代指天地。“乾坤”句包含“自鄙而兼自負”這樣兩層意思,妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字?!吧碓诓菀埃膽n社稷,乾坤之內,此腐儒能有幾人?”(《杜詩說》)黃生對這句詩的理解,是深得詩人用心的。

      “片云”二句緊扣首句,對仗十分工整。通過眼前自然景物的描寫,詩人把他“思歸”之情表現(xiàn)得很深沉。他由遠浮天邊的片云,孤懸明月的永夜,聯(lián)想到了自己客中情事,仿佛自己就與云、月共遠同孤一樣。這樣就把自己的感情和身外的景物融為一片。詩人表面上是在寫片云孤月,實際是在寫自己:雖然遠在天外,他的一片忠心卻像孤月一樣的皎潔。昔人認為這兩句“情景相融,不能區(qū)別”,是很能說明它的特點的。

      “落日”二句直承次句,生動形象地表現(xiàn)出詩人積極用世的精神?!吨芤住吩疲骸熬右宰詮姴幌ⅰ!边@恰好說明:次句的腐儒,并非純是詩人對自己的鄙薄。上聯(lián)明明寫了永夜、孤月,本聯(lián)的落日,就決不是寫實景,而是用作比喻。黃生指出:“落日乃借喻暮齒”,是詠懷而非寫景。否則一首律詩中,既見孤月,又見落日,是自相矛盾的。他的話很有道理。落日相當于“日薄西”的意思?!奥淙铡本涞谋疽?,就是“暮年心猶壯”。它和曹操“烈士暮年,壯心不已”(《步出夏門行·龜雖壽》)的詩意,是一致的。就律詩格式說,此聯(lián)用的是借對法?!奥淙铡迸c“秋”相對,但“落日”實際上是比喻“暮年”?!?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/qiufeng/ target=_blank class=infotextkey>秋風”句是寫實?!疤K”有康復意。詩人飄流江漢,而對颯颯秋風,不僅沒有悲秋之感,反而覺得“病欲蘇”。這與李白“我覺秋興逸,誰云秋興悲”的思想境界,頗為相似,表現(xiàn)出詩人身處逆境而壯心不已的精神狀態(tài)。胡應麟《詩藪·內篇》卷四贊揚此詩的二、三聯(lián)“含闊大于沉深”,是十分精當?shù)摹?/p>

      “古來”二句,再一次表現(xiàn)了詩人老當益壯的情懷?!袄?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/ma/ target=_blank class=infotextkey>馬”用了《韓非子·說林上》“老馬識途”的故事:齊桓公伐孤竹返,迷惑失道。他接受管仲“老馬之智可用”的建議,放老馬而隨之,果然“得道”?!袄像R”是詩人自比,“長途”代指驅馳之力。詩人指出,古人存養(yǎng)老馬,不是取它的力,而是用他的智。我雖是一個“腐儒”,但心猶壯,病欲蘇,同老馬一樣,并不是沒有一點用處的。詩人在這里顯然含有怨憤之意:莫非我真是一個毫無可取的腐儒,連一匹老馬都不如么?這是詩人言外之意,是從詩句中自然流露出來的。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1123篇)

    杜甫優(yōu)秀詩作展示

    漢州王大錄事宅作4724人關注

    [唐代] 杜甫

    南溪老病客,相見下肩輿。近發(fā)看烏帽,催莼煮白魚。宅中平岸水,身外滿床書。憶爾才名叔,含凄意有馀。? [查看詳情]

    夏夜李尚書筵送宇文石首赴縣聯(lián)句1151人關注

    [唐代] 杜甫

    愛客尚書貴,之官宅相賢?!鸥葡銉A坐側,帆影駐江邊?!钪嫉员砝晒偃穑D看令宰仙。——崔彧雨稀云葉斷,夜久燭花偏?!鸥?shù)語欹紗帽,高文擲彩箋?!钪寂d饒行處樂,離惜醉中眠?!迯獑胃搁L多暇,河陽實少年。? [查看詳情]

    呀鶻行1385人關注

    [唐代] 杜甫

    病鶻孤飛俗眼丑,每夜江邊宿衰柳。清秋落日已側身,過雁歸鴉錯回首。緊腦雄姿迷所向,疏翮稀毛不可狀。強神迷復皂雕前,俊才早在蒼鷹上。風濤颯颯寒山陰,熊羆欲蟄龍蛇深。念爾此時有一擲,失聲濺血非其心。? [查看詳情]

    瞿唐懷古(以下草堂逸詩拾遺)557人關注

    [唐代] 杜甫

    西南萬壑注,勍敵兩崖開。地與山根裂,江從月窟來。削成當白帝,空曲隱陽臺。疏鑿功雖美,陶鈞力大哉。? [查看詳情]

    巴西驛亭觀江漲,呈竇使君二首3696人關注

    [唐代] 杜甫

    轉驚波作怒,即恐岸隨流。賴有杯中物,還同海上鷗。關心小剡縣,傍眼見揚州。為接情人飲,朝來減半愁。向晚波微綠,連空岸腳青。日兼春有暮,愁與醉無醒。漂泊猶杯酒,躊躇此驛亭。相看萬里外,同是一浮萍。? [查看詳情]

    與嚴二郎奉禮別4368人關注

    [唐代] 杜甫

    別君誰暖眼,將老病纏身。出涕同斜日,臨風看去塵。商歌還入夜,巴俗自為鄰。尚愧微軀在,遙聞盛禮新。山東群盜散,闕下受降頻。諸將歸應盡,題書報旅人。? [查看詳情]

    巴西聞收宮闕,送班司馬入京2626人關注

    [唐代] 杜甫

    聞道收宗廟,鳴鑾自陜歸。傾都看黃屋,正殿引朱衣。劍外春天遠,巴西敕使稀。念君經(jīng)世亂,匹馬向王畿。? [查看詳情]

    收京2939人關注

    [唐代] 杜甫

    復道收京邑,兼聞殺犬戎。衣冠卻扈從,車駕已還宮??藦统扇绱?,安危在數(shù)公。莫令回首地,慟哭起悲風。? [查看詳情]

    贈裴南部,聞袁判官自來欲有按問2389人關注

    [唐代] 杜甫

    塵滿萊蕪甑,堂橫單父琴。人皆知飲水,公輩不偷金。梁獄書因上,秦臺鏡欲臨。獨醒時所嫉,群小謗能深。即出黃沙在,何須白發(fā)侵。使君傳舊德,已見直繩心。? [查看詳情]

    送竇九歸成都4533人關注

    [唐代] 杜甫

    文章亦不盡,竇子才縱橫。非爾更苦節(jié),何人符大名。讀書云閣觀,問絹錦官城。我有浣花竹,題詩須一行。? [查看詳情]

    隨章留后新亭會送諸君1817人關注

    [唐代] 杜甫

    新亭有高會,行子得良時。日動映江幕,風鳴排檻旗。絕葷終不改,勸酒欲無詞。已墮峴山淚,因題零雨詩。? [查看詳情]

    題郪縣郭三十二明府茅屋壁4864人關注

    [唐代] 杜甫

    江頭且系船,為爾獨相憐。云散灌壇雨,春青彭澤田。頻驚適小國,一擬問高天。別后巴東路,逢人問幾賢。? [查看詳情]