詠華山譯文及注釋
譯文
華山的上面只有青天，世上更是找不到和它齊平的山。
在山頂抬頭就能看到紅色的太陽(yáng)有多近，回頭看甚至覺得白云都很低。
注釋
與齊：與之齊的省略，即沒有山和華山齊平。
舉頭：抬起頭。李白《靜夜思》舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
回首：這里作低頭，與“舉頭”相對(duì)應(yīng)。
詠華山鑒賞
《詠華山》是宋朝宰相寇準(zhǔn)七歲時(shí)詠誦的一首詩(shī)。詩(shī)的大意是：除了藍(lán)天，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的山都在華山腳下。太陽(yáng)顯得那么近，山腰間飄著朵朵白云。
寇準(zhǔn)是北宋時(shí)期稀世神童，聰慧過人。他詠的這首詩(shī)，緣境構(gòu)詩(shī)，詩(shī)與境諧。孩子的詩(shī)是即景即情之作，與先前的爬山描寫投榫合縫，都突出了華山的高峻陡峭，氣勢(shì)不凡，顯得貼合山勢(shì)，準(zhǔn)確傳神，應(yīng)該說是難能可貴了。
據(jù)記載，寇準(zhǔn)小時(shí)候，其父大宴賓客，飲酒正酣，客人請(qǐng)小寇準(zhǔn)以附近華山為題，作《詠華山》詩(shī)，寇準(zhǔn)在客人面前踱步思索，一步、二步，到第三步便隨口吟出一首五言絕句：“只有天在上，更無(wú)山與齊。舉頭紅日近，回首白云低。”比世人皆知的曹植七步成詩(shī)還要快出許多，真是才思敏捷，出口成章。
寇準(zhǔn)簡(jiǎn)介
唐代·寇準(zhǔn)的簡(jiǎn)介
萊國(guó)忠愍公寇準(zhǔn)（961-1023），字平仲。漢族，華州下邽(今陜西渭南）人。北宋政治家﹑詩(shī)人。太平興國(guó)五年進(jìn)士，授大理評(píng)事，知?dú)w州巴東、大名府成安縣。天禧元年，改山南東道節(jié)度使，再起為相（中書侍郎兼吏部尚書、同平章事、景靈宮使）。天圣元年 (1023) 九月，又貶寇準(zhǔn)衡州司馬，是時(shí)寇準(zhǔn)病篤，詔至，抱病赴衡州（今衡陽(yáng)）任，病故于竹榻之上，妻子宋氏奏乞歸葬故里?；视铀哪?，詔翰林學(xué)士孫抃撰神道碑，帝為篆其首曰“旌忠”。寇準(zhǔn)善詩(shī)能文，七絕尤有韻味，今傳《寇忠愍詩(shī)集》三卷。
...〔 ? 寇準(zhǔn)的詩(shī)(205篇) 〕寇準(zhǔn)優(yōu)秀詩(shī)作展示
春日登樓懷歸5043人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
高樓聊引望，杳杳一川平。遠(yuǎn)水無(wú)人渡，孤舟盡日橫?；拇迳鷶囔\，深樹語(yǔ)流鶯。舊業(yè)遙清渭，沉思忽自驚。? [查看詳情]
甘草子1822人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
春早。柳絲無(wú)力，低拂青門道。暖日籠啼鳥。初坼桃花小。遙望碧天凈如掃。曳一縷、輕煙縹緲?？跋Я髂曛x芳草。任玉壺傾倒。? [查看詳情]
陽(yáng)關(guān)引1503人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
塞草煙光闊，渭水波聲咽。春朝雨霽輕塵歇。征鞍發(fā)。指青青楊柳，又是輕攀折。動(dòng)黯然，知有后會(huì)甚時(shí)節(jié)。更盡一杯酒，歌一闋。嘆人生，最難歡聚易離別。且莫辭沉醉，聽取陽(yáng)關(guān)徹。念故人，千里自此共明月。? [查看詳情]
點(diǎn)絳唇2214人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
水陌輕寒，社公雨足東風(fēng)慢。定巢新燕。濕雨穿花轉(zhuǎn)。象尺熏爐，拂曉停針線。愁蛾淺。飛紅零亂。側(cè)臥珠簾卷。? [查看詳情]
蝶戀花3589人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
四十年來(lái)身富貴。游處煙霞，步履如平地。紫府丹臺(tái)仙籍里，皆知獨(dú)擅無(wú)雙美。將相兼榮誰(shuí)敢比。彩鳳徊翔，重浴荀池水。位極人臣功濟(jì)世，芬芳天下歌桃李。? [查看詳情]
踏莎行·春暮4578人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
春色將闌，鶯聲漸老，紅英落盡青梅小。畫堂人靜雨蒙蒙，屏山半掩余香裊。密約沉沉，離情杳杳，菱花塵滿慵將照。倚樓無(wú)語(yǔ)欲銷魂，長(zhǎng)空黯淡連芳草。? [查看詳情]
踏莎行538人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
寒草煙光闊，渭水波聲咽。春潮雨霽輕塵歇。征鞍發(fā)。指青青楊柳，又是輕攀折。動(dòng)黯然，知有后會(huì)甚時(shí)節(jié)？更進(jìn)一杯酒，歌一闋。嘆人生，最難歡聚易離別。且莫辭沉醉，聽取陽(yáng)關(guān)徹。念故人，千里至此共明月。? [查看詳情]
御制乃眷儲(chǔ)闈方崇學(xué)術(shù)錫群書於冊(cè)府勵(lì)至業(yè)於1519人關(guān)注
[宋代] 寇準(zhǔn)
景命昭彰佑德基，元儲(chǔ)敦裕協(xié)祥期。寢門劭至嘗無(wú)怠，學(xué)肆多聞詎有疑。金玉騰音鏘睿律，簡(jiǎn)編申錫振良規(guī)。河圖奧秘言誠(chéng)訓(xùn)，藝圃優(yōu)柔善益資。玉宇風(fēng)清傳密詔，蓬山云委錫芳蕤。天顏不遠(yuǎn)回宸眷，肉味都忘聽寶辭。燕翼詒謀欣教盛，上庠隆道慶才? [查看詳情]