暮春有感寄友人
[唐代]：魚玄機
鶯語驚殘夢，輕妝改淚容。
竹陰初月薄，江靜晚煙濃。
濕觜銜泥燕，香須采蕊蜂。
獨憐無限思，吟罷亞枝松。
鶯語驚殘夢，輕妝改淚容。
竹陰初月薄，江靜晚煙濃。
濕觜銜泥燕，香須采蕊蜂。
獨憐無限思，吟罷亞枝松。
譯文
黃鶯的啼聲驚擾了詩人的美夢，醒來之后眼淚沖淡了昨晚剛化的淡妝。
夜晚時分，竹林熙熙，月亮也顯得那么的渺小。江邊是那么寂靜，夜晚的煙霧也顯得格外濃重。
門外的燕子銜著泥土筑巢，蜜蜂在采花培養(yǎng)著蜂蜜。
只有詩人一個人無限愁思，一個人低語壓低了枝松。
注釋
輕妝：淡妝。
薄：即淡薄之意。
煙：指霧氣。觜：即嘴。
蕊：即花蕊。
亞：通“壓”，枝松呈低垂狀態(tài)。
暮春有感寄友人創(chuàng)作背景
暮春時期，詩人獨自一人生活，在一個將曉未曉的凌晨被黃鶯的鳴聲驚醒，于是起床走出房間，看到窗外的景色，詩人感覺心情壓抑，想起了一些事情，于是寫下了這首詩。
首聯(lián)描寫詩人自己熟睡之時，被鶯語驚醒，不知道想到了什么，由悲轉(zhuǎn)喜。好不容易才化的妝被眼淚淋花，淚眼朦朧，體現(xiàn)出了詩人的孤單之感。
頷聯(lián)描寫了月夜的景色，幽暗寧靜。剛到夜晚，月色還不是那么的淡泊。傍晚時分，江邊寂靜，煙霧繚繞，從這些悲涼的景色中可以看出詩人的孤單與寂寞。
頸聯(lián)以燕子筑巢蜜蜂采花當做比喻，象征團聚依戀。和詩人的孤單一人形成鮮明的對比，意味十足。
尾聯(lián)又通過描寫自己依舊孤獨相思，其深情可以壓倒松枝。語言淺近自然，風格柔婉清麗?！皝啞弊滞ā皦骸?，簡單的動詞描寫出詩人的孤單與寂寞。從身邊的細小景色渲染出詩人的心境，韻味十足。
全詩從內(nèi)到外，運用對比的手法，形象生動地表達了詩人當時凄涼的心境。通過對環(huán)境的仔細刻畫，充分地體現(xiàn)了詩人的孤獨與無助。詩人通對景物的細膩描寫，正是為了將心曲微妙地抒發(fā)出來，達到了情景交融的藝術妙境。詩人用詞細膩，描寫景物標準，完美的將自己內(nèi)心情感抒發(fā)出來，更能體現(xiàn)出詩人當時的孤獨心境，風格柔婉，韻味足夠。
唐代·魚玄機的簡介
魚玄機，女，晚唐詩人，長安（今陜西西安）人。初名魚幼微，字蕙蘭。咸通（唐懿宗年號，860—874）中為補闕李億妾，以李妻不能容，進長安咸宜觀出家為女道士。后被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機性聰慧，有才思，好讀書，尤工詩。與李冶、薛濤、劉采春并稱唐代四大女詩人。魚玄機其詩作現(xiàn)存五十首，收于《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事跡見《唐才子傳》等書。
...〔
? 魚玄機的詩(16篇) 〕
過鄂州468人關注
[唐代] 魚玄機
柳拂蘭橈花滿枝，石城城下暮帆遲。折牌峰上三閭墓，遠火山頭五馬旗。白雪調(diào)高題舊寺，陽春歌在換新詞。莫愁魂逐清江去，空使行人萬首詩。? [查看詳情]
酬李郢夏日釣魚回見示3741人關注
[唐代] 魚玄機
住處雖同巷，經(jīng)年不一過。清詞勸舊女，香桂折新柯。道性欺冰雪，禪心笑綺羅。跡登霄漢上，無路接煙波。? [查看詳情]
寄題煉師3573人關注
[唐代] 魚玄機
霞彩剪為衣，添香出繡幃。芙蓉花葉□，山水帔□稀。駐履聞鶯語，開籠放鶴飛。高堂春睡覺，暮雨正霏霏。? [查看詳情]
江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄125人關注
[唐代] 魚玄機
楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水，日夜東流無歇時。? [查看詳情]
贈鄰女/寄李億員外529人關注
[唐代] 魚玄機
羞日遮羅袖，愁春懶起妝。易求無價寶，難得有情郎。枕上潛垂淚，花間暗斷腸。自能窺宋玉，何必恨王昌？? [查看詳情]
賦得江邊柳2936人關注
[唐代] 魚玄機
翠色連荒岸，煙姿入遠樓。影鋪秋水面，花落釣人頭。根老藏魚窟，枝低系客舟。蕭蕭風雨夜，驚夢復添愁。? [查看詳情]
冬夜寄溫飛卿4680人關注
[唐代] 魚玄機
苦思搜詩燈下吟，不眠長夜怕寒衾。滿庭木葉愁風起，透幌紗窗惜月沈。疏散未閑終遂愿，盛衰空見本來心。幽棲莫定梧桐處，暮雀啾啾空繞林。? [查看詳情]
暮春有感寄友人1381人關注
[唐代] 魚玄機
鶯語驚殘夢，輕妝改淚容。竹陰初月薄，江靜晚煙濃。濕觜銜泥燕，香須采蕊蜂。獨憐無限思，吟罷亞枝松。? [查看詳情]
寄國香1315人關注
[唐代] 魚玄機
旦夕醉吟身，相思又此春。雨中寄書使，窗下斷腸人。山卷珠簾看，愁隨芳草新。別來清宴上，幾度落梁塵。? [查看詳情]
閨怨4803人關注
[唐代] 魚玄機
靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸。別日南鴻才北去，今朝北雁又南飛。春來秋去相思在，秋去春來信息稀。扃閉朱門人不到，砧聲何事透羅幃。? [查看詳情]
賣殘牡丹3733人關注
[唐代] 魚玄機
臨風興嘆落花頻，芳意潛消又一春。應為價高人不問，卻緣香甚蝶難親。紅英只稱生宮里，翠葉那堪染路塵。及至移根上林苑，王孫方恨買無因。? [查看詳情]
折楊柳4502人關注
[唐代] 魚玄機
朝朝送別泣花鈿，折盡春風楊柳煙。愿得西山無樹木，免教人作淚懸懸。? [查看詳情]