武昌酌菩薩泉送王子立譯文及注釋
譯文
替你送行時(shí)沒有酒也沒有錢，
規(guī)勸你飲一杯武昌的菩薩泉。
低下頭哪里泉水不能照見我？
四方之地都如同這水中天。
注釋
①酌：斟酒，飲酒，這里是以泉水代酒。王子立：蘇軾弟子，蘇轍的女婿。
②四方：指各處；天下。
武昌酌菩薩泉送王子立鑒賞
這是一首送行詩(shī)。詩(shī)的開頭一、二句“送行無酒亦無錢，何處低頭不見我？”描寫了詩(shī)人自己為王子立送行，因?yàn)槟抑行邼?，無錢買酒。但是作者心中是否因此而內(nèi)疚呢，當(dāng)然不是。因?yàn)樵?shī)人蘇軾是一個(gè)清靜、淡泊之人，他以一種達(dá)觀的態(tài)度來對(duì)待人生，雖然是無酒無錢，但也毫不介意，酌一杯清甜的菩薩泉，以水代酒，照樣可以見出真情。這首詩(shī)的三、四兩句“勸爾一杯菩薩泉，四方同此水中天?！痹⒑?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/chanyi/ target=_blank class=infotextkey>禪意。《楞嚴(yán)經(jīng)》說：“有佛出世，名為水天，教諸菩薩，修習(xí)水觀，入三摩地?！弊髡哂善兴_泉之名聯(lián)想到水天之佛，由泉水映出自己的影子聯(lián)想到“修習(xí)水觀”，此處泉水可以照見“我”，別處的泉水不也是同樣可以照見“我”嗎。四方之水，如菩薩泉一樣，水中映人，水中映天。末尾兩句正是勸告人們“修習(xí)水觀，入三摩地”，進(jìn)入禪悟之境。
蘇軾簡(jiǎn)介
唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介
蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩(shī)文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽(yáng)修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩(shī)清新豪健，善用夸張、比喻，藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃；詞開豪放一派，對(duì)后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長(zhǎng)行書、楷書，能自創(chuàng)新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學(xué)文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(1165篇) 〕蘇軾優(yōu)秀詩(shī)作展示
南鄉(xiāng)子（用前韻贈(zèng)田叔通家舞鬟）3509人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
繡鞅玉钚游。燈晃簾疏笑卻收。久立香車催欲上，還留。更且檀唇點(diǎn)杏油?；ū榱辞?。面旋回風(fēng)帶雪流。春入腰肢金縷細(xì)，輕柔。種柳應(yīng)須柳柳州。? [查看詳情]
南鄉(xiāng)子（用韻和道輔）1018人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
未倦長(zhǎng)卿游。漫舞夭歌爛不收。不是使君矯世，誰(shuí)留。教有瓊梳脫麝油。香粉鏤金球?；ㄆG紅箋筆欲流。從此丹唇并皓齒，清柔。唱遍山東一百州。? [查看詳情]
[宋代] 蘇軾
涂香莫惜蓮承步。長(zhǎng)愁羅襪凌波去。只見舞回風(fēng)。都無行處蹤。偷穿宮樣穩(wěn)。并立雙趺困。纖妙說應(yīng)難。須從掌上看。? [查看詳情]
減字木蘭花（贈(zèng)君猷家姬）3687人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
柔和性氣。雅稱佳名呼懿懿。解舞能謳。絕妙年中有品流。眉長(zhǎng)眼細(xì)。淡淡梳妝新綰髻。懊惱風(fēng)情。春著花枝百態(tài)生。? [查看詳情]
菩薩蠻3008人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
玉钚墜耳黃金飾。輕衫罩體香羅碧。緩步困春醪。春融臉上桃?；ㄢ殢奈亍Ｕl(shuí)與郎為意。長(zhǎng)愛月華清。此時(shí)憎月明。? [查看詳情]
減字木蘭花（慶姬）1478人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
天真雅麗。容態(tài)溫柔心性慧。響亮歌喉。遏住行云翠不收。妙詞佳曲。囀出新聲能斷續(xù)。重客多情。滿勸金卮玉手擎。? [查看詳情]
減字木蘭花1481人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
江南游女，問我何年歸得去。雨細(xì)風(fēng)微，兩足如霜挽纻衣。江亭夜語(yǔ)。喜見京華新樣舞。蓮步輕飛。遷客今朝始是歸。? [查看詳情]
浣溪沙（送葉淳花）1979人關(guān)注
[宋代] 蘇軾
陽(yáng)羨姑蘇已買田。相逢誰(shuí)信是前緣。莫教便唱水如天。我作洞霄君作守，白頭相對(duì)故依然。西湖知有幾同年。? [查看詳情]