憶秦娥·秋蕭索
秋蕭索。梧桐落盡西風(fēng)惡。西風(fēng)惡。數(shù)聲新雁，數(shù)聲殘角。
離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。黃花約。幾重庭院，幾重簾幕。
臨江仙·寒食清明都過了
寒食清明都過了，客中無計留春。東風(fēng)吹雨更愁人。系船芳草岸，始信是官身。悵望故園煙水闊，幾時匹馬駸駸。別腸何止似車輪。殢天天不管，轉(zhuǎn)作兩眉顰。
人物資料
秋天的景象蕭索，西風(fēng)凄厲，使梧桐落盡葉子，又送來了幾聲新燕的鳴叫聲，幾聲稀疏的號角聲。秋景秋聲都那么悲涼，促動游子思歸的心。四處漂泊，又加上離愁時時壓著心頭。當初分別時曾相約在秋天菊花盛開時重逢，然而年年辜負了這約會的日期，無法相見。遙想在那深深的庭院里、重重的簾幕內(nèi)，對方一定不知怎樣地在忍受著這相思的煎熬和獨處的寂寞。
注釋
⑴孤負：辜負。
⑵黃花：菊花。
《憶秦娥·秋蕭索》黃機 鑒賞
這首詞寫游子的傷秋懷人之情。首句寫出了獨處孤旅，雙在秋風(fēng)葉落之時縈繞于游子心中的渴求溫暖的呼喚，為古今詩詞的一個歷久常新的主題的定下了蕭殺的基調(diào)。接著便展開具體描繪。“一葉落，天下盡知秋”，秋天，本來就容易引起離人的愁緒，更何況此時此刻已不是黃葉方飄的初秋，而是“梧桐落盡”的深秋呢？詞人于“西風(fēng)”下著一“惡”字，感情色彩十分強烈。然而“西風(fēng)”之“惡”還不止于落盡梧桐而已，作者巧借此調(diào)疊句之格，在強調(diào)“西風(fēng)惡”三字后，又引出“數(shù)聲新雁，數(shù)聲殘角”，幽咽凄厲，聲聲扣擊著游子的心扉。這樣，整個上片寫出了一派濃重的秋意，為下文寫游子的愁緒渲染了氛圍。梧桐葉落、西風(fēng)、雁聲等意象的描寫，為下闕游子的孤寂之情的抒發(fā)，奠定了基調(diào)?！半x愁不管人飄泊”。離愁，本是游子心中所生，這里卻將它擬人化，“離愁”完全不顧及游子四處飄泊的痛苦處境，久久不去，折磨著人的心靈?！安还堋倍?，包含著多少無可奈何之情！“年年孤負黃花約”，游子的離愁如此難以排遣，原來更有著期約難踐的歉疚。想當初，臨別這際，自己與戀人相約在菊花開放的的秋天重逢。可是，花開幾度，人別數(shù)載，事與愿違，年年負約，每念及此，怎不令人肝腸寸斷！緊接著，作者又用疊句將筆觸伸向天邊，從戀人的角度寫情。有味的是，作者只是描寫了她的居處：“幾重庭院，幾重簾幕”。然后，戛然而止，這就給讀者留下了馳騁想象的余地。那深深庭院里、重重簾幕中的人兒是怎樣忍受著相思的煎熬和獨處的孤寂，年復(fù)一年地翹首盼望游子歸來，已是不言而喻了?？傊?，此篇以直筆寫游子離愁，以墨寫閨人之幽怨，兩地相思，一種情愫，在蕭殺秋景的環(huán)境中，更顯得深摯動人。
《憶秦娥》黃機 翻譯、賞析和詩意
秋蕭索。
梧桐落盡西風(fēng)惡。
西風(fēng)惡。
幾聲新雁，幾聲殘角。
離愁不管人飄動。
年年辜負黃花約。
黃花約。
幾層庭院，幾重簾幕。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
黃機，宋人。
相關(guān)詩句
《憶秦娥·婁山關(guān)》[宋代] 黃機
西風(fēng)烈，長空雁叫霜晨月。
霜晨月，馬蹄聲碎，喇叭聲咽。
雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越。
從頭越，蒼山如海，殘陽如血。
《憶秦娥 詠雪》[宋代] 黃機
天冪冪。
彤云黯淡寒威作。
寒威作。
瓊瑤碎剪，乘風(fēng)飄泊。
佳人應(yīng)自嫌輕薄。
亂將素影投簾幕。
投簾幕。
不禁清冷，向誰言著。
《憶秦娥》[宋代] 黃機
千里草，萋萋盡處遙山小。
遙山小，行人遠似，此山多少？
天若有情天亦老，此情說便說不了。
說不了，一聲喚起，又驚春曉。
《憶秦娥 昨日嘗賦憶秦娥一首，以介石齊前木》[宋代] 黃機
笑人寂寞，蓋以風(fēng)雨傷懷耳。
茲重改呈，又作一首，共寫呈，二君卻不可扶疏玉。
蟾宮樹影闌干曲。
闌干曲。
一襟香露，幾枝金粟。
＊娥鏡里秋云綠。
無端風(fēng)雨聲相續(xù)。
聲相續(xù)。
不須澄霽，為沽＊＊。
《憶秦娥 昨日嘗賦憶秦娥一首，以介石齊前木》[宋代] 黃機
笑人寂寞，蓋以風(fēng)雨傷懷耳。
茲重改呈，又作一首，共寫呈，二君卻不可扶疏玉。
蟾宮樹影闌干曲。
闌干曲。
一襟香露，幾枝金粟。
＊娥鏡里秋云綠。
無端風(fēng)雨聲相續(xù)。
聲相續(xù)。
不須澄霽，為沽＊＊。
《憶秦娥》[宋代] 黃機
參差玉。
笙砷暮起瑤臺曲。
瑤臺曲。
輕風(fēng)香浸，夜涼肌粟。
黃云巧綴飛霞綠。
清吟未斷秋霖續(xù)。
秋霖續(xù)。
恐辜花意，倒尊中＊。
《玉交枝/憶秦娥》[宋代] 黃機
念誰伴、茜裙翠袖。
《憶秦娥》[宋代] 黃機
水云幽。
怕黃霜竹生新愁。
生新愁。
如今何處，倚月明樓。
龍吟杳杳天悠悠。
騰蛟起舞鳴箜篌。
鳴箜篌。
聽吹短氣，江上無秋。
作者千古名句
言不可盡信，必揆諸理；事未可遽行，必問諸心。
出自《圍爐夜話·第二ｏｏ則》[宋代] 黃機
九族既睦，平章百姓。
出自《尚書·虞書·堯典》[宋代] 黃機
字刪而意缺，則短乏而非核；辭敷而言重，則蕪穢而非贍。
出自《文心雕龍·熔裁》[宋代] 黃機
算明朝、未了重陽，紫萸應(yīng)耐看。
出自《霜花腴·重陽前一日泛石湖》[宋代] 黃機
我持長瓢坐巴丘，酌飲四坐以散愁。
出自《石魚湖上醉歌》[宋代] 黃機
燕支落漢家，婦女無華色。
出自《塞上曲》[宋代] 黃機
善氣迎人，親如弟兄；惡氣迎人，害于戈兵。
出自《管子·心術(shù)下》[宋代] 黃機
云山萬重兮歸路遐，疾風(fēng)千里兮揚塵沙。
出自《胡笳十八拍》[宋代] 黃機
野寺來人少，云峰隔水深。
出自《秋日登吳公臺上寺遠眺》[宋代] 黃機
竹色溪下綠，荷花鏡里香。
出自《別儲邕之剡中》[宋代] 黃機
資料參考：憶秦娥（宋代 黃機）