妾薄命
[唐代]：李端
憶妾初嫁君，花鬟如綠云。
回?zé)羧刖_帳，轉(zhuǎn)面脫羅裙。
折步教人學(xué)，偷香與客熏。
容顏南國重，名字北方聞。
一從失恩意，轉(zhuǎn)覺身憔悴。
對鏡不梳頭，倚窗空落淚。
新人莫恃新，秋至?xí)o春。
從來閉在長門者，必是宮中第一人。
憶妾初嫁君，花鬟如綠雲(yún)。
回?zé)羧刖_帳，轉(zhuǎn)面脫羅裙。
折步教人學(xué)，偷香與客熏。
容顔南國重，名字北方聞。
一從失恩意，轉(zhuǎn)覺身憔悴。
對鏡不梳頭，倚窗空落淚。
新人莫恃新，秋至?xí)o春。
從來閉在長門者，必是宮中第一人。
譯文
想起妾初嫁郎君，鬢發(fā)簪花仿若綠云。
重新掌燈入綺帳，轉(zhuǎn)過面容脫去羅裙。
踮腳折步婉轉(zhuǎn)輕盈，不知是偷香還是熏熏心意。
無雙容顏，阿嬌得金屋得天下名。
自從君恩消散，獨剩憔悴。
對鏡不再梳妝，只倚窗獨自垂淚。
新人別自驕自己是新寵，秋天來了怎么會沒有春天。
孤寂于長門終老，一定是宮中第一人。
注釋
花鬟：美麗的髮髻；美髮。
折步：走路時擺動腰肢，扭捏作態(tài)。
一從：自從。
唐代·李端的簡介
李端(約743-782?)，字正已，趙州(今河北趙縣)人。少居廬山，師詩僧皎然。大歷五年進士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號衡岳幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應(yīng)酬之作，多表現(xiàn)消極避世思想，個別作品對社會現(xiàn)實亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風(fēng)格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。
...〔
? 李端的詩(216篇) 〕
問張山人疾4002人關(guān)注
[唐代] 李端
先生沈病意何如，蓬艾門前客轉(zhuǎn)疏。不見領(lǐng)徒過絳帳，唯聞與婢削丹書。? [查看詳情]
同司空文明過堅上人故院（一作過堅上人影堂逢司空曙）3992人關(guān)注
[唐代] 李端
我與雷居士，平生事遠公。無人知是舊，共到影堂中。? [查看詳情]
重送鄭宥歸蜀因寄何兆1912人關(guān)注
[唐代] 李端
黃花西上路何如，青壁連天雁亦疏。為報長卿休滌器，漢家思見茂陵書。? [查看詳情]
送劉侍郎162人關(guān)注
[唐代] 李端
幾人同去謝宣城，未及酬恩隔死生。唯有夜猿知客恨，嶧陽溪路第三聲。? [查看詳情]
與道者別1242人關(guān)注
[唐代] 李端
聞?wù)f滄溟今已淺，何當白鶴更歸來。舊師唯有先生在，忍見門人掩淚回。? [查看詳情]
宿石澗店聞婦人哭1987人關(guān)注
[唐代] 李端
山店門前一婦人，哀哀夜哭向秋云。自說夫因征戰(zhàn)死，朝來逢著舊將軍。? [查看詳情]
憶友懷野寺舊居（一作答司空文明懷野寺舊居）4643人關(guān)注
[唐代] 李端
自嫌野性共人疏，憶向西林更結(jié)廬。寄謝山陰許都講，昨來頻得遠公書。? [查看詳情]
長門怨（一作長信宮）1976人關(guān)注
[唐代] 李端
金壺漏盡禁門開，飛燕昭陽侍寢回。隨分獨眠秋殿里，遙聞?wù)Z笑自天來。? [查看詳情]
聽夜雨寄盧綸118人關(guān)注
[唐代] 李端
暮雨蕭條過鳳城，霏霏颯颯重還輕。聞君此夜東林宿，聽得荷池幾番聲。? [查看詳情]
春晚游鶴林寺寄使府諸公4480人關(guān)注
[唐代] 李端
野寺尋春花已遲，背巖惟有兩三枝。明朝攜酒猶堪醉，為報春風(fēng)且莫吹。? [查看詳情]
酬前駕部員外郎苗發(fā)2071人關(guān)注
[唐代] 李端
馬融方值校，閱簡復(fù)持鉛。素業(yè)高風(fēng)繼，青春壯思全。論文多在夜，宿寺不虛年。自署區(qū)中職，同荒郭外田。山鄰三徑絕，野意八行傳。煮玉矜新法，留符識舊仙。涵苔溪溜淺，搖浪竹橋懸。復(fù)洞潛棲燕，疏楊半翳蟬。詠歌雖有和，云錦獨成妍。應(yīng)以? [查看詳情]
送王副使還并州2586人關(guān)注
[唐代] 李端
并州近胡地，此去事風(fēng)沙。鐵馬垂金絡(luò)，貂裘犯雪花。曾持兩郡印，多比五侯家。繼世新恩厚，從軍舊國賒。戍煙千里直，邊雁一行斜。想到清油幕，長謀出左車。? [查看詳情]