日本三级香港三级人妇少妇,亚洲人成一区在线网站,亚洲中文字幕第一页在线,亚洲中文字幕第一页在线

<rt id="mye0c"><em id="mye0c"></em></rt><center id="mye0c"></center>
  • <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <strike id="mye0c"></strike>
    <ul id="mye0c"><dd id="mye0c"></dd></ul>
    <tbody id="mye0c"></tbody>
    <dl id="mye0c"><abbr id="mye0c"></abbr></dl><center id="mye0c"><small id="mye0c"></small></center>

    春興譯文及注釋

    譯文

    在一個(gè)細(xì)雨初晴的春日,楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠變得蒼翠濃郁,經(jīng)過細(xì)雨的洗浴后,柳色變得更加深暗,枝頭的殘花也在雨中全都落盡,露出了在枝頭啼鳴的流鶯。

    昨天晚上一夜春風(fēng)吹起了我的甜蜜的思鄉(xiāng)夢,在夢中我追逐著春風(fēng)飛回了我的家鄉(xiāng)。

    注釋

    春興:春游的興致。唐皇甫冉《奉和對山僧》:“遠(yuǎn)心馳北闕,春興寄東山?!?/p>

    陰陰:形容楊柳幽暗茂盛。

    流鶯:即鶯。流,謂其鳴聲婉轉(zhuǎn)。南朝梁沈約 《八詠詩·會(huì)圃臨東風(fēng)》:“舞春雪,雜流鶯?!?/p>

    鄉(xiāng)夢:美夢;甜蜜的夢境。鄉(xiāng):一作“香”。

    夢:一作“又”。洛城:洛陽,詩人家鄉(xiāng)緱氏在洛陽附近。

    參考資料:

    1、彭定求 等.全唐詩(上).上海:上海古籍出版社,1986:788

    2、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010:303

    春興創(chuàng)作背景

      這首詩題作“春興”。依題意,當(dāng)是詩人由春日景物而引起的種種情思。

    春興鑒賞

      此詩的開頭兩句,從春天景物寫起?!?a href=http://eklavyapremedicalimphal.com/cidian/cidian/gushi/yangliu/ target=_blank class=infotextkey>楊柳陰陰細(xì)晴,殘落盡見流鶯?!边@是一個(gè)細(xì)雨初晴的春日。楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠轉(zhuǎn)為一片翠綠,枝頭的殘花已經(jīng)在雨中落盡,露出了在上啼鳴的流鶯。這是一幅典型的暮春景圖畫。兩句中雨晴與柳暗、花盡與鶯見之間又存在著因果聯(lián)系。

      “柳色雨中深”,細(xì)雨的灑洗,使柳色變得深暗了;“鶯語花底滑”,落盡殘花,方露出流鶯的身姿,從中透露出一種美好的春天景物即將消逝的意象。異鄉(xiāng)的春天已經(jīng)在柳暗花殘中悄然逝去,故鄉(xiāng)春色此時(shí)想必也凋零闌珊了吧。那漂蕩流轉(zhuǎn)的流鶯,更容易觸動(dòng)羈泊異鄉(xiāng)的情懷。觸景生情,悠悠鄉(xiāng)思便不可抑止地產(chǎn)生了。

      “春風(fēng)一夜吹鄉(xiāng)夢,又逐春風(fēng)到洛城?!边@是兩個(gè)出語平易自然,而想象卻非常新奇、意境也非常美妙的詩句。上句寫春風(fēng)吹夢,下句寫夢逐春風(fēng),一“吹”一“逐”,都很富有表現(xiàn)力。它使人聯(lián)想到,那和煦的春風(fēng),像是給入眠的思鄉(xiāng)者不斷吹送故鄉(xiāng)春天的信息,這才釀就了一夜的思鄉(xiāng)之夢。而這一夜的思鄉(xiāng)之夢,又隨著春風(fēng)的蹤跡,飄飄蕩蕩,越過千里關(guān),來到日思夜想的故鄉(xiāng)。在詩人筆下,春風(fēng)變得特別多情,它仿佛理解詩人的鄉(xiāng)思,特意來殷勤吹送鄉(xiāng)夢,為鄉(xiāng)夢作伴引路;而無形的鄉(xiāng)夢,也似乎變成了有形的縷縷絲絮,抽象的主觀情思,完全被形象化了。

      不難發(fā)現(xiàn),在整首詩中,“春”扮演了一個(gè)貫串始終的角色。它觸發(fā)鄉(xiāng)思,引動(dòng)鄉(xiāng)夢,吹送歸夢,無往不在。由于春色春風(fēng)的熏染,這本來不免帶有傷感悵惘情調(diào)的鄉(xiāng)思鄉(xiāng)夢,也似乎滲透了春的溫馨明麗色彩,而略無沉重悲傷之感了。詩人的想象是新奇的,奇妙的想象將強(qiáng)烈的鄉(xiāng)思形象化、具體化了。在詩人的意念中,這種隨春風(fēng)而生、逐春風(fēng)而歸的夢,是一種心靈的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出鄉(xiāng)思的深切,也流露了詩人對美好夢境的欣喜愉悅

      唐代詩人寫過許多出色的思鄉(xiāng)之作。悠悠鄉(xiāng)思,常因特定的情景所觸發(fā);又往往進(jìn)一步發(fā)展成為悠悠歸夢。武元衡這首《春興》,就是春景、鄉(xiāng)思、歸夢三位一體的佳作。這首詩所寫的情事本極平常:看到暮春景色,觸動(dòng)了鄉(xiāng)思,在一夜春風(fēng)的吹拂下,做了一個(gè)還鄉(xiāng)之夢。而詩人卻在這平常的生活中提煉出一首美好的詩來,在這里,藝術(shù)的想象起了決定性的作用。

    武元衡簡介

    唐代·武元衡的簡介

    武元衡(758―815),唐代詩人、政治家,字伯蒼。緱氏(今河南偃師東南)人。武則天曾侄孫。建中四年,登進(jìn)士第,累辟使府,至監(jiān)察御史,后改華原縣令。德宗知其才,召授比部員外郎。歲內(nèi),三遷至右司郎中,尋擢御史中丞。順宗立,罷為右庶子。憲宗即位,復(fù)前官,進(jìn)戶部侍郎。元和二年,拜門下侍郎平章事,尋出為劍南節(jié)度使。元和八年,征還秉政,早朝被平盧節(jié)度使李師道遣刺客刺死。贈(zèng)司徒,謚忠愍?!杜R淮集》十卷,今編詩二卷。

    ...〔 ? 武元衡的詩(197篇)

    武元衡優(yōu)秀詩作展示

    中秋夜聽歌聯(lián)句3171人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    此夕來奔月,何時(shí)去上天?!迋湓器叻阶哉?,玉腕更呈鮮?!岫妊嗤袢碎g意,飄飖物外緣。——柳公綽詩裁明月扇,歌索想夫憐?!湓獍等拒飨憔?,長隨楚夢偏?!R放會(huì)當(dāng)來彩鳳。仿佛逐神仙。——盧士玫? [查看詳情]

    餞裴行軍赴朝命3827人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    來時(shí)圣主假光輝,心恃朝恩計(jì)日歸。誰料忽成云雨別,獨(dú)將邊淚灑戎衣。? [查看詳情]

    同幕府夜宴惜花4479人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    芳草落花明月榭,朝云暮雨錦城春。莫愁紅艷風(fēng)前散,自有青蛾鏡里人。? [查看詳情]

    贈(zèng)歌人4462人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    仙歌靜轉(zhuǎn)玉簫催,疑是流鶯禁苑來。他日相思夢巫峽,莫教云雨晦陽臺(tái)。? [查看詳情]

    秋日經(jīng)潼關(guān)感寓2626人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    昔年曾逐漢征東,三授兵符百戰(zhàn)中。力保山河嗟下世,秋風(fēng)牢落故營空。? [查看詳情]

    見郭侍郎題壁2739人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    萬里楓江偶問程,青苔壁上故人名。悠悠身世限南北,一別十年空復(fù)情。? [查看詳情]

    單于曉角234人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    胡兒吹角漢城頭,月皎霜寒大漠秋。三奏未終天便曉,何人不起望鄉(xiāng)愁。? [查看詳情]

    寓興呈崔員外諸公3688人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    三月楊花飛滿空,飄飖十里雪如風(fēng)。不知何處香醪熟,愿醉佳園芳樹中。? [查看詳情]

    塞上春懷2737人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    東風(fēng)河外五城喧,南客征袍滿淚痕。愁至獨(dú)登高處望,藹然云樹重傷魂。? [查看詳情]

    汴河聞笳(一作聞角)3273人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    何處金笳月里悲,悠悠邊客夢先知。單于城下關(guān)山曲,今日中原總解吹。? [查看詳情]

    單于罷戰(zhàn)卻歸題善陽館1186人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    單于南去善陽關(guān),身逐歸云到處閑。曾是五年蓮府客,每聞胡虜哭陰山。? [查看詳情]

    塞外月夜寄荊南熊侍御4207人關(guān)注

    [唐代] 武元衡

    南依劉表北劉琨,征戰(zhàn)年年簫鼓喧。云雨一乖千萬里,長城秋月洞庭猿。? [查看詳情]